Kishore Kumar Hits

Bruno Walter - Das Lied von der Erde: IV. Von der Schönheit текст песни

Исполнитель: Bruno Walter

альбом: Mahler: Das Lied von der Erde & Rückert Lieder

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Junge Mädchen pflücken BlumenМолодые девушки собирают цветыPfluecken Lotosblumen an dem UferrandeСрывая цветы лотоса на краю берегаZwischen Bueschen und Blaettern sitzen sieОни сидят между кустами и листьямиSammeln Blüten, sammeln Blüten in den SchossСобираем цветы, собираем цветы на коленях.Und rufen sich einander Neckereien zuИ кричат друг другу, дразня друг друга,Gold'ne Sonne webt um die GestaltenЗолотое солнце сплетается вокруг фигур.Spiegelt sie im blanken Wasser widerОтражает их в голой воде.Sonne spiegelt ihre schlanken GliederСолнце отражает ее стройные членыIhre süßen Augen widerЕе милые глаза отражалиUnd der Zephyr hebt mit SchmeichelkosenИ зефир взлетает с лестными косами,Das Gewebe ihrer Ärmel aufткань ее рукавов наFührt den Zauber ihrer Wohlgerüche durch die LuftНесет в воздухе очарование ваших приятных запахов.O seht, was tummeln sich für schöne KnabenО, посмотрите, какие резвятся красивые мальчики,Dort an dem Uferrand auf mut'gen RossenТам, на берегу, на мутных конях,Weithin glänzend wie die SonnenstrahlenШироко сияющий, как солнечные лучи,Schon zwischen dem Geäst der grünen WeidenУже среди ветвей зеленых ив,Trabt das jungfrische Volk einher!Присоединяйтесь к молодым и свежим людям!Das Ross des einen wiehert fröhlich auf und scheut und saust dahinКонь одного радостно ржет, ржет и несется прочь.Über Blumen, Gräser wanken hin die HufeНад цветами, травами колышутся копыта,Sie zerstampfen jäh im Sturm die hingesunk'nen BlütenОни яростно разбивают штормом опавшие цветы,Wie flattern im Taumel seine Mähnen dampfen heiss die Nüstern!Как развеваются на ветру его гривы, парят горячие ноздри!Gold'ne Sonne webt um die GestaltenЗолотое солнце сплетается вокруг фигур.Spiegelt sie im blanken Wasser widerОтражает их в голой воде.Und die schoenste von den Jungfrau'n sendetИ самая прекрасная из дев посылаетLange Blicke ihm der Sehnsucht nachДолго смотрит на него с тоскойIhre stolze Haltung is nur VerstellungЕе гордая осанка-это просто притворство.In dem Funkeln ihrer grossen AugenВ блеске ее больших глаз,In dem Dunkel ihres heissen BlicksВ темноте ее горячего взгляда,Schwingt klagend noch die Erregung ihres Herzens nachВсе еще жалобно вибрирует, волнение ее сердца утихает.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители