Laura Jayne - I Won't Give Up - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Laura Jayne - I Won't Give Up текст песни

Исполнитель: Laura Jayne

альбом: Songbook

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I look into your eyesКогда я смотрю в твои глазаIt's like watching the night skyЭто как наблюдать за ночным небомOr a beautiful sunriseИли прекрасным восходом солнцаThere's so much they holdВ них так много всегоAnd just like them old starsИ точно так же, как те старые звездыI see that you've come so farЯ вижу, что ты прошел такой долгий путьTo be right where you areЧтобы быть там, где ты естьHow old is your soul?Сколько лет твоей душе?I won't give up on usЯ не откажусь от насEven if the skies get roughДаже если небо станет непрогляднымI'm giving you all my loveЯ дарю тебе всю свою любовьI'm still looking upЯ все еще смотрю вверх.And when you're needing your spaceИ когда вам понадобится свободное пространствоTo do some navigatingДля навигацииI'll be here patiently waitingЯ буду здесь терпеливо ждатьTo see what you findПосмотрим, что вы найдетеBecause even the stars they burnПотому что даже звезды горят.Some even fall to the earthНекоторые даже падают на землю.We've got a lot to learnНам нужно многому научиться.God knows we're worth itВидит Бог, они того стоили.No, I won't give upНет, я не сдамсяI don't wanna be someone who walks away so easilyЯ не хочу быть тем, кто так легко уходитI'm here to stay and make the difference that I can makeЯ здесь, чтобы остаться и внести тот вклад, который я могу внестиOur differences they do a lotНаши различия во многом определяютTo teach us how to useНаучить нас пользоватьсяThe tools and gifts we got yes,Инструментами и подарками, которые мы получили, да,We got a lot at stakeУ нас многое поставлено на картуAnd in the end, you're still my friendИ, в конце концов, ты все еще мой другAt least we did intendПо крайней мере, мы намереныFor us to work we didn't break, we didn't burnДля нас, чтобы работать у нас не сломать, мы не сжигатьWe had to learn how to bendМы должны были научиться сгибатьWithout the world caving inНе важноI had to learn what I've got, and what I'm notЯ должен был узнать, что у меня есть, а чего нетAnd who I amИ кто я такойI won't give up on usЯ не откажусь от насEven if the skies get roughДаже если небо станет тяжелымI'm giving you all my loveЯ дарю тебе всю свою любовьI'm still looking upЯ все еще смотрю вверхStill looking up.Все еще смотрю вверх.I won't give up on us -no I'm not giving up-Я не откажусь от нас - нет, я не сдаюсь.-God knows I'm tough enough -I am tough-Бог знает, я достаточно выносливый - я и есть выносливый-We've got a lot to learn -we're alive, we are loved-Нам нужно многому научиться - мы были живы, нас любили-God knows we're worth it -and we're worth it-Бог знает, мы того стоили - и стоило того!-I won't give up on usЯ не откажусь от насEven if the skies get roughДаже если небо станет непрогляднымI'm giving you all my loveЯ дарю тебе всю свою любовьI'm still looking upЯ все еще смотрю вверх.

Поcмотреть все песни артиста