Nothin' But the Bones
2016 · Мини-альбом
Héloise - Frills Van Der Ville текст песни
Исполнитель: Héloise
альбом: Birds in My Mouth
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I am a bat; I make heart attacksЯ летучая мышь; У меня случаются сердечные приступыI dance to violyns with creepy-crawly black catsЯ танцую под скрипку с ползучими черными кошкамиKilled on a carousel; I murdered them as wellУбит на карусели; Я убил и ихTheir eyes two black holes in a space that is rotting wellИх глаза - две черные дыры в пространстве, которое хорошо прогниваетI do say young sir, if I may:Я действительно говорю, молодой сэр, если позволите:I come out at night; I can not stand the dayЯ выхожу ночью; я не выношу дня.Be warned, I'm not one to mess withИмейте в виду, я не из тех, кто связывается с ядовитыми яблоками.Poison apples I'm here to mournЯ здесь, чтобы скорбеть.Blood spills, thrills and chills and corsetsПролитая кровь, острые ощущения, мурашки и корсетыScars and daggersШрамы и кинжалыDon't mess with Frills Van Der VilleНе связывайся с оборочками, Ван Дер ВилльSink those teeth in, my dear you look so thinВонзи в них зубы, моя дорогая, ты выглядишь такой худой.Those boney fingers looking like the deathЭти костлявые пальцы, похожие на смертьI'm feeling rather caged in, my lions dead within a Jack-O-LanternЯ чувствую себя как в клетке, мои мертвые львы внутри фонаря "Джек-О-Лайтнер"Dead girls dance the cancanМертвые девушки танцуют канканIn with the old, and out with the in"За старое" и "за старое"Burlesque is back and it's best served with ginБурлеск возвращается, и его лучше подавать с джиномBe warned, I'm not one to mess withПредупреждаю, я не из тех, с кем можно связыватьсяPoison apples I'm here to mournЯ здесь, чтобы оплакивать отравленные яблокиBlood spills, thrills and chills and corsetsПролитая кровь, острые ощущения, озноб и корсетыScars and daggersШрамы и кинжалыDon't mess with Frills Van Der VilleНе связывайся с оборочками Ван Дер ВилляWe are the dead on the full moon with headМы мертвецы в полнолуние с головойBurns and tears from your Grandmother's bedОжоги и слезы с кровати твоей бабушкиThe skin is green and we are rarely seenКожа зеленая, и нас редко видятOut passed the sunlight we have never beenСолнечный свет, на котором мы никогда не были, перекрывает нам доступ.All have fun, because we are dead. dead. dead.Всем веселиться, потому что мы мертвы. мертвы. мертвы.Be warned, I'm not one to mess withПредупреждаю, я не из тех, с кем можно связываться.Poison apples I'm here to mournЯдовитые яблоки, я здесь, чтобы скорбетьBlood spills, thrills and chills and corsetsПролитая кровь, острые ощущения, озноб и корсетыScars and daggersШрамы и кинжалыDon't mess with Frills Van Der VilleНе связывайся с оборочками Ван Дер Вилль
