Kishore Kumar Hits

Joshua Bond - The Absolute Best Feeling текст песни

Исполнитель: Joshua Bond

альбом: There's Nothing in the Bushes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You only get to realize that you're alive onceТы понимаешь, что живешь всего один разAnd it's the absolute best feeling you can feelИ это абсолютное лучшее чувство, которое ты можешь испытатьEverything is colourful, it's vivid now, it's wonderfulСейчас все красочно, ярко, чудесноAnd all because I know it isn't realИ все потому, что я знаю, что это ненастоящееYou only realize that some day you'll die onceТы только понимаешь, что однажды ты умрешь один разAnd every day thereafter is a giftИ каждый последующий день - подарок судьбыSome day your bones turn back to oilКогда-нибудь твои кости снова превратятся в маслоHow soon our souls will turn to soilКак скоро наши души обратятся в землюIt's a miracle that we get to existЭто чудо, что мы существуем.I'll learn the names of all the termites that eat my wooden teethЯ выучу названия всех термитов, которые поедают мои деревянные зубы.And I'll shake the tiny hands of all the worms that squirm beneathИ я пожму крошечные ручки всем червям, которые извиваются под ними.And when I look down past the bug bites at my decomposing feetИ когда я смотрю вниз, мимо укусов насекомых на мои разлагающиеся ноги.Turning back into the earth from which I've grownПревращаюсь обратно в землю, из которой я вырослаOh! She'll whisper to me, "Darling, welcome home"О! Она прошепчет мне: "Дорогая, добро пожаловать домой".♪♪You only realize that some day you'll die onceТы только понимаешь, что однажды ты умрешь.And your memories will wash off with the rainИ ваши воспоминания смыть дождьAll your history, and all you feelВсе ваши истории, и все, что вы чувствуетеAnd all you see, it's only realИ все, что вы видите, его единственный реальныйIn the organic matter of your brainВ органическое вещество своего мозгаYou only get to realize that you're alive onceТы понимаешь, что живешь, только однажды.And somehow that day feels like the firstИ почему-то этот день кажется первым.First you grow and then decayСначала ты растешь, а потом разлагаешься.The breeze will blow your bones awayВетер развеет твои кости.Don't wait 'til then to realize what they're worthНе жди, пока поймешь, чего они стоят.I'll befriend the fuzzy fungus blooming from my jacket pocketЯ подружусь с пушистым грибком, цветущим в кармане моей куртки.And I'll smile at the maggots squirming 'round in my eye socketsИ я улыбнусь личинкам, копошащимся в моих глазницах.They're my brothers and sisters, taught me there's no way to stop itОни мои братья и сестры, научили меня, что это невозможно остановить.The expanding sun approaches 'til we're burnedРасширяющееся солнце приближается, пока не сгорит.She'll whisper, "Tell me, darling, everything you've learned"Шелл шепчет: "Расскажи мне, дорогая, все, чему ты научилась".♪♪You only get to realize that you're alive onceТы понимаешь, что живешь, только один разAnd it's the absolute best feeling you can feelИ это абсолютно лучшее чувство, которое вы можете испытатьSuch silly thoughts keep us awakeТакие глупые мысли не дают нам уснутьThe important things are not at stakeВажные вещи не поставлены на картуI don't lose sleep 'cause I know I'm not realЯ не теряю сон, потому что знаю, что я ненастоящийSo I say let the angry bugs in my intestines wage their warsПоэтому я предлагаю позволить злобным жукам в моем кишечнике вести свои войныAnd I'll watch the hungry beetles pick the scabs and peel the scarsА я буду наблюдать, как голодные жуки срывают струпья и заживляют шрамыAnd when I look back at this planet from the void between the starsИ когда я оглядываюсь на эту планету из пустоты между звездамиIn the arms of some celestial source of timeВ объятиях какого - то небесного источника времениShe'll show me everything was bound to turn out fineШелл показала мне, что все должно было получиться хорошо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители