Kishore Kumar Hits

Blake Rouse - If I See a Road текст песни

Исполнитель: Blake Rouse

альбом: Monochrome Butterfly Land

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I have felt the aches of angelsЯ чувствовал боль ангеловI have seen the river dryЯ видел, как пересыхает рекаI have bent my lonely heart to match what soon would ever dieЯ склонил свое одинокое сердце, чтобы соответствовать тому, что скоро умретAnd I was wrongИ я был неправIf I see a road, I'm goneЕсли я увижу дорогу, я уйдуYou could build another mountainВы могли бы построить еще одну горуYou could drain the Arctic seaВы могли бы осушить Арктическое мореYou could scribble little sentences on my philosophyВы могли бы набросать небольшие предложения о моей философииAnd make it longИ пусть это будет долгоBut if I see a road, I'm goneНо если я увижу дорогу, я пропалAnd I may stumble out of bed in the morning and thinkИ утром я могу вылезти из постели и подумать"Oh, what a goddamn mess I've made of me""О, в какой чертов беспорядок я себя превратил"And I may try to cut corners for a living, wellИ я могу попытаться срезать углы, чтобы заработать на жизнь, что ж.I'll close my eyes or hurt myself, you seeЯ закрою глаза или причиню себе боль, понимаете.I'm up at dawnЯ встаю на рассвете.Oh, if I see a road, I'm goneО, если я увижу дорогу, я уйду.Oh, I can laugh and wave and smile, just like I was taught to doО, я могу смеяться, махать руками и улыбаться, точно так, как меня учили делатьBut it hardens up my core and makes my vision all askewНо это закаляет мою сущность и искажает мой взгляд на вещиLike somethings wrongКак будто что-то не такOh, if I see a road, I'm goneО, если я увижу дорогу, я уйду.Oh, and I shiver in my bedroom, and I cry at made up thingsО, и я дрожу в своей спальне, и я плачу из-за выдуманных вещейIn my chest a million hornets give a million different stingsВ моей груди миллион шершней наносят миллион разных укусовI don't belongЯ не принадлежу себеOh, if I see a road, I'm goneО, если я увижу дорогу, я уйдуBut in the end, the sun shining through the window in the morning is enough to get a tear bead softly my faceНо, в конце концов, утреннего солнца, светящего в окно, достаточно, чтобы на моем лице выступили слезинки.And I like walking by myself, enough in fact, to never want to leave this placeИ мне нравится гулять одной, на самом деле, настолько, что мне никогда не захочется покидать это место.It's just a thoughtЭто просто мысльThat if I see a road, I'm goneЕсли я увижу дорогу, я уйду♪♪There's ghosts in my head againВ моей голове снова призракиThere's ghosts in my head againВ моей голове снова призракиAnd they won't leaveИ они не уйдутThere's ghosts in my head againВ моей голове снова призракиAnd they won't leaveИ они не уйдутThey won't leaveОни не уйдутThey won't leaveОни не уйдутThere's ghosts in my head againВ моей голове снова призракиOh-oh-ohО-о-о-оOh, and I try to rememberО, и я пытаюсь вспомнитьWhat it felt like months agoКаково это было несколько месяцев назадWhat it fizzles down to nothing and I end up feeling dullКак все сходит на нет, и я в конечном итоге чувствую себя унылымBut never calmНо никогда не успокаиваюсьOh, if I see a road, I'm goneО, если я увижу дорогу, я уйдуOh, and I never seem to settleО, и, кажется, я никогда не успокаиваюсьLike I'm always running lowКак будто у меня всегда все на исходеAll the bugs inside my stomach gain control and I get coldВсе насекомые в моем желудке берут верх, и мне становится холодноAnd burn head-onИ я сгораю с головойOh, if I see a road, I'm goneО, если я увижу дорогу, я уйду.♪♪Oh, there's ghosts in my head againО, в моей голове снова бродят призракиAgain, again, again, againСнова, снова, снова, сноваThere's ghosts in my head againВ моей голове снова бродят призракиAnd they wont leave, they won't leaveИ они не уйдут, они не уйдутThey won't leaveОни не уйдутThere's ghosts in my head again, and againВ моей голове снова бродят призраки, и сноваAnd again, and again, and again, and againИ снова, и снова, и снова, и сноваAnd againИ сноваThere's ghosts in my headВ моей голове бродят призракиThere's ghosts in my head againВ моей голове снова бродят призракиAnd they won't leaveИ они не уйдут

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители