Kishore Kumar Hits

Sheikh Salah al Budair - Surat Fatir текст песни

Исполнитель: Sheikh Salah al Budair

альбом: The Complete Holy Quran

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيْمِВо имя Бога, Милосердного, милосердствующегоالْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِСлава Богу, создателю небес и Землиجَاعِلِ الْمَلائِكَةِ رُسُلا أُولِي أَجْنِحَةٍ مَّثْنَى وَثُلاثَ وَرُبَاعَОн создал Ангелов первыми вестниками с загнутыми крыльями, тремя и четырьмяيَزِيدُ فِي الْخَلْقِ مَا يَشَاءОн увеличивает в творении все, что пожелаетإِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌБог всемогущ над всемمَا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحْمَةٍ فَلا مُمْسِكَ لَهَاТо, что Бог открывает людям милосердия, невозможно постичьوَمَا يُمْسِكْ فَلا مُرْسِلَ لَهُ مِن بَعْدِهِИ то, что уловлено, не отправляется за этим следомوَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُОн - Дорогой мудрецيَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْО люди, помните о милости Божьей к вамهَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاء وَالأَرْضِЕсть ли другой творец, кроме Бога, который поддерживает вас с небес и Землиلا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَНет Бога, кроме него, я схожу с умаوَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَИ если они лгут тебе, то я лгал посланникам до тебяوَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الأُمُورُИ все возвращается к Богуيَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّО люди, Божье обещание истинноفَلا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَلا يَغُرَّنَّكُم بِاللَّهِ الْغَرُورُНе соблазняйтесь жизнью этого мира и не поддавайтесь Божьему Тщеславиюإِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّاЕсли у дьявола есть враг для вас, примите его как врагаإِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِОн просто призывает свою партию заплатить высокую ценуالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌДля тех, кто не уверовал, суровое наказаниеوَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌТем, кто уверовал и совершал добрые дела, уготованы прощение и великая наградаأَفَمَن زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَنًاЕсли Зейн думал о своем плохом поступке, он видел его хорошоفَإِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَاء وَيَهْدِي مَن يَشَاءАллах ведет, кого пожелает, и направляет, кого пожелает.فَلا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍНе навлекай на себя их страдания сам.إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَصْنَعُونَАллах хорошо осведомлен о том, что они совершают.وَاللَّهُ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًاИ Бог, пославший ветер, поднимает облака.فَسُقْنَاهُ إِلَى بَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ الأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَاМы отправили его в мертвую страну и оживили землю вместе с ним после ее смертиكَذَلِكَ النُّشُورُПубликации Смотрите такжеمَن كَانَ يُرِيدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَمِيعًاКто хочет гордости, да возгордится Аллахإِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُК нему восходит доброе слово, и доброе дело возвышает егоوَالَّذِينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئَاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌИ тех, кто совершает злодеяния, постигнет суровое наказаниеوَمَكْرُ أُوْلَئِكَ هُوَ يَبُورُИ хитрость их - Йборوَاللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَاجًاАллах сотворил вас из праха, затем из семени, затем он сделал вас мужьямиوَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَى وَلا تَضَعُ إِلاَّ بِعِلْمِهِИ то, что женщина носит и кладет, только со знаниемوَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ وَلا يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلاَّ فِي كِتَابٍИ что старо, то старо и не уменьшается от своего возраста, кроме как в книгеإِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌЭто на пути Божьемوَمَا يَسْتَوِي الْبَحْرَانِ هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَائِغٌ شَرَابُهُИ когда два моря равны, Евфрат терзается похитителем его питьяوَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَاА это куриная соль, и каждый раз, когда вы едите мягкое мясо, вы извлекаете безделушку, которую носите.وَتَرَى الْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَИ ты видишь Ковчег, в котором ты опоздал попросить об одолжении, и да поблагодаришь ты меня.يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِНочь превращается в день, а день превращается в ночь.وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لأَجَلٍ مُّسَمًّىСолнце и луну высмеивают за то, что они названыذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُЧто у Бога, вашего Господа, есть Царьوَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍИ те, кто без него претендует на то, что у них есть от катмираإِن تَدْعُوهُمْ لا يَسْمَعُوا دُعَاءَكُمْЕсли ты пригласишь их, они не услышат твою молитвуوَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْА если бы и услышали, то ответили тебеوَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْИ в судный день они не поверят в ваше обществоوَلا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍИ он не говорит вам, как экспертيَا أَيُّهَا النَّاسُ أَنتُمُ الْفُقَرَاء إِلَى اللَّهِО люди, вы, бедняки, обратитесь к Богуوَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُА Бог - милосердный богачإِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍЕсли он хочет прийти к вам и принести новое творениеوَمَا ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍА как же Бог, дорогаяوَلا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىИ не застегивай одну пуговицу за другойوَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَى حِمْلِهَا لا يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىИ если она позволит обремененному человеку нести ее, у него ничего не отнимется, даже если он родственникإِنَّمَا تُنذِرُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِЭто предостережение для тех, кто боится своего Господа в сокровенномوَأَقَامُوا الصَّلاةَ وَمَن تَزَكَّى فَإِنَّمَا يَتَزَكَّى لِنَفْسِهِОни установили молитву, и тот, кто читает ее, будет читать ее для себяوَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُИ для Бога судьбыوَمَا يَسْتَوِي الأَعْمَى وَالْبَصِيرُИ того, что уравновешивает слепых и зрячихوَلا الظُّلُمَاتُ وَلا النُّورُНи тьмы, ни светаوَلا الظِّلُّ وَلا الْحَرُورُНи тени, ни огняوَمَا يَسْتَوِي الأَحْيَاء وَلا الأَمْوَاتُ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَاءИ то, что возвышает живых, а не Мертвых, Бог слышит, кого пожелаетوَمَا أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِي الْقُبُورِИ что ты слышишь от тех, кто в могилахإِنْ أَنتَ إِلاَّ نَذِيرٌЕсли ты всего лишь предвестникإِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًاВоистину, мы послали тебя Вестником и предвестникомوَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلاَّ خَلا فِيهَا نَذِيرٌИ есть только один народ, у которого есть дурное предчувствиеوَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِИ если они лгут вам, то те, кто был до них, лгали им с доказательствамиوَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِИ клянусь збером, и клянусь поучительной книгойثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِЗатем я взял тех, кто не уверовал, так каким же был неверующийأَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاء مَاءРазве ты не видел, что Бог ниспослал с небес водуفَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهَاИ мы принесли плоды разного цветаوَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌА с гор появляются новые Белые, разноцветные красные и черные вороныوَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَلِكَЛюди, животные и скотомогильники также имеют разные цвета кожиإِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءБог боится своих слуг, ученых людейإِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌБог всемогущий, всепрощающийإِنَّ الَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَأَقَامُوا الصَّلاةَ وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلانِيَةًТе, которые читают книгу Аллаха, совершают молитву и расходуют то, чем мы их наделили, тайно и публичноيَرْجُونَ تِجَارَةً لَّن تَبُورَНадеясь на торговлю, которая не испортитсяلِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِВыплачивать им заработную плату и увеличивать их щедростьإِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌОн прощающий, благодарныйوَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِИ то, что мы открыли тебе из книги, является истиной, веря в то, что в его рукахإِنَّ اللَّهَ بِعِبَادِهِ لَخَبِيرٌ بَصِيرٌБог - эксперт-визионер.ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِЗатем мы завещали писателям, которых мы выбрали из числа наших слуг, и один из них несправедлив к самому себеوَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِوَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُЭто большая заслугаجَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًاОни входят в сады Эдема, где их заменяют браслеты из золота и жемчугаوَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌИ их одежды из шелкаوَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَИ они сказали: "Слава Богу, что я хожу о нас скорбящими"إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌНаш Господь прощающий и благодарныйالَّذِي أَحَلَّنَا دَارَ الْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِКто дал нам Дом для проживания радиلا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌВ нем нет памятника, и в нем нет республиканской партии, которая трогает насوَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَТе, кто не верит в адский огоньلا يُقْضَى عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُواОни не обречены на смертьوَلا يُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَاИ не избавляет их от ее мучений.كَذَلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍМы также вознаграждаем каждого кафура.وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَا أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُИ они восклицают: "Наш Господь вывел нас творить добро, отличное от того, что мы делали".أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَРазве мы не помнили того, что помнил он?وَجَاءَكُمُ النَّذِيرُ فَذُوقُوا فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍИ к вам пришло Знамение, так вкусите же то, что предлагают беззаконники.إِنَّ اللَّهَ عَالِمُ غَيْبِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِБог - это невидимый мир небес и Земли.إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِОн знает о тех же грудях.هُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلائِفَ فِي الأَرْضِЭто он сделал вас халифами на землеفَمَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُТот, кто не верит, должен не веритьوَلا يَزِيدُ الْكَافِرِينَ كُفْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِلاَّ مَقْتًاИ неверующие только увеличат свое неверие в своего Господаوَلا يَزِيدُ الْكَافِرِينَ كُفْرُهُمْ إِلاَّ خَسَارًاИ неверующие только увеличат свое невериеقُلْ أَرَأَيْتُمْ شُرَكَاءَكُمُ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الأَرْضِСкажи, видишь ли ты своих партнеров, которые молятся без Бога, покажи мне, что они сотворили из Землиأَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ أَمْ آتَيْنَاهُمْ كِتَابًا فَهُمْ عَلَى بَيِّنَةٍ مِّنْهُИли у них на небесах было многобожие, или мы ниспослали им писание, о котором они знают?بَلْ إِن يَعِدُ الظَّالِمُونَ بَعْضُهُم بَعْضًا إِلاَّ غُرُورًاВоистину, беззаконники считают друг друга ничем иным, как высокомериемإِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ أَن تَزُولاБог удерживает небеса и землю, чтобы они исчезлиوَلَئِن زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَهُمَا مِنْ أَحَدٍ مِّن بَعْدِهِИ если они будут схвачены кем-то послеإِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًاЭто был прощающий сонوَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْИ они поклялись Богом усилием своей верыلَئِن جَاءَهُمْ نَذِيرٌ لَّيَكُونُنَّ أَهْدَى مِنْ إِحْدَى الأُمَمِКогда к ним пришел предвестник, что они будут руководствоваться одним из народовفَلَمَّا جَاءَهُمْ نَذِيرٌ مَّا زَادَهُمْ إِلاَّ نُفُورًاКогда до них дошло предупреждение, это только усилило их отвращениеاسْتِكْبَارًا فِي الأَرْضِ وَمَكْرَ السَّيِّئِ وَلا يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلاَّ بِأَهْلِهِОн высокомерен на земле и обманывает плохих, и злой обман постигает только его народ.فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلاَّ سُنَّتَ الأَوَّلِينَНеужели они смотрят только на первые два года?فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَبْدِيلاВы не найдете альтернативы Божьему языкуوَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَحْوِيلاИ вы не найдете обращенного Божьего языкаأَوَلَمْ يُسِيرُوا فِي الأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْРазве они не ходили по Земле и не видели, каким было наказание тех, кто был до нихوَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةًИ они были сильнее ихوَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِن شَيْءٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلا فِي الأَرْضِИ Бог ничего не мог сделать для него ни на небесах, ни на Землеإِنَّهُ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًاОн был способным ученымوَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِمَا كَسَبُوا مَا تَرَكَ عَلَى ظَهْرِهَا مِن دَابَّةٍ وَلَكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّىЕсли Аллах забирает людей с тем, что они заработали, с тем, что осталось в баке, но задерживает их на неопределенный срокفَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِ بَصِيرًاКогда для них придет время, Бог будет всевидящим для своих слуг

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители