Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
[F. Coral / P. Gillman][F. Coral / P. Gillman][I:][I:]"En las montanas de san Casimiro""В горах Святого Казимира"Anda perdido por siglos un hachador...Топор потерян на века...[II:][II:]Comienza a caer la tardeНачинает опускаться вечерYa casi es de nocheУже почти ночьCon el arma en manoС оружием в рукахMe arranque para el monteЯ загружаюсь на гору[III:][III:]Voy notando por el caminoЯ иду, замечая по дороге.Un cierto escalofrióОпределенный ознобY así de prontoИ вот так внезапноPude escucharЯ мог слышать¡Unos hachazos en la empaliza!Несколько ударов топором по частоколу![C:][C:]¡No deberas cazarТебе не следует охотитьсяSolo por ambicionпросто из-за амбицийSino te enfrentarasиначе ты столкнешься сAl hachador!К мясорубке![IV:][IV:]Avanza la madrugadaПродвигайся рано утромY las lapas no llegabanИ створки не доходили.Era como una advertenciaЭто было как предупреждениеPara que pronto me largaraТак что я скоро уйду.[V:][V:]Aquel sonido del hachaЭтот звук топораMas cerca retumboБлиже грохотY de Repetir enteИ от повторенияDe la espesuraИз чащиUn monstruo se asomoМонстр выглядывает[Repeat C][Repeat C][VI:][VI:]Mis piernas se paralizaronМои ноги были парализованы.Al ver aquel espectroУвидев этот спектр,Con el hacha en manoС топором в рукеDirecto hacia míПрямо ко мне[VII:][VII:]Comenzo a cortarЯ начал резатьEl arbol donde me encontrabaДерево, на котором я стоялCon salvaje furiaС дикой яростью.SobrenaturalСверхъестественное[VIII:][VIII:]Todo se vino abajoВсе рухнулоEstrepitosamenteс трескомEn senal de triunfoНа триумфальном мостуUn gruñido lanzoРычание, которое я издаю.[IX:][IX:]Me miro a los ojosЯ смотрю себе в глаза.Y su hacha levantoИ я поднимаю его топор.Y cuando iba a partirme en dosИ когда я собирался разделиться на две части,¡El gallo cantó!...Петух запел!...[Repetir I][Повторить I][X:][X:]7 dias y 7 noches7 дней и 7 ночейDuro el maleficioЖесткий наговорPor poco quedo enfermoЯ едва не заболелMedio loco y hastaНаполовину сумасшедший и дажеA punto de morir...На грани смерти...