Kishore Kumar Hits

Q-Burns Abstract Message - Dreamland - Thunderball Sleepwalker Mix текст песни

Исполнитель: Q-Burns Abstract Message

альбом: Re-Routed: The Invisible Airline Remixes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There was a time when I was aloneБыло время, когда я был одинNowhere to go and no place to call homeНекуда было идти и некое место, которое можно было назвать домомMy only friend was the man in the moonМоим единственным другом был человек с ЛуныAnd even sometimes he would go away, tooИ даже иногда он тоже уходилThen one night, as I closed my eyesИ вот однажды ночью, когда я закрыла глазаI saw a shadow flying highЯ увидела летящую высоко теньHe came to me with the sweetest smileОн подошел ко мне с самой милой улыбкойTold me he wanted to talk for awhileСказал, что хочет немного поговоритьHe said "Peter Pan, that's what they call meОн сказал: "Питер Пэн, так они меня называют".I promise that you'll never be lonely."Я обещаю, что ты никогда не будешь одинок".And ever since that day...И с того самого дня..."Peter pan thats what they call me, I promise that you'll never be lonely." [×3]"Питер Пэн, так меня называют, я обещаю, что ты никогда не будешь одинок". [× 3]Ever since that day...С того самого дня...In these fast times, chasing life lines for a life timeВ эти быстрые времена, гоняясь за линиями жизни всю жизнь.I've had my heart in the right place at the wrong timeМое сердце было в нужном месте в неподходящее время.With the right girl in another worldС нужной девушкой в другом мире.Maybe we would be together stillМожет быть, мы все еще были бы вместеIf you hear this and resent thatЕсли ты слышишь это и возмущаешься этимI don't give a shit I'll let it spillМне насрать, я позволю этому выплеснутьсяI don't give a damn I'll keep it realМне наплевать, я сохраню это правдойCause by now I hope you know the drillПотому что теперь, я надеюсь, ты знаешь правила игрыI would never lie, young foreverЯ бы никогда не солгал, вечно молодойI ain't ever gonna die, told me grow up butЯ никогда не умру, мне сказали повзрослеть, ноI went and showed 'em why...Я пошел и показал им, почему...I could make it IЯ смог это сделать, яShowed 'em the power in youthПоказал им силу молодостиPower in truthСилу истиныThe younger you stay the closer you are to your roots,Чем моложе ты остаешься, тем ближе ты к своим корням,That's the reason I doВот почему я это делаюI can teach how to hit the skiesЯ могу научить, как покорять небесаRide above 'em without getting highПарить над ними, не набирая высотуBut if it helps a bit, take a lil' hit, take a lil' sip,Но если это немного поможет, выпей немного, сделай маленький глоток,Put your mind at ease...Успокойся...Where you got the keys, you can have your dreamsТам, где у тебя есть ключи, ты можешь осуществить свои мечты.That's up you, not what others beleive gease...Это зависит от тебя, а не от того, во что верят другие...I swear that's the part that took longest for meКлянусь, это та часть, которая занимала у меня больше всего времени.Cause when I drop intona beatПотому что, когда я опускаюсь в ритм,I detach from the world view it under my feetЯ отстраняюсь от мира, смотрю на него у себя под ногами.Orbit around with my dreams and thereВращаюсь по орбите со своими мечтами и тамI perceive my reality and what it, meansЯ воспринимаю свою реальность и то, что она означает.Music is where I can breathe, a world in betweenМузыка - это место, где я могу дышать, промежуточный мирWhat I am, what I was, what I will beКто я, каким я был, каким я будуIt's the only place that i feel free, hope you feel me.Это единственное место, где я чувствую себя свободным, надеюсь, вы чувствуете меня.I am a lost boy from NeverlandЯ потерянный мальчик из Неверленда.Useually hanging out with Peter PanОбычно тусуемся с Питером ПэномAnd when we're bored we play in the woodsА когда нам становится скучно, мы играем в лесуAlways on the run from Captin "Run, run, lost boy," they say to meВсегда в бегах от Кэптина "Беги, беги, потерявшийся мальчик", - говорят они мне.Away from all of ralityПодальше от всей реальностиAnd He said...И Он сказал...Peter Pan, that's what they call me I promise that you'll never be lonely.[×3]Питер Пэн, так они меня называют, я обещаю, что ты никогда не будешь одинок.[× 3]And ever since that day...И с того самого дня...You aint ever gonna be aloneТы никогда не будешь одинок.I found company Inside a songЯ нашел компанию в песнеTake it off your chest throw it in a poemСними груз с души, вырази это в стихотворенииIf they try to flex show 'em where you goingЕсли они попытаются сгибаться, покажи им, куда ты идешь.Hating on your past, kill 'em with your momentНенавидя свое прошлое, убей их своим моментом.When you get the chance drive it like you stole itКогда у тебя будет шанс, веди себя так, будто ты его укралShe said I don't want to grow upОна сказала, что я не хочу взрослетьI gotta go keep my passion aliveЯ должна продолжать поддерживать свою страстьPlease say you've heard of a place I can flyПожалуйста, скажи, что ты слышал о месте, где я могу летатьWhere nothing's impossible, that's where I gotta goТам, где нет ничего невозможного, вот куда я должен пойтиThey said the only way up was to get in lineОни сказали, что единственный путь наверх - это встать в очередьI'm tellin you that somebody liedЯ говорю вам, что кто-то солгалAs someone who's been to the othersideКак человек, побывавший на другой сторонеBlurring the lines between earth and mindСтираются границы между землей и разумомShe's a lost girl in a lost world butОна потерянная девушка в затерянном мире, ноI know what she's tryna find.Я знаю, что она пытается найти.Some call it musicНекоторые называют это музыкойI call it never landЯ называю это "никогда не приземляться"Where we can take flight and Don't have to ever landГде мы можем взлететь и никогда не приземлятьсяYou can stay young forever if you follow your heartТы можешь оставаться молодым вечно, если будешь следовать своему сердцуKnow 9-5 tear the soul apartЗнай, что 9-5 разрывают душу на части.Keep it safe you can keep your soul in artБерегите это, вы можете сохранить свою душу в искусствеWe can't live a lie, we would rather dieМы не можем жить во лжи, мы скорее умремIf I don't live for this I am not aliveЕсли я не буду жить ради этого, я не буду живымI don't deserve the breathe,Я не заслуживаю дыхания,I don't deserve the steps,Я не заслуживаю этих шагов,Don't deserve the criticism or complimentsНе заслуживаю критики или комплиментовThis is who I am, this is what I doЯ такой, какой есть, это то, чем я занимаюсьOutside of never land I don't have a clueЗа пределами never land я понятия не имеюThey call us lost but this is the place where I was foundНас называют потерянными, но это то место, где меня нашлиTake my hand wendy we're home now...Возьми меня за руку, Венди сейчас дома...I am alost Boy from NeverlandЯ последний мальчик из Неверленда.Usually hanging out with Peter PanОбычно тусуюсь с Питером Пэном.And when We're bored we play in the woodsА когда нам было скучно, мы играли в лесу.Always on the run from captain "Run, run, lost boy," they say to meВсегда в бегах от капитана. "Беги, беги, потерявшийся мальчик", - говорят они мне.Away from all of reality.Подальше от всей реальности.Peter pan That's what they call me I promise that you'll never be lonely.[×3]Питер Пэн - так меня называют, Я обещаю, что ты никогда не будешь одинок.[× 3]And ever since that day...И с того самого дня...Neverland is Home to lost boys like me and lost boys like me are free [×2]Неверленд стал домом для таких потерянных мальчиков, как я, а такие потерянные мальчики, как я, свободны [× 2]

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители