Kishore Kumar Hits

Adeem the Artist - For Judas текст песни

Исполнитель: Adeem the Artist

альбом: White Trash Revelry

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me and Judas down on 6th and Lowry outside a café when the moonlight fellЯ и Иуда на углу 6-й и Лоури возле кафе, когда падал лунный светIt cast itself down, pouring out on the city, what a pity when something so beautiful wastes itselfОн падал вниз, заливая город, какая жалость, когда что-то такое прекрасное растрачивает себяI took a pull from my wood pipe as the taxicabs drove by full of college age women in dragЯ затянулся из своей деревянной трубки, пока мимо проезжали такси, полные женщин студенческого возраста в драпировках.Yeah, they're all wearing costumes and they all look like children and they're blowing us kisses as they passДа, все они одеты в костюмы, и все они похожи на детей, и они посылают нам воздушные поцелуи, проезжая мимо.I wondered what in the hell in this world could compelЯ задавался вопросом, что, черт возьми, в этом мире могло заставить какое-либо существо улыбнуться такой паре, как мы.Any creature to smile on a pair like we wereУ него были короткие, аккуратные кудри черного цвета.He had short, neat curls that were shadow blackА я возился с приложением "Погода". - Что это? - спросил я. - Что, черт возьми, в этом мире могло заставить любое существо улыбаться такой паре, как мы?And I was fumblin' around with the weather appУ него были короткие, аккуратные кудри черного цвета.Wondering if he could ever love me backИнтересно, сможет ли он когда-нибудь полюбить меня в ответ?Sometimes these things are hit or missИногда такие вещи случаются случайно.With the perfume trails lingering behindЗа ними тянется шлейф духов.I caught an urge and the nerve to take his hand in mineЯ почувствовала желание взять его за руку и набралась смелости.And if it didn't rain at the perfect timeИ если бы не дождь в самое подходящее времяIt's probable we wouldn't have kissedВероятно, мы бы не поцеловалисьIn the Northeast Minneapolis Arts DistrictВ районе искусств на северо-востоке МиннеаполисаHe whispered, "I'm not the kind to lie about leaving," with me clinging so tight to his chestОн прошептал: "Я не из тех, кто лжет об уходе", - когда я так крепко прижималась к его грудиIn a notebook on the rough-hewn walnut stand by his mattress, I had drawn ultimatums in a cursive messВ блокноте, лежавшем на грубо отесанной подставке из орехового дерева возле его матраса, я беспорядочно набросала курсивом ультиматумы.And then I never told anyone, kept it quiet, inspired by the urgency of the love we sharedА потом я никому об этом не говорила, хранила это в тайне, вдохновленная настойчивостью нашей общей любви.Some of our friends say I'm still alive in it and others don't believe I was ever really anywhereНекоторые из наших друзей говорят, что я все еще жив в этом, а другие не верят, что я действительно где-то былI gave my body and blood for the power of love and hoped that I would conquer sinЯ отдал свое тело и кровь за силу любви и надеялся, что победлю грехBut I never even rose againНо я так и не встала снова.He had short, neat curls that were shadow blackУ него были короткие, аккуратные кудри черного цвета.And I was fumblin' around with the weather appА я возилась с приложением погоды.Wondering if he could ever love me backИнтересно, сможет ли он когда-нибудь полюбить меня в ответ.Sometimes these things are hit or missИногда такие вещи попадают впросакWith the perfume trails lingering behindЗа ними тянется парфюмерный шлейф.I caught an urge and the nerve to take his hand in mineЯ почувствовала желание взять его за руку и набралась смелости.And if it didn't rain at the perfect timeИ если бы не дождь, то в самое подходящее времяIt's probable we wouldn't have kissedВполне вероятно, что мы бы не поцеловалисьIn the Northeast Minneapolis Arts DistrictВ районе искусств на северо-востоке МиннеаполисаThen in the light of a wasteful moon, so familiarТогда, при свете расточительной луны, такой знакомойYou sold me out for some pieces of silverТы продал меня за несколько сребреников.But still I loved the feel of your lipsНо все равно мне нравилось ощущать твои губыAnd I never wanted more than thisИ я никогда не хотел большего, чем сейчасTo kiss you in publicПоцеловать тебя на публикеTo openly say that I loved itОткрыто сказать, что мне это понравилосьOh, I write this down for JudasО, я записываю это для ИудыOh, all of this was for JudasО, все это было для Иуды

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

JER

Исполнитель