Kishore Kumar Hits

Katia Ricciarelli - Il Trovatore / Act 2: "Condotta ell'era in ceppi" текст песни

Исполнитель: Katia Ricciarelli

альбом: Verdi: Il Trovatore

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Condotta ell'era in ceppi al suo destin tremendoВести Эллера в ПНИ к своей огромной судьбеCol figlio sulle braccia, io la seguia piangendo.С сыном на руках, я плачу за ней.Infino ad essa un varco tentai, ma invano, aprirmiНо напрасно я пытался открытьInvan tentò la misera fermarsi e benedirmi!Инван попытался остановить несчастную и благословить меня!Ché, fra bestemmie oscene, pungendola coi ferri,Что, среди непристойных кощунств, колоть ее железом,Al rogo la cacciavano gli scellerati sgherriНа костре охотились негодяиAllor, con tronco accento, "mi vendica" sclamò- Отомщите меня, - проворчал он.Quel detto un'eco eterno in questo cor, in questo cor lasciò.Эта вечная поговорка В этом коре, в этом коре ушла.La vendicasti?Вы отомстили ей?Il figlio giunsi a rapir del conteСын графа прибыл в рапирLo trascinai qui mecoЯ притащил его сюда, Меко.Le fiamme ardean già pronteГотовое ардейское пламяLe fiamme? Oh ciel! tu forse?Пламя? О, Сиэль! ты, может быть?Ei distruggeasi in piantoИ разрушает в плачIo mi sentiva il core dilaniato, infrantoЯ чувствовал, что мое ядро разорвано, разбитоQuand'ecco agl'egri spirti, come in un sogno, apparveКогда он, как во сне, явилсяLa vision ferale di spaventose larveДикое видение страшных личинокGli sgherri ed il supplizioГнусные и мучительныеLa madre smorta in voltoМать поморщилась в лицоScalza, discinta il grido il grido il noto grido ascoltoБосой, приглушенный крик, крик, известный крик, слушающий"Mi vendica" La mano convulsa stendo stringo- Отомстите мне, - судорожно протянула я.La vittima nel foco la traggo, la sospingoЖертва в фокусе я ловлю ее, я вздыхаюCessa il fatal delirio l'orrida scena fuggeПрекращает роковой бред лоррида сцена убегаетLa fiamma sol divampa, e la sua preda struggeПламя Сол вспыхивает, и его добыча тоскуетPur volgo intorno il guardo, e innanzi a me vegg'ioЯ смотрю вокруг, и передо мной я вижуDell'empio conte il figlioПример графа сынаAh, che dici?Что ты говоришь?Il figlio mio,Чадо,Ah!Ах!Mio figlio avea bruciato!Мой сын сгорел!Quale orror!Какой ужас!Ah!Ах!Quale orror! oh quale orror!Какой ужас! о какой ужас!Mio figlio! mio figlio!Мой сын! мой сын!Il figlio mio! il figlio mio aveaСын мой! мой сын имелBruciato!Сожгли!Orror!Оррор!Quale orror! Quale orror!Какой ужас! Какой ужас!Sul capo mio le chiomeНа голове мои волосыSento drizzarsi ancor!Я слышу, как дриблинг снова!Drizzarsi ancor drizzarsi ancorDrizzare якорь drizzare якорь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители