Kishore Kumar Hits

Giuseppe Gazerro - Il prete e il deportato текст песни

Исполнитель: Giuseppe Gazerro

альбом: Il prete e il deportato

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Adriano, gia' stanco appena svegliatoАдриано, ГИА устал только что проснулсяSentiva l'odore del maleОн чувствовал хвалу злуIl volto tirato mentre nell'alcool s'illudeva di far guarireЛицо его вытянулось, когда в его глазах вспыхнуло пламя.Un corpo ammorbato da un passatoТело, смягченное прошлым,Per miracolo o per disdetta finitoЧудом или расторжениемPer la pieta' di una bombaДля жалости к бомбеChe la chiave della cella gli aveva ragalatoЧто ключ от камеры у него былMa Don Gianni conosceva Adriano, sapeva bene di quel piantoНо Дон Джанни знал Адриано, он хорошо знал этот плачDella sua rabbia, del suo doloreО его гневе, о его боли,Di quel volto triste sempre più stancoЭтого грустного лица, все более и более усталого,E talvolta quel prete cercava di risvegliareИ иногда этот священник пытался разбудитьDal caldo di un bicchiere di vino aiutatoОт жары бокал вина помогIn lui un poco di quella sete di vita Che il lager gli aveva soffocatoВ нем мало той жажды жизни, которую подавил ему лагерCercava di fuggire quell'urlo taglienteОн пытался убежать от этого резкогоQuei pigiama in fila, le fila di occhi spalancati sul nienteЭти пижамы выстроились в ряд, ряды широко раскрытых глаз ни на что.Ma dov'era, come mai non l'ho trovatoНо это должно быть, почему я не нашел егоQuesto Dio che la vita m'avrebbe donatoЭтот Бог, что жизнь mavбудет дарованDov'è adesso e cosa fa, prete, il tuo DioГде он сейчас и что делает, священник, твой БогNel corpo che ha salvato non c'ero ioВ теле, которое он спас, я неE un giorno Adriano prese quel prete,И однажды Адриан взял этого священника,Con forza e con rabbia lo strinse ad un braccioС силой и гневом она сжала его в одной рукеSenza parlare lo trascinò via,Не говоря ни слова, она потащила его прочь.,Via dal calore della Chiesa, in un abbraccioПрочь от тепла Церкви, в объятияхNon piu' di amicizia ma pieno di odioБольше не дружба, но полная ненавистиE di disperazione sorda e cattivaИ глухого и злого отчаяния.Ed arrivarono a quella portaИ они подошли к той двери.Dove la morte di mille bimbi era vivaГде была жива смерть тысячи детейDi fronte a quello scempio l'odio diventò parolaПеред лицом этого негодования похвала стала словомAdriano urlò al prete con l'ultimo fiato in golaАдриан закричал на священника с последним вздохом в горлеMa dov'era, come mai non l'ho trovatoНо это должно быть, почему я не нашел егоQuesto Dio che la vita m'avrebbe donatoЭтот Бог, что жизнь mavбудет дарованDov'è adesso e cosa fa, prete, il tuo DioГде он сейчас и что делает, священник, твой БогNel corpo che ha salvato non c'ero ioВ теле, которое он спас, я неMa appena riusci' a liberarsi ed a parlare ancoraНо как только ты сможешь освободиться и снова заговорить,Don Gianni disse ad Adriano con poco fiato in golaДон Джанни сказал Адриано, едва дыша в горлеCome puoi non aver visto, non aver notato?Как ты мог не видеть, не замечать?Ecco il Dio di cui ti parlo, di cui ti ho parlatoВот Бог, о котором я говорю тебе, о котором я говорил тебе.In croce qui davanti a te, morto innocenteНа кресте Здесь перед тобой, мертвый невинныйAltare eterno di chi non ha nienteВечный алтарь тех, у кого нет ничегоNel sonno della ragione non è morto DioВо сне разума не умер БогNell'uomo che è risorto ora spero anch'ioВ человеке, который воскрес, теперь я надеюсь, что

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители