When We Were: In The Deep (2021 Radio Edits)
2021 · альбом
Jette-Ives - Thin Ice текст песни
Исполнитель: Jette-Ives
альбом: In the Deep
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Alice is in, and she's on.Элис в игре, и она в эфире.I've played her to fill the roomЯ сыграл ее, чтобы заполнить комнату.And youИ выShould know by now, by looking, what I wantУже должны были понять, посмотрев, чего я хочу.And what I'm thinking.И о чем я думаю.When my intentКогда мое намерение сбылосьTurned and left for the best alone and by the foot of the bedРазвернулся и ушел к лучшему один и в ногах кроватиIn your makeshift room,В твоей импровизированной комнате,In my makeshift mind,В моем импровизированном сознании,I want from you what I have never asked.Я хочу от тебя того, о чем никогда не просил.Tom says that I "must be insane to go skating on your name".Том говорит, что я, "должно быть, сумасшедший, раз катаюсь на коньках от твоего имени".I can feel it through and through, my skin is tight, and I'm sorryЯ чувствую это насквозь, моя кожа натянута, и мне жаль.— In advance —— Заранее —For wanting. I'm sorryЗа желание. Прости меняFor wanting.За желание.(But I do want you.)(Но я действительно хочу тебя.)Your fingertips on my shouldersТвои пальцы на моих плечахI am less than half your sizeЯ меньше половины твоего ростаThe touch of your chin on my foreheadПрикосновение твоего подбородка к моему лбуAs we decide what to doПока мы решаем, что делатьAbout the rising problem of the tideО растущей проблеме приливаAnd the pull that only years of denial can push asideИ притяжении, которое могут отодвинуть в сторону только годы отрицания— But not this time.— Но не в этот раз.Oh, not this time.О, не в этот раз.Your fingertips on my shouldersТвои пальцы на моих плечахI am less than half your sizeЯ меньше половины твоего ростаThe touch of your chin on my foreheadПрикосновение твоего подбородка к моему лбуAs we decide what to doПока мы решаем, что делатьAbout the rising problem of the tideО растущей проблеме приливаAnd the pull that takes years of practice to denyИ притяжении, для отрицания которого требуются годы практики— But not this time.— Но не в этот раз.Not this time.Не в этот раз.And, in the end, a kiss will undoИ, в конце концов, поцелуй все исправитEverything..
