Kishore Kumar Hits

Neil Gaiman - Signs of a Life текст песни

Исполнитель: Neil Gaiman

альбом: Signs of Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And in the end, there's just a dented pillowИ в конце концов, остается только помятая подушкаWhere a head layТам, где лежала головаAnd in the end, you reach an arm outИ в конце концов, ты протягиваешь рукуBut there's no one closerНо ближе никого нетAnd in the end, there's just an empty pillowИ в конце концов, остается только пустая подушкаNot a personНе человекAnd then it's overА потом все конченоSo there's nothing, just a vacant pillowТак что ничего нет, просто пустая подушкаAll the dreamsВсе мечтыAll the songsВсе песниAll the wordsВсе словаAll the booksВсе книгиAll the keysВсе ключиAll the jokesВсе шуткиAll the jokesВсе шуткиGoodnight, faceСпокойной ночи, фейсGoodbye, clockПрощай, часыFarewell, wordsПрощай, словаFarewell, wordsПрощай, словаYou can't just lie there!Ты не можешь просто лежать здесь!There are things to do, you silly personЕсть чем заняться, глупый ты человекAnd people still living inside your headИ люди, все еще живущие в твоей головеYour cold headТвоя холодная голова"You know how this goes," you used to say to me"Ты знаешь, как это бывает", - ты обычно говорил мне"Now look," you'd say, "Think about it," you'd tell me"Послушай, - скажешь ты, - Подумай об этом", - скажешь ты мне."It's so obvious"Это так очевидно".You know how this one goes""Ты знаешь, как это звучит".And all the songs you would have sung that never will be heard nowИ все песни, которые ты бы спел, которые никогда не будут услышаны сейчас.And all the ways you walked that never will be walked in futureИ все те пути, которыми ты шел, по которым никогда не пройдешь в будущемAnd all the things we did we'll never do again togetherИ все то, что мы делали хорошо, никогда больше не повторится вместеAnd all the memories of pain or joy that only we sharedИ все воспоминания о боли или радости, которые разделяли только мы.I am custodian, but all our words are writ on waterЯ хранитель, но все наши слова начертаны на водеWe are custodians, but all our words are writ on waterМы хранители, но все наши слова начертаны на воде♪♪You aren't waiting for meТы меня не ждешьIt doesn't work like thatЭто так не работает"Make your own music," you said"Создавай свою собственную музыку", - сказал ты."It's time to go on alone""Пришло время действовать в одиночку".You can't be deadТы не можешь умереть.You can't!Ты не можешь!Get upВставай!You have to work nowСейчас тебе нужно работать.Now that they've come to take you awayТеперь, когда они пришли забрать тебя.Wash you, and wind you, and take you awayВымойте тебя, обмотайте и унесите.(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)(Оо-оо-оо-оо-оо-оо)(Ooh-ooh-ooh-ooh)(Оо-оо-оо-оо-оо)You know how this one goes! (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)Ты знаешь, как это бывает! (Оо-оо-оо-оо-оо-оо)(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)(Оо-оо-оо-оо-оо-оо)(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)(Оо-оо-оо-оо-оо-оо)(Ooh-ooh-ooh)(Оо-оо-оо)♪♪Can you remember what a pillow was?Вы можете вспомнить, что такое подушка?Do you remember how it felt to feel?Ты помнишь, каково это - чувствовать?Goodnight, faceСпокойной ночи, лицоGoodbye, breathПрощай, дыханиеFarewell, wordsПрощай, словаNo more timeБольше нет времениNo more clockБольше нет часовLet it dissolveПусть это растворитсяLike a dent on a pillowКак вмятина на подушкеOr breath on a windowИли дыхание на окнеThat fadesКоторое исчезаетAnd then we turn, and there's nobody left to turn, or nothingА потом мы поворачиваемся, и больше некому поворачиваться, или не к чемуThere's no bodyТела нет.Just signs of a life that was spentПросто признаки прожитой жизни

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители