Bernardo do Espinhaço - O Sino - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bernardo do Espinhaço - O Sino текст песни

Исполнитель: Bernardo do Espinhaço

альбом: O InVerno de Árvorin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Dentro de cada pessoa existe um sino."Внутри каждого человека есть колокол.É um sino leve. adormecido.Это колокол легкий. спит.É um sino quase inerte.Это колокол почти неподвижное.O silêncio desse sino tem amedrontado gente por todo lugar.Тишина этого колокола есть испуганного нами везде.Afronta impiedosamente todos aqueles não sabem de sua existência.Оскорбление безжалостно всех, кто не знают о его существовании.Muitos homens vão passar a vida inteira assim, desconhecendo.Многие люди идут потратить всю жизнь так, незнания.Outros vão acreditar que o sino é apenas uma fábula.Другие считают, что колокол-это просто сказка.Gente de toda natureza, com toda ciência,Людей по всей природы, любой науки,Gente enterrada nas impossibilidades.Людей похоронили в impossibilidades.Sei dessa existência porque eu poderia ser uma dessas pessoas.Я знаю, этого существования, потому что я мог бы быть одним из этих людей.Céticas.Скептически.Mas foi num determinado dia, jogado no mundo,Но было в определенный день, играл в мире,Fazendo qualquer coisa pra ver a vida de perto,Делать что-либо для того, чтобы посмотреть на жизнь внимательно,Que sucumbi a sua aparição.Что поддалась на его появление.Tinha as pernas cansadas de terrenos, os ombros pesados do esforçoУ меня были все ноги устали, земельных участков, плечи тяжелые усилияE tudo desajeitado de sentido.И все неуклюжие смысла.Foi nesse desjeito que cheguei num alto de montanhaИменно в этом desjeito, что я приехал на высокой горыLá em cima, uma luz deitada no horizonte.Там, наверху, свет, лежа на горизонте.Alguns poucos pios de bicho.Несколько набожных животных.O hiato do vento, ora forte, ora lento.Разрыв ветер, иногда сильный, иногда медленно.E quando o sopro voltou outra vez sentiИ, когда дыхание вернулось снова чувствовалQualquer coisa balançar dentro de mim.Что-нибудь качаться внутри меня.Eu quis primeiro gritar alguma coisa.- Я хотел кричать что-то.Depois olhar tudo que já via, relendo, revendo,Затем посмотреть на то, что уже через, читая, рассматривая,Refazendo centímetro a centímetro,Приходя потихоньку,Precisando de alguma certeza.Нуждается в некоторой уверенностью.Toquei a pedra dura e fria embaixo da minha bota, ela estava quenteКоснулся камня и холодной воды под мой ботинок, она была горячейEu escutei então pela primeira vez.Я слушал его тогда в первый раз.Um som entre as vísceras e a garganta.Звук между внутренности и горло.Veio derrubando nas minhas costelasПришли стучать в мои ребраTodos aqueles metros caminhados.Все те, метров hiked.Fazendo pó das tristezas que me assombravam.Делаю порошок из печали, что мне assombravam.Fazendo tudo que era pesado miúdo, menor.Делая все, что было тяжелого малыша, меньше.E o sino soava e eu cria. Criatura que era, tomada de vidaИ колокол звучал, и я верил. Существо, что было, принятия жизниDesde que escutei o sino eu volto incessantemente a montanha.Начиная с того, что я слышал колокол, я возвращаюсь бесконечно, горы.Apresso-me em me perder nessas idas e vindas.Спешу в меня потерять этих приездов и отъездов.Sei cada vez menos sobre as coisas da vida.Я знаю, все меньше и меньше о вещах, о жизни.Ato-me ao possível inesperado.Акт-мне, возможно, неожиданным.Minha trajetória é a entrega. Estar por inteiro no que sinto.Моя траектория доставки. За то, во что я чувствую.Deixo-me ecoar inevitável pelo mundo.Я оставляю-мне повторить неизбежным по всему миру.Deixo ecoar por dentr'alma o som do sino."Я оставляю эхом по dentralma звук колокола."

Поcмотреть все песни артиста