Kishore Kumar Hits

Ovidio Aguilar - Cara a Cara текст песни

Исполнитель: Ovidio Aguilar

альбом: Humilde

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(1) Carlos! tu que arias,(1) Карлос! ты, что ария,Si en un sueño ves que alguien van golpeando al maestroЕсли во сне вы видите, что кто-то собирается избить учителя(2) Ovidio yo lo defendería(2) Овидий, я бы его защитил(1) perdónanos señor porque cada ves que(1) прости нас, Господи, потому что каждый видит, чтоDudo de ti es un golpe que doy en tu corazónЯ сомневаюсь в тебе, это удар, который я нанесу твоему сердцу.Yo se muy bien que tienes la razónЯ очень хорошо знаю, что ты правQue nuestra relación se ha marchitado por miЧто наши отношения иссякли из-за меня.Que aun tengo cosas malas aqui en el corazonЧто в моем сердце все еще есть что-то плохое.Y que ya no puedo seguir asiИ что я больше не могу так продолжать.Llorando amanecí por que soñéПлачущий рассвет, я проснулся из-за того, что мне приснилось.Que un hombre te azotaba sin piedad mi señorЧто какой-то мужчина безжалостно избивал тебя, мой господин.Yo quise ver su rostro pues quería conocerЯ хотел увидеть его лицо, потому что хотел узнатьQuien era tu verdugo tu agresorКто был твоим палачом, твоим обидчикомSenti rabia y quise defenderteЯ чувствовал ярость и хотел защитить тебя.Y evitar que aquel te violentraИ не дать тому изнасиловать тебя.Yo querie enfrentaro con mi cuerpoЯ хотел бы встретиться лицом к лицу со своим теломQueria golpearlo con mis manos en su caraЯ хотел ударить его руками по лицуY que sorpresa grande cuandoИ какой большой сюрприз, когдаYo mire aquel rostro y vi cara a caraЯ смотрю на это лицо и вижу его лицом к лицу.Quien golpeaba a mi señorКто бил моего господинаYo caí de rodillas y el llanto inundo mis ojosЯ упал на колени, и слезы застилают мне глаза.Porque aquel verdugo despiadado era yoПотому что этим безжалостным палачом был я.El señor me dijo tu me azotas cuando dudasГосподь сказал мне, что ты бьешь меня, когда сомневаешься.Cuando amas al mundo y sus placeres mas que amiКогда ты любишь мир и его удовольствия больше, чем амиCuando no buscáis mi voluntad sino la tuyaКогда вы ищете не моей воли, а своейCuando no valoras todo lo que he echo por tiКогда ты не ценишь все, что я для тебя сделал.No sigas as-iii, ven ami-iii, ven ami-ii ya no sigas asíНе следуй за асом-iii, давай, ами-iii, давай, ами-ii, больше так не делайY que sorpresa grande cuando yo mire aquel rostroИ какое будет большое удивление, когда я посмотрю на это лицоY vi cara a cara al que azotaba a mi señorИ я увидел лицом к лицу того, кто бичевал моего господина.Yo caí de rodillas y el llanto inundo mis ojosЯ упал на колени, и слезы застилают мне глаза.Porque aquel verdugo despiadado era yoПотому что этим безжалостным палачом был я.Aquel verdugo era yo-ooЭтим палачом был йо-оо(INTER)(ИНТЕР)Yo se muy bien que tienes la razonЯ очень хорошо знаю, что ты прав.Y que yo con mis echos me eh alejado de tiИ что я со своими отголосками ушел от тебя.Que soy indiferente cuando escucho tu vozЧто мне безразлично, когда я слышу твой голос.Que tu presencia no la siento en miЧто твоего присутствия я не чувствую во мне.El sueño me mostro la realidadСон показывает мне реальность.La triste realidad que estaba viviendo yoПечальная реальность, в которой я жил.Que aparentaba ser pero la pura verdadЧто казалось бы, но чистая правдаEs que yo no era nada mi señorПросто я был никем, мой господинMe sentí tan triste y tan culpableМне было так грустно и так виновато.Que llore, llore, llore y llore al mirar la cara del infameПусть я плачу, плачу, плачу и плачу, глядя в лицо позорногоQue te azotaba sin piedad dudo que veКоторый безжалостно избивал тебя, я сомневаюсь, что он видит.Y que sorpresa grande cuando yo mire la caraИ какой большой сюрприз, когда я смотрю на ее лицоDe aquel que azotaba con violencia a mi señorОт того, кто жестоко избивал моего господинаYo caí como muerto y se me fueron las palabrasЯ упал как убитый, и слова вылетели у меня из головы.Porque era yo mismo quien golpeaba a mi señorПотому что я сам был тем, кто бил моего господаMe miro y me dijo tu me azotas cuando mientesОн смотрит на меня и говорит, что ты шлепаешь меня, когда лжешь.Cuando te averguenzas cuando reniegas de miКогда тебе стыдно, когда ты отрекаешься от меня.Cuando dudas que yo soy aquella torre fuerteКогда ты сомневаешься, что я - та сильная башня,Esa roca eterna donde debes construirТот вечный камень, на котором ты должен строить,No dudes de mi-ii ven ami-iii ven ami-ii ya no dudes de miНе сомневайся в ми-ii, иди, ами-iii, иди, ами-ii, больше не сомневайся во мне.Que sorpresa grande cuando yo mire aquel rostroКакое большое удивление, когда я смотрю на это лицоY vi a cara acara al que golpeaba a mi señorИ я увидел кару акару, которая била моего господина.Yo caí de rodillas y el llanto inundo mis ojosЯ упал на колени, и слезы застилают мне глаза.Porque aquel verdugo despiadado era yoПотому что этим безжалостным палачом был я.El señor me dijo tu me azotas cuando dudasГосподь сказал мне, что ты бьешь меня, когда сомневаешься.Cuando amas al mundo y sus placeres mas que amiiiКогда ты любишь мир и его удовольствия больше, чем друзей.Cuando no buscáis mi voluntad sino la tuyaКогда вы ищете не моей воли, а своейCuando no valoras todo lo que echo por tiКогда ты не ценишь все, что я для тебя делаю.No sigas así-ii ven a mi-ii ven ami-ii ya no sigas así-iiiНе продолжай в том же духе-ii иди ко мне-ii иди ко мне, ами-ii больше не продолжай в том же духе-iii

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители