Jessye DeSilva - Mark's Song - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jessye DeSilva - Mark's Song текст песни

Исполнитель: Jessye DeSilva

альбом: Hoarfrost and Crocus Shoots

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jars of purple hair dye lined your shelfНа твоей полке стояли баночки с фиолетовой краской для волосWith dull eye pencils, pigments meant to reinvent yourselfКарандаши для глаз с матовыми красками, пигменты, призванные изменить тебя заново.You decoupaged the walls and hung up branches sprayed with goldТы отделила стены и повесила ветки, украшенные золотом.Finding ways to make shit shine, the life left in what's oldНахожу способы заставить дерьмо сиять, жизнь, оставшуюся в том, что осталось от старого.Your shine was just too much for that mean townТвоего блеска было слишком много для этого захудалого городкаYou tried to give 'em sparkle but they'd only knock you downТы пытался придать им блеска, но они только сбили тебя с ногAnd when they left you bludgeoned, bruised, and bloodied on the tracksИ когда они оставили тебя избитым, в синяках и крови на рельсахYou knew it wasn't in you to grow hard and give it backТы знал, что не в твоих силах стать тверже и вернуть это обратноYou knew yourself in a way I never haveТы познал себя так, как никогда не познал я.I drown in drops of water before I draw the bathЯ тону в каплях воды, прежде чем наполню ванну.No sooner would your swim to shore than an earthquake split the sandНе успел ты доплыть до берега, как от землетрясения раскололся песок.But you'd crawl your way through rubble to my doorНо ты бы прополз свой путь через обломки к моей двериTo ask me how I'd beenЧтобы спросить меня, как у меня делаThere were times when it was hard to be your friendБыли времена, когда было трудно быть твоим другомAnd even flames of friendship need some fanning now and thenИ даже пламя дружбы время от времени нужно раздуватьA phoenix needs some embers left to rise from like the sunФениксу нужно немного оставшихся угольков, чтобы подняться подобно солнцуAn alley cat can only gamble nine times 'til she's doneБездомная кошка может играть только девять раз, пока не закончит.So I guess that what I'm saying's I'm not madТак что, я думаю, то, что я говорю, я не злюсь.'Least not with you, how could I be with all the hurt you've had?По крайней мере, на тебя, как я могу быть со всей той болью, которую ты испытал?I wish that I could offer something more than a clicheЯ хотел бы предложить что-то большее, чем клишеBut your shine was just too much for me to capture on a pageНо твоего сияния было слишком много, чтобы я мог запечатлеть его на странице

Поcмотреть все песни артиста