Kishore Kumar Hits

Wolfgang Windgassen - Tristan und Isolde, WWV 90: Act I Vorspiel - Isoldes Liebestod текст песни

Исполнитель: Wolfgang Windgassen

альбом: Best of Wagner

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They say I'm crazyОни говорят, что я сумасшедшийGot no senseНичего не соображаюBut I don't careНо мне все равноThey may or may not mean offenseОни могут иметь в виду оскорбление, а могут и не иметьBut I don't careНо мне все равноYou see, I'm sort of independentВидите ли, я в некотором роде независимI am my own superintendentЯ сам себе управляющийAnd my star is on the ascendentИ моя звезда восходитThat's why I don't careВот почему мне все равноI don't care, I don't careМне все равно, мне все равноWhat they may think of meЧто они могут подумать обо мнеI'm happy-go-lucky, they say that I'm pluckyЯ беспечный, они говорят, что я отважныйContented and carefreeДовольный и беззаботныйI don't care I don't careМне все равно, мне все равноIf I do get a mean and stony stareЕсли я получу злой и каменный взглядIf I'm not successfulЕсли я не добьюсь успехаIt won't be distressfulЭто не будет огорчительноCause I don't careПотому что мне все равноA girl should know her etiquetteДевушка должна знать свой этикетAlas, alackУвы, увыPropriety demands we walk a narrow trackПриличия требуют, чтобы мы шли по узкой дорожкеWhen fellas used to blink at meРаньше парни моргали мне вследI'd freeze 'em and they'd shrink at meЯ замораживаю их, и они сжимаются при виде меняBut now when fellas wink at meНо теперь, когда парни подмигивают мнеI wink at them right back!Я подмигиваю им в ответ!I don't care I don't careМне все равно, мне все равноIf people frown on meЕсли люди будут хмуриться на меняPerhaps it's the lone wayВозможно, это единственный способBut I go my own wayНо я иду своим путемThat's my philosophyЭто моя философияI don't care I don't careМне все равно, мне все равноIf he's clerk or just a millionaireОн клерк или просто миллионерThere's no doubt about it,В этом нет сомнений,I'll sing and I'll shout itЯ буду петь и кричать об этомCause I don't careПотому что мне все равноOh, I don't care, I don't careО, мне все равно, мне все равноWhen it comes to happiness,Когда дело доходит до счастья,I want my shareЯ хочу свою долюDon't try to rearrange meНе пытайся переделать меняThere's nothing can change meМеня ничто не изменит'Cause I don't care!Потому что мне все равно!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители