Kishore Kumar Hits

The Wake - Melancholy Man текст песни

Исполнитель: The Wake

альбом: Here Comes Everybody (Remaster)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Some people say that I'm a melancholy manНекоторые люди говорят, что я меланхоличный человекWhen all is said and doneКогда все сказано и сделаноIt's just the way I amЯ такой, какой естьThe sun is blazing as I wander into townСолнце палит, когда я бреду в городA long grey overcoat which trails along the groundДлинное серое пальто, волочащееся по землеAnd when I'm walking past the children in the parkИ когда я прохожу мимо детей в паркеThey stop their games, they shout my nameОни прекращают свои игры, выкрикивают мое имяAnd run behind my backИ убегают за мою спинуIf only they could see how happy I can beЕсли бы только они могли видеть, каким счастливым я могу бытьBut sometimes they must look awayНо иногда им приходится отводить взглядOr so it seems to meПо крайней мере, мне так кажетсяI think I'll always be a melancholy manЯ думаю, что я всегда буду меланхоличным человекомI know when all is said and doneЯ знаю, когда все сказано и сделаноIt's just the way I amЯ такой, какой естьBut if you have the timeНо если у тебя есть времяPlease listen while you canПожалуйста, послушай, пока можешьDoes anybody understand?Кто-нибудь понимает?I'll always be a melancholy manЯ всегда буду меланхоличным человеком.The sky is blue todayСегодня небо голубое.Here in your nowhere landЗдесь, в твоей стране нигде.And how are you today, my melancholy man?А как ты сегодня, мой меланхоличный мужчина?You saw us looking through a window of a busТы видел, как мы смотрели в окно автобусаWe smiled at you but you didn't smile at usМы улыбались тебе, но ты не улыбался намAnd when you're old and greyИ когда ты станешь старым и седымYour days are at an endТвои дни подходят к концуYou'll wish that you had somone whoТы пожалеешь, что у тебя не было кого-то, когоYou could call a friendТы мог бы назвать другомYet only I can see how happy you can beНо только я могу видеть, насколько ты можешь быть счастливOh sometimes they must look awayО, иногда они должны отводить взглядOr so it seems to meИли мне так кажетсяI think I'll always be a melancholy manЯ думаю, что всегда буду меланхоличным человекомI know when all is said and doneЯ знаю, когда все сказано и сделаноIt's just the way I amПросто я такой, какой естьBut if you have the timeНо если у вас есть времяPlease listen while you canПожалуйста, послушайте, пока можетеDoes anybody understand?Кто-нибудь понимает?I'll always be a melancholy manЯ всегда буду меланхоликомWhen all is said and done, my melancholy manКогда все сказано и сделано, мой меланхоликThe sky is blue today, my melancholy manСегодня небо голубое, мой меланхолик'And when no hope was left in sightИ когда надежды не осталось и в помине.On that starry starry nightВ ту звездную ночьYou took your life as lovers often doТы покончил с собой, как часто делают влюбленные.But I could have told you, VincentНо я могла бы сказать тебе, Винсент.This world was never meant for one as beautiful as you'Этот мир никогда не был предназначен для такой прекрасной, как ты.As beautiful as you, my melancholy manТакой же красивый, как ты, мой меланхоличный мужчина.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Felt

Исполнитель