Kishore Kumar Hits

of Montreal - She Ain't Speakin' Now текст песни

Исполнитель: of Montreal

альбом: Lousy with Sylvianbriar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Like some sepulchral tableauСловно какая-то могильная картинаI sit frozen holding your handЯ сижу, застыв, держа тебя за рукуThough I'm trying to think onlyХотя я и пытаюсь думать только о позитивеPositive thoughts, understandМысли, поймиThat this tomorrow may notЧто этого завтра может и не бытьBe there tomorrow thatэто завтра наступит, чтоYour eviscerating, suffering will endТвои потрошащие, страдающие закончатсяOh, will you ever be yourself again?О, ты когда-нибудь снова станешь самим собой?Girl with the flu, I hear the death rheumДевочка с гриппом, я слышу смертельный ревматизмShe ain't doin' wellОна неважно себя чувствуетHer eyes they seem cast and fatherlessЕе глаза кажутся затуманенными и безотцовщиннымиHer psyche's cracked orЕе психика сломлена илиAnyhow, she ain't speakin' nowВо всяком случае, сейчас она молчит.Nightfall, like some leaden seaНаступает ночь, как свинцовое море.Dilates as I hold vigil by your bedРасширяется, пока я несу вахту у твоей кровати.Watching the pillowcase soaking with sweat around your headСмотрю, как наволочка вокруг твоей головы пропитывается потом.I can't repel this sneaking veil of morbidityЯ не могу отогнать эту подкрадывающуюся пелену нездоровьяThat's disfiguring the serif of your faceЭто уродует черты твоего лицаOh, the organism's been debasedО, организмы испорченыGirl with the flu, I hear the death rheumДевочка с гриппом, я слышу смертельный рев.She ain't doin' wellУ нее не все хорошо.Her eyes they seem cast and fatherlessЕе глаза кажутся потерянными.Her psyche's shattered orЕе психика разрушена. или.Anyhow, she ain't speakin' nowВо всяком случае, она сейчас не разговаривает.You scream that the booksТы кричишь, что книгиAre falling off the shelf onto youПадают на тебя с полкиBut I can't see themНо я не могу их видетьYour hallucination ravingsТвой бред-галлюцинацияI'm writing them all down soЯ записываю их все, чтобыYou can read themТы мог прочитать ихWhen your mind no longer achesКогда твой разум больше не будет болетьAnd your febrility breaksИ твоя лихорадка пройдетGirl with the flu, I hear the death rheumДевочка с гриппом, я слышу смертельный ревматизмShe ain't doin' wellОна неважно себя чувствуетHer eyes they seem cast and fatherlessЕе глаза кажутся затуманенными и безотцовщиннымиHer psyche's cracked orЕе психика сломлена илиAnyhow, she ain't speakin' nowВо всяком случае, она сейчас не разговариваетGirl with the flu, I hear the death rheumДевочка с гриппом, я слышу смертельный ревматизмShe ain't doin' wellОна неважно себя чувствуетHer eyes they seem cast and fatherlessЕе глаза кажутся отрешенными и безотцовщиннымиHer psyche's shattered orЕе психика разбита вдребезги илиAnyhow, she ain't speakin' nowВ любом случае, она сейчас не разговаривает

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители