Kishore Kumar Hits

Jon Vickers - Die Walküre, WWV 86B / Act 3: "Schützt mich und helft in höchster Not" текст песни

Исполнитель: Jon Vickers

альбом: Wagner: Die Walküre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

BRÜNNHILDEБРУНГИЛЬДАSchützt mich,Защищает меня,Und helft in höchster Noth!И помогите в крайнем случае!GRIM., SIEGR., GER. HELM.ГРИМ., ЗИГР., ГЕР. каска.Wo rittest du herОткуда ты ехалIn rasender Hast?В бешеной спешке?ORTL., WAL., ROß., SCHW.ОРТЛ., КИТ., РОСС., ШВ.So flieht nur wer auf derТак убегает только тот, кто наFlucht!Побег!SIEGRUNDEПОБЕДНЫЙ РАУНДBist du in Flucht?Ты в бегах?BRÜNNHILDEБРУНГИЛЬДАZum erstenmal flieh' ichВпервые я убегаю.Und bin verfolgt:И я преследую:Heervater hetzt mir nach!Отец-воин спешит за мной!HELM., GER., SIEGR., GRIM.ШЛЕМ., ГЕРМАНИЯ, ПОБЕДОНОСНЫЙ, МРАЧНЫЙ.Bist du von Sinnen?Ты в здравом уме?Sage uns! Wie?Скажи нам! Как?Flieh'st du vor ihm?Вы убегаете от него?ORT., WAL., ROß., SCHW.ОРТ., КИТ., Конь., СВИНЬЯ.Ha! Sprich!Ха, говори!Verfolgt dich Heervater?Отец-воин преследует тебя?O sag'!О саг!BRÜNNHILDEБРУНГИЛЬДАO Schwestern, späht vonО сестры, выглядывайте изDes Felsens Spitze!Вершина скалы!Schaut nach Norden,Смотрит на север,Ob Walvater naht!Приближается ли кит-отец!BRÜNNHILDEБРУНГИЛЬДАSchnell! Seht ihr ihn schon?Скорее! Вы его уже видите?ORTLINDEОРТЛИНДЕGewittersturm naht von Norden.Гроза приближается с севера.WALTRAUTEВАЛЬТРАУТStarkes Gewölk staut sich dort auf!Там накапливается сильный свод!SECHS WALKÜRENШЕСТЬ ВАЛЬКИРИЙHeervater reitet seinОтец армии едет на нем верхомHeiliges Roß!Священный конь!BRÜNNHILDEБРУНГИЛЬДАDer wilde Jäger,Дикий охотник,Der wüthend mich jagt,Который в ярости преследует меня.,Er naht, er naht von Norden!Он приближается, он приближается с севера!Schützt mich, Schwestern!Защитите меня, сестры!Wahret dies Weib!Воистину, это женщина!SECHS WALKÜRENШЕСТЬ ВАЛЬКИРИЙWas ist mit dem Weibe?А как насчет женщины?BRÜNNHILDEБРУНГИЛЬДАHört mich in Eile:Услышь меня в спешке,:Sieglinde ist es,Зиглинде это,Siegmunds Schwester und Braut:Сестра и невеста Зигмунда:Gegen die WälsungenПротив перекатовWüthet Wotan in Grimm;Разгневанный Вотан в ярости;Dem Bruder sollte BrünnhildeБрату, Брунгильда должнаHeut entziehen den Sieg;Сегодня лишаем победы;Doch Siegmund schützt' ichНо Зигмунда я защищаюMit meinem Schild,С моим щитом,Trotzend dem Gott;Бросая вызов Богу,;Der traf ihn da selbstТот встретил его там самMit dem Speer:С копьем:Siegmund fiel;Зигмунд упал;Doch ich floh fern mit der Frau;Но я сбежал далеко с женщиной,;Sie zu retten eilt'Она спешит на помощь.Ich zu euchЯ к вамOb mich Bange auchБудь я тоже смущен,Ihr berget vorВы спасаетесь отDem strafenden Streich!Карающей шалости!SECHS WALKÜRENШЕСТЬ ВАЛЬКИРИЙBethörte Schwester,Обманутая сестра,Was thatest du?Это был ты?Wehe! Brünnhilde, wehe!Горе! Брунгильда, горе!HELM., SIEGR.,GRIM.ШЛЕМ., ЗИГР.,ГРИМ.Brach ungehorsamНарушил непослушаниеBrünnhilde HeervatersБрунгильда ХирватерсHeilig Gebot?Священная заповедь?GER., ROß., SCHW.ГЕР., Рос., РОД.Brachst du HeervatersТы разбиваешь армию отцовHeilig Gebot?Священная заповедь?WALTRAUTEВАЛЬТРАУТNächtig zieht esНочной тянет егоVon Norden heran.Приближаясь с севера.ORTLINDEОРТЛИНДЕWüthend steuert hieherБушенд управляет здесьDer Sturm.Буря.ROß., GRIM., SCHW.Конь, ГРИМ, СВИНЬЯ.Wild wiehert Walvaters Roß.Конь Уолфатера дико ржет.HELM., GER., SCHW.ШЛЕМ., ГЕРМАНИЯ, род.Schrecklich schnaubtУжасно фыркаетEs daher!Следовательно, это так!BRÜNNHILDEБРУНГИЛЬДАWehe der Armen,Горе бедных,Wenn Wotan sie trifft:Когда Вотан встречает ее:Den Wälsungen allenвсем лесным решениямDroht er Verderben!Угрожает ли он порчей!Wer leih't mir von euchКто одолжит мне у васDas leichteste Roß,Самый легкий конь,Das flink die FrauЭто ловкая женщинаIhm entführ'?Похитить его?SIEGRUNDEПОБЕДНЫЙ РАУНДAuch uns räth'stТоже нам гадаетDu rasenden Trotz?Ты, безумное неповиновение?BRÜNNHILDEБРУНГИЛЬДАRoßweiße, Schwester,Белый конь, сестра,Leih' mir deinen Renner!Одолжи мне свой гонщик!ROßWEIßEКонский белыйVor Walvater flohСбежал от отца-китаDer fliegende nie.Никогда не летающий.BRÜNNHILDEБРУНГИЛЬДАHelmwige, höre!Хельмвиг, послушай!HELMWIGEХЕЛМВИГDem Vater gehorch' ich.Я подчиняюсь отцу.BRÜNNHILDEБРУНГИЛЬДАGrimgerde! Gerhilde!Гримгерде! Герхильда!Gönnt mir eur Roß!Подарите мне своего коня!Schwertleite! Siegrune!Лестница с мечом! Зигруна!Seht meine Angst!Видишь мой страх!O seid mir treu,О, будьте верны мне,,Wie traut ich euch war:Как я тебе доверял, ты был:Rettet dies traurige Weib!Спасите эту печальную женщину!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители