Kishore Kumar Hits

Creed Fisher - This Side of Town текст песни

Исполнитель: Creed Fisher

альбом: All These Songs I Wrote

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Branded an outlawОбъявлен вне законаThey label me 'white trash'Они называют меня белой швальюI ain't ever seen a silver spoonЯ никогда не видел серебряной ложкиMama loved daddyМама любила папуAnd daddy loved drinkin'А папа любил выпить.She'd cry all alone in her roomОна плакала в одиночестве в своей комнате.Daddy drank to an old Haggard tuneПапа пил под старую заезженную мелодию.Ain't too many choicesВыбор невелик.For a poor boy in West TexasДля бедного парня из Западного ТехасаJust have to work for the pride in your nameПросто вынужден работать на гордость своего имениThe rent's due on MondayАрендная плата выплачивается в понедельникPayday's on FridayЗарплата в пятницуSomehow you still find a wayКаким-то образом ты все же находишь способYou sell your soul for those bills that you payТы продаешь свою душу за те счета, которые оплачиваешьAnd if you're on'ry as hell, more sinner than saintИ если ты чертовски зол, скорее грешник, чем святойYou drink too much, and you fall downТы слишком много пьешь и падаешьCome from a long line of crazy SOBsПроисходим из длинной череды безумных рыданийI pray that we make 'em proudЯ молюсь, чтобы мы заставили их гордиться собойHere it's boom or bust for rednecks like usЗдесь бум или крах для таких деревенщин, как мыThat silver spoon, it can't be foundЭту серебряную ложку невозможно найтиNo, we don't back downНет, мы не отступимOn this side of townВ этой части городаThat folded up flagЭтот сложенный флагThey gave to my grandmaОни подарили моей бабушкеStands for a price that was paidОбозначает цену, которая была уплаченаFightin' for freedomСражаемся за свободуThe things we believe inТо, во что мы веримJust like we still do here todayТочно так же, как мы все еще делаем это здесь сегодняYeah, some things 'round here never changeДа, некоторые вещи здесь никогда не меняютсяLike the red on my neckКак, например, покраснение на моей шееWhite scars on my knucklesБелые шрамы на костяшках пальцевThe blue-collar way I was raisedТо, как меня воспитывали "синие воротнички""It don't take a damn thing"Это ни черта не значит"Get your ass up and earn it"Подними свою задницу и заработай это"If he was still with us todayЕсли бы он все еще был с нами сегодняThat's what my grandpa would sayВот что сказал бы мой дедушкаHe was on'ry as hell, more sinner than saintОн был чертовски зол, скорее грешник, чем святой.You drink too much, and you fall downТы слишком много пьешь и падаешь.Come from a long line of crazy SOBsЭто конец длинной череды безумных рыданий.I pray that we make 'em proudЯ молюсь, чтобы они гордились нами.Here it's boom or bust for rednecks like usДля таких деревенщин, как мы, это бум или провал.That silver spoon, it can't be foundЭту серебряную ложку невозможно найти.We don't back downМы не отступаем.On this side of townВ этой части городаSo take the top off the whiskeyТак что открой крышку от виски.Pass it aroundПередавай по кругу.If you're on'ry as hell, more sinner than saintЕсли ты чертовски зол, скорее грешник, чем святой.You drink too much, and you fall downВыпьешь слишком много и упадешьCome from a long line of crazy SOBsПроисходим из длинной череды безумных рыданийI pray that we make 'em proudЯ молюсь, чтобы мы заставили их гордиться собойHere it's boom or bust for rednecks like usЗдесь бум или крах для таких деревенщин, как мыThat silver spoon, it can't be foundЭту серебряную ложку невозможно найтиNo, we don't back downНет, мы не отступимOn this side of townВ этой части городаHell, no, we don't back downЧерт возьми, нет, мы не отступимOn this side of townВ этой части города

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители