Kishore Kumar Hits

of Montreal - Last Rites At The Jane Hotel текст песни

Исполнитель: of Montreal

альбом: Aureate Gloom

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Other people can be so disappointingДругие люди могут так разочаровыватьI need to spend more time aloneМне нужно больше времени проводить в одиночествеWhat gives us the right to be so depressing?Что дает нам право быть такими унылыми?224 West 16th Street was our cathedral16-я западная улица, 224, была нашим соборомThese tears I cry for you must prove thatЭти слезы, которые я плачу из-за тебя, должны доказать, чтоI'm not the demon that I'm meant to beЯ не демон, которым мне суждено бытьYou say you love me though just like you aren't too shadyТы говоришь, что любишь меня, хотя, как и ты, не слишком подозрителенKnowing what you know, it must be hard toЗная то, что ты знаешь, должно быть, трудноTrust someone who's so similar to yourselfДоверься кому-то, кто так похож на тебя самогоDon't you know it's pointless to try and bully me into caring moreРазве ты не знаешь, что бессмысленно пытаться заставить меня заботиться о тебе большеAssume no fault of your ownНе считай себя виноватымIt's really just the boredom of being someone's captiveНа самом деле это просто скука быть чьим-то пленникомThese tears I cry for you must prove thatЭти слезы, которые я плачу из-за тебя, должны доказать, чтоI'm not the demon that I'm meant to beЯ не демон, которым мне суждено бытьCheck-in at the Jane hotelРегистрация в отеле "Джейн"Terrible peopleУжасные людиAs usual as dead from anti-anxiety medsКак обычно, как мертвый от успокоительных лекарствAnd the old gang grasping for air that's not thereИ старая банда, хватающая ртом воздух, которого там нетSeeking out my own authentic season in hellИщу свой собственный подлинный сезон в адуThough it doesn't feel quite as pompousХотя это и не кажется таким помпезнымAt least not as I canПо крайней мере, не так, как я могуAt least not as I can tellПо крайней мере, не так, как я могу сказатьDream, dreamМечтать, мечтатьMisery [?] yawningСтрадание [?] зеваяWrecked me for the summer's [?]Разрушило меня на лето [?]That I am free and almost aloneТо, что я свободен и почти одинокDown in Jersey I feel betterТам, в Джерси, я чувствую себя лучшеWhy would you ask? Why should you care how I'm doing?Почему ты спрашиваешь? Почему тебя должно волновать, как у меня дела?Do I bother you with those kinds of vapid questions anymore?Я больше не беспокою тебя подобными пустыми вопросами?I wanna matter, I wanna be your friend, not a poisonЯ хочу иметь значение, я хочу быть твоим другом, а не отравой.This kind of love, our kind of love is so demoralizingТакая любовь, наша любовь так деморализует.These tears I cry for you must prove thatЭти слезы, которые я плачу из-за тебя, должны доказать, чтоI'm not the demon that I'm meant to beЯ не демон, которым мне суждено бытьSeeking out my own authentic season in hellИщу свой собственный подлинный сезон в адуThough it doesn't feel quite as pompousХотя это и не кажется таким помпезнымAt least not as I canПо крайней мере, не так, как я могуAt least not as I can tellПо крайней мере, не так, как я могу сказатьSeeking out my own authentic season in hellИщу свой собственный аутентичный сезон в адуThough it doesn't feel quite as causticХотя это и не кажется таким едкимAt least not as I canПо крайней мере, не так, как я могуAt least not as I canПо крайней мере, не так, как я могуAt least not as I can tellПо крайней мере, не так, как я могу сказать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители