Kishore Kumar Hits

Gustav Neidlinger - Götterdämmerung / Act 2: "Helle Wehr! Heilige Waffe!" - Live In Bayreuth / 1967 текст песни

Исполнитель: Gustav Neidlinger

альбом: Wagner: Götterdämmerung

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Helle Wehr, heilige Waffe!Светлая защита, священное оружие!Hilf meinem ewigen Eide!Помоги моей вечной клятве!Bei des Speeres Spitze sprech' ich den Eid:На острие копья я произношу клятву,:Spitze, achte des Spruchs!Вершина, восьмая часть заклинания!Wo Scharfes mich schneidet,Где острое режет меня.,Schneide du mich;Ты режешь меня,;Wo der Tod mich soll treffen,Где смерть должна встретиться со мной.,Treffe du mich:Ты встречаешься со мной:Klagte das Weib dort wahr,Верно ли жаловалась там женщина,Brach ich dem Bruder den Eid!Я нарушил клятву, данную брату!Helle Wehr! Heilige Waffe!Светлая защита! Священное оружие!Hilf meinem ewigen Eide!Помоги моей вечной клятве!Bei des Speeres Spitze sprech' ich den Eid:На острие копья я произношу клятву,:Spitze! Achte des Spruchs!Кружево! Восьмая часть заклинания!Ich weihe deine Wucht, daß sie ihn werfe!Я посвящаю твою силу, чтобы она бросила его!Deine Schärfe segne ich, daß sie ihn schneide:Я благословляю твою остроту, чтобы она порезала его.:Denn, brach seine Eide er all',Потому что, нарушив свои клятвы, он все,Schwur Meineid jetzt dieser Mann.Поклянись лжесвидетельством теперь этот человек.Hilf, Donner! Tose dein Wetter!Помоги, гром! Измени свою погоду!Hilf, Donner! Tose dein Wetter,Помоги, гром! Измени свою погоду,Zu schweigen die wüthende Schmach!Замолчать бушующий позор!Gunther! Wehr' deinem Weibe,Гюнтер! Защити свою жену,Das schamlos Schande dir lügt!Это бесстыдно позорно лжет тебе!Gönn't ihr Weil' und Ruh',Побалуйте ее Потому что и отдыхайте,Der wilden Felsenfrau,дикая женщина-скала,Daß ihre freche Wuth sich lege,Что ее дерзкая ярость утихнет.,Die eines Unholds arge ListХитрый список злодеяWider uns Alle erregt!Возбужден против всех нас!Ihr Mannen, kehret euch ab!Мужи, отвернитесь!Laßt das Weibergekeif!Оставьте это женское платье!Als Zage weichen wir gern,Как Заге, мы любим уступать,Gilt es mit Zungen dem Streit.Относится ли это к спорам с языками.Glaub', mehr zürnt es mich als dich,Поверь, это злит меня больше, чем тебя.,Daß schlecht ich sie getäuscht;Что плохо, что я обманул тебя.;Der Tarnhelm, dünkt mich fast,Маскировочный шлем, мне кажется, почти,Hat halb mich nur gehehlt.Половина просто ненавидела меня.Doch Frauengroll friedet sich bald:Но женский гролл вскоре успокаивается:Daß ich dir es gewann,Что я принес тебе это.,Dankt dir gewiß noch das Weib.Воистину, жена благодарит тебя.Munter, ihr Mannen! Folgt mir zum Mahl!Будьте бодры, мужчины! Следуйте за мной к трапезе!Froh zur Hochzeit, helfet, ihr Frauen!Радуйтесь свадьбе, помогите, женщины!Wonnige Lust lache nun auf!Веселая похоть, теперь смейся!In Hof und Hain, heiter vor AllenВо дворе и в роще, безмятежно на глазах у всех.Sollt ihr heute mich sehn.Увидитесь со мной сегодня.Wen die Minne freut,Кого радует Минна,Meinem frohen MutheМоему счастливому мужествуThu' es der Glückliche gleich!Сделай это счастливым сразу!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители