Yellopain - My Vote Will Count - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yellopain - My Vote Will Count текст песни

Исполнитель: Yellopain

альбом: Yello Is The New Black

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know the world won't give me nothing, so I gotta take itЯ знаю, что мир ничего мне не даст, поэтому я должен это принятьAnd I know it's a way we can win, why nobody say itИ я знаю, что это способ, которым мы можем победить, почему никто не говорит об этомIt don't matter where we from, suburbs or the slumsНеважно, откуда мы, из пригорода или трущоб.They don't wanna see us winning, they rather keep us dumbОни не хотят видеть, как мы побеждаем, они скорее держат нас немыми.'Cause in a world where we don't know howПотому что в мире, где мы не знаем, как это делаетсяDon't let them tell you that your vote don't countНе позволяй им говорить тебе, что твой голос не учитываетсяFirst things firstПерво-напервоYou know back in middle school when they told usТы знаешь, еще в средней школе, когда нам сказалиIt was three branches of theЭто были три ветви властиGovernment, we forgot it when we got olderПравительство, мы забыли об этом, когда стали старшеIt's the judicial,Это судебная система,The legislative and executive, but all we know is the executiveЗаконодательная и исполнительная, но все, что мы знаем, это исполнительнаяThat's the mayor or the governor and the presidentЭто мэр, или губернатор, и президентNow none of them three people make no laws, they just be checking themТеперь никто из этих троих людей не издает законов, они просто проверяют их.The laws come to their desks and all they do is say no or yes to itЗаконы попадают к ним на стол, и все, что они делают, это говорят им "нет" или "да"So when the news station tried to tellПоэтому, когда новостная станция попыталась рассказатьUs that Barack Obama couldn't put us onСша, к которым Барак Обама не мог нас пристроитьWe was all salty at Obama when it was the congress members all alongМы все время злились на Обаму, когда это были члены конгрессаWe gotta focus on the legislativeМы должны сосредоточиться на законодательной ветви властиBranch, yeah they the ones that make the lawsда, именно они принимают законыYeah they the ones right how muchДа, они правы, сколькоFood stamps money you get on the cardТалоны на еду денег вам на картуBut when people that wanted to help us,Но когда люди, которые хотели нам помочь,Wanted the job I know they probably lostХотел эту работу я знаю, что они, вероятно, потеряли'Cause we ain't even know they name win or they face we know at allПотому что мы даже не знаем, как они побеждают или с кем сталкиваются, мы вообще ничего не знаемSo the congress or the state house, that's legislative they make lawsИтак, конгресс или палата представителей штата, это законодательные органы, они принимают законыSo what we want from the president is what they do, okay y'all?Итак, чего мы хотим от президента, так это того, что они делают, ясно вам?See the election every two years, but we'll never even go to thoseСмотрите выборы каждые два года, но мы даже никогда на них не ходимThe congress they can raise minimumКонгресс может повысить минимальную заработную платуWage but we ain't even really know it thoughНо мы этого даже толком не знаемSo you know back in '08, when we all voted for ObamaИтак, вы знаете, что в 08 году, когда мы все голосовали за ОбамуWe was all supposed to go back in 2010 and vote for the congressМы все должны были вернуться в 2010 год и проголосовать за конгресс'Cause they the ones make child support lawsПричиной они делают алиментов законыThey don't wanna choose if your kidsОни не хотят выбирать, если ваши детиAt school get to eat steak or corn dogsВ школе вам, чтобы съесть стейк или корн-догиThe state house make the court costsСостояние дома делают судебные расходыSo if the country failed then you can't say it's them, it's your faultТак что, если страна потерпела неудачу, вы не можете сказать, что это они, это ваша вина'Cause y'all ain't know to vote forПотому что вы все не знаете, за кого голосоватьCongress members that was for y'allЧлены Конгресса, которые были за вас всехAnd they don't gotta leave after four years and we just let them sitИ им не нужно уходить по прошествии четырех лет, и мы просто позволяем им сидетьSee they don't wanna tell you this,Видите, они не хотят вам этого говорить,They want you to focus on the presidentОни хотят, чтобы вы сосредоточились на президентеNow the third branch is the judicial, that's judgesТеперь третья ветвь власти - судебная, это судьиThey the reason why John Crawford and Trayvon had justiceОни причина, по которой Джон Кроуфорд и Трейвон добились правосудияSo when Meek Mill got locked up just forПоэтому, когда Мик Милл посадили только за то, что онаPopping wheelies we blame the judge and not the cityКаталась на колесах, мы виним судью, а не городWhen they let her get voted inКогда они позволили ей проголосовать'Cause they know who to vote againstПотому что они знают, против кого голосоватьImagine life on the other side, woes better, schools betterПредставьте себе жизнь на другой стороне, проблемы разрешатся, школы улучшатсяEverybody get their license back, groceries store food betterВсем вернут лицензии, в бакалейных лавках улучшат качество продуктов питанияCustody of your kids back, homeless people get new sheltersВернут опеку над вашими детьми, бездомные получат новые приютыIf we gonna fix the US, we gotta start with them two lettersЕсли мы хотим исправить США, мы должны начать с этих двух буквMe and you, somebody told us that the government wanna keep us brokeНам с тобой кто-то сказал, что правительство хочет держать нас на мелиBut the only reason why those peopleНо единственная причина, по которой эти людиIn the government is 'cause we ain't voteВ правительстве, в том, что мы не голосуемAnd I ain't talking 'bout the presidentИ я говорю не о президентеI'm talking 'bout the ones we ain't knowЯ говорю о тех, кого мы не знаемSee they was gonna try keep it lowВидишь ли, они собирались постараться не шуметьBut it's gonna hurt 'em when they see them pollsНо им будет больно, когда они увидят эти опросы.I know the world won't give me nothing, so I gotta take itЯ знаю, что мир ничего мне не даст, поэтому я должен это принять.And I know it's a way we can win, why nobody say itИ я знаю, что это способ, которым мы можем победить, почему никто не говорит об этомIt don't matter where we from, suburbs or the slumsНе имеет значения, откуда мы, из пригорода или трущобThey don't wanna see us winning, they rather keep us dumbОни не хотят видеть, как мы побеждаем, они скорее держат нас немыми'Cause in a world where we don't know howПотому что в мире, где мы не знаем, какDon't let them tell you that your vote don't countНе позволяйте им говорить вам, что ваш голос не имеет значения

Поcмотреть все песни артиста