Kishore Kumar Hits

Jon Latham - Waitressing Sucks текст песни

Исполнитель: Jon Latham

альбом: Real Bad News

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She tries to fall back to sleepОна пытается снова заснутьWhen she wakes from her dreamsКогда она просыпается от своих грезSo she can carry on living in a world by herselfЧтобы она могла продолжать жить в мире однаShe mutes her voice to a whisperОна понижает голос до шепотаStill it sounds like a screamТем не менее, это звучит как крик.She's pressured in her mind for a story to tellУ нее в голове давит необходимость рассказать историю.For a story to tellОна хочет рассказать историю.I come in in the eveningЯ прихожу вечером.Ask her how her day's beenСпроси ее, как прошли ее дни.She just rolls her eyes and says waitressing sucksОна просто закатывает глаза и говорит, что официантка - отстой.Well I know it's not your styleНу, я знаю, это не в твоем стиле.But atleast it's a livingНо, по крайней мере, это зарабатывает на жизнь.Sometimes she cracks a smile and says not by muchИногда она криво улыбается и говорит: "не очень".'Cause everything I want is still so far out of touchПотому что все, чего я хочу, все еще так далеко от реальности.She don't want to be a memoryОна не хочет быть воспоминанием.She don't want to be a museОна не хочет быть музой.Oh she knows she's so much more than a nameО, она знает, что она намного больше, чем просто имяIn a land thrown away just as soon as it's been usedВ стране, которую выбрасывают сразу же, как только ее использовалиDon't let a disposition be the first thing to fool youНе позволяй предрасположенности одурачить тебя в первую очередьShe knows you want much more than just a peck on the cheekОна знает, что ты хочешь гораздо большего, чем просто чмокнуть в щекуBut by her own admitionНо по ее собственному признаниюShe knows that she can play the fool tooОна знает, что тоже может валять дурака.She's been waking up too lonely, with some lipstick streeksОна просыпалась слишком одинокой, со следами губной помады.With an empty hearted promise that he's calling next weekС пустым обещанием, что он позвонит на следующей неделе.She don't want to be a memoryОна не хочет быть воспоминаниемShe don't want to be a museОна не хочет быть музойOh she knows she's so much more than a nameО, она знает, что она намного больше, чем имяIn a land thrown away just as soon as it's been usedВ стране, выброшенной сразу же, как только ею воспользовались.And she worries about the weatherИ она беспокоится о погодеAbout the rain and the snowО дожде и снегеSo scared that all the clouds above will stop all of the colors she showsТак напугана, что все облака над головой закроют все цвета, которые она показываетAnd I tell her that I'm helplessИ я говорю ей, что я беспомощенI just don't know what to doЯ просто не знаю, что делатьShe says don't worry in the middle of the nightОна говорит, не волнуйся посреди ночиI'm burning my white while you're stuck in the shade of blueЯ сжигаю свой белый, пока ты застрял в оттенке синегоShe tries to fall back to sleepОна пытается снова заснутьWhen she wakes from her dreamsКогда она просыпается от своих сновSo she can carry on living a life more than thisЧтобы она могла продолжать жить жизнью, отличной от этойBut she wakes anywayНо она все равно просыпаетсяSmiles through her own gritted teethУлыбается сквозь стиснутые зубыShe's trying to find a way along the map of her wristОна пытается найти путь по карте своего запястьяShe wants a taste of her freedomОна хочет ощутить вкус своей свободыYou just want a taste of her kissТы просто хочешь ощутить вкус ее поцелуяShe don't want to be a memoryОна не хочет быть воспоминанием.She don't want to be a museОна не хочет быть музойOh she knows she's so much more than a nameО, она знает, что она намного больше, чем имяIn a land thrown away just as soon as it's been usedВ стране, которую выбросили, как только ее использовалиShe don't want to be a waitressОна не хочет быть официанткойShe don't want to be confusedОна не хочет, чтобы ее путалиFor the girl who wants to be a nameДля девушки, которая хочет быть именемIn a land thrown away just as soon as it's been usedВ стране, выброшенной сразу же, как только ее использовалиShe knows she's so much more than a nameОна знает, что она намного больше, чем имяIn a land thrown away just as soon as it's been usedНа земле, выброшенной сразу же после того, как ее использовали

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители