Kishore Kumar Hits

Molly Burch - Last Christmas текст песни

Исполнитель: Molly Burch

альбом: The Molly Burch Christmas Album - Expanded

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hello?Алло?Hey, Kate, what's up? It's JohnПривет, Кейт, что случилось? Это ДжонOh, hey JohnО, привет, ДжонWhat's wrong? You sound sadЧто случилось? У тебя грустный голос.Oh, I just always get a little down this time of year, that's allО, я просто всегда немного не в себе в это время года, вот и всеYou're still thinking about that guy?Ты все еще думаешь об этом парне?YeahДаReally?Правда?YeahДа.Okay, well, I have just the thingЛадно, что ж, у меня есть как раз то, что нужно.Come over, we're having an incredible Christmas: me, Molly, and a bunch of our friends and familyПриходи, у нас было невероятное Рождество: я, Молли и куча наших друзей и семьи.Okay, I'll try, I-I really willЛадно, я постараюсь, я-я правда постараюсьLook, I'll let you to it, but really, really consider it, okay?Послушай, я позволю тебе это, но серьезно, серьезно подумай об этом, ладно?I do love this time of yearЯ действительно люблю это время годаMe tooЯ тожеLast Christmas, I gave you my heartНа прошлое Рождество я отдал тебе свое сердце.But the very next day, you gave it awayНо уже на следующий день ты отдал его мне.This year, to save me from tearsВ этом году, чтобы уберечь меня от слез.I'll give it to someone specialЯ подарю его кому-нибудь особенному.Last Christmas, I gave you my heartНа прошлое Рождество я подарила тебе свое сердце.The very next day, you gave it awayУже на следующий день ты отдал его(You gave it away)(Ты отдал его)This year, to save me from tearsВ этом году, чтобы уберечь меня от слезI'll give it to someone specialЯ подарю его кому-нибудь особенному.(Special)(Специальное предложение)Hey, Kate, oh my God you look amazing!Эй, Кейт, боже мой, ты выглядишь потрясающе!Why the long face? You're at the party nowПочему такое вытянутое лицо? Ты сейчас на вечеринкеIt's just not easy having your heart broken on ChristmasНелегко, когда твое сердце разбито на РождествоYou have to move on, I'm sorry, you have to move onТы должен двигаться дальше, прости, ты должен двигаться дальшеI think for this party, just forget about it, no mentions of it, cool?Я думаю, что ради этой вечеринки просто забудь об этом, никаких упоминаний об этом, круто?I love youЯ люблю тебяOnce bitten and twice shyОднажды укушенный и дважды застенчивыйI keep my distance, but you still catch my eyeЯ держусь на расстоянии, но ты все равно привлекаешь мое вниманиеTell me, baby, do you recognize me?Скажи мне, детка, ты узнаешь меня?Well, it's been a year, it doesn't surprise meЧто ж, прошел год, меня это не удивляет(Merry christmas), I wrapped it up and sent it(Счастливого Рождества), я упаковал это и отправилWith a note saying, "I love you," I meant itВ записке говорилось: "Я люблю тебя", я имел в виду именно этоNow I know what a fool I've beenТеперь я знаю, какой дурой я былаBut if you kissed me now, I know you'd fool me againНо если ты поцелуешь меня сейчас, я знаю, что ты снова обманешь меняLast Christmas, I gave you my heartНа прошлое Рождество я отдала тебе свое сердцеBut the very next day, you gave it awayНо уже на следующий день ты отдал его(You gave it away)(Ты отдал его)This year, to save me from tearsВ этом году, чтобы уберечь меня от слезI'll give it to someone specialЯ подарю его кому-нибудь особенному.(Special)(Особенный)Last Christmas, I gave you my heartНа прошлое Рождество я подарила тебе свое сердцеThe very next day, you gave it awayУже на следующий день ты его отдала(You gave it away)(Ты его отдала)This year, to save me from tearsВ этом году, чтобы уберечь меня от слезI'll give it to someone specialЯ подарю это кому-нибудь особенному(Special)(Особенному)This party's amazing, John, thank you for inviting me tonightЭта вечеринка потрясающая, Джон, спасибо, что пригласил меня сегодня вечеромI needed it more than you'll ever knowМне это было нужно больше, чем ты можешь себе представитьOkay, Kate, I want you to take this exact energy and put it straight into the soooong, yeahХорошо, Кейт, я хочу, чтобы ты взяла именно эту энергию и направила ее прямо в суонга, даMerry ChristmasСчастливого РождестваOkay, is it just me or do you sound amazing?Ладно, мне кажется, или у тебя действительно потрясающий голос?A crowded room, friends with tired eyesПереполненный зал, друзья с усталыми глазамиI'm hiding from you and your soul of iceЯ прячусь от тебя и твоей ледяной душиMy God, I thought you were someone to rely onБоже мой, я думал, на тебя можно положитьсяMe? I guess I was a shoulder to cry onЯ? Наверное, я был плечом, на котором можно поплакать.A face on a lover with a fire in his heartЛицо влюбленного с огнем в сердцеA man undercover but you tore me apartМужчина под прикрытием, но ты разорвал меня на частиNow I've found a real love, you'll never fool me againТеперь я нашла настоящую любовь, ты никогда больше не обманешь меняLast Christmas, I gave you my heartНа прошлое Рождество я отдала тебе свое сердцеBut the very next day, you gave it awayНо уже на следующий день ты отдал его(You gave it away)(Ты отдал его)This year, to save me from tearsВ этом году, чтобы уберечь меня от слезI'll give it to someone specialЯ подарю его кому-нибудь особенному.(Special)(Особенный)Last Christmas, I gave you my heartНа прошлое Рождество я подарила тебе свое сердцеThe very next day, you gave it awayУже на следующий день ты его отдала(You gave it away)(Ты его отдала)This year, to save me from tearsВ этом году, чтобы уберечь меня от слезI'll give it to someone specialЯ подарю это кому-нибудь особенному(Special)(Особенному)A face on a lover with a fire in his heartЛицо влюбленного с огнем в сердце.(I gave you my heart!)(Я отдала тебе свое сердце!)A man undercover but you tore me apartМужчина под прикрытием, но ты разорвал меня на части(Ooh, ooh, ooh, haaa)(Оо, оо, оо, хааа)(Was I not enough?)(Разве меня было недостаточно?)(I'll bring you presents 'cause it's Christmas)(Я принесу тебе подарки, потому что это Рождество)(It's time for Christmas, you know it's Christmas)(Пришло время Рождества, ты же знаешь, что это Рождество)(Merry Christmas, M-e-r-r-y C-r-h-i-s-t-m-a-s-s)(Счастливого Рождества, M-e-r-r-y C-r-h-i-s-t-m-a-s-s)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители