Erin Durant - Good Ol Night - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Erin Durant - Good Ol Night текст песни

Исполнитель: Erin Durant

альбом: Islands

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The crystal chandelier is turned up brightХрустальная люстра ярко горитAnd the swinging doors will answer "it's a cold, cold night"А распашные двери отвечают: "холодная, холодная ночь"The place I'm from is far away,Место, откуда я родом, очень далеко,Used to be an old friendРаньше был старым другом.Now she's turning aroundТеперь она оборачиваетсяAnd showing me the back of her headИ показывает мне свой затылокTake me dancing in the middle of the roomОтведи меня танцевать посреди комнатыTake me dancing like we've never been toldОтведи меня танцевать так, как нам никогда не говорилиThe card players are scratching their headsКарточные игроки чешут в затылкахJust as I am tooТак же, как и я.Now the places we go aren't the sameТеперь места, куда мы идем, не те, что преждеWithout your next moveБез твоего следующего ходаSometimes I forget that we'reИногда я забываю, что мыWalking a real fine lineХодили по очень тонкой граниThen the greatest defeat of allТогда величайшим поражением из всехWas having to say goodbyeБыло то, что нам пришлось попрощатьсяWe were living and playing our cardsМы жили и разыгрывали свои картыTrying to knock them out of the goddamn parkПытаясь выбить их из этого чертова паркаThey day I went home,В тот день, когда я вернулся домой,It was intensely lonelyБыло очень одинокоSleeping in the car for a nightПереночевать в машинеWas the way I played itТак я играл в эту игруMake sure you're practicedУбедитесь, что вы потренировалисьWhen you're aiming in the canyonКогда будете целиться в каньонеThe more direct lines remind me of Frank O'HaraБолее прямые линии напоминают мне Фрэнка ОхаруShuffle and dealing,Перетасовка и сдача карт,Taking hold of the handЗахват рукиSome cards are slipping outНекоторые карты выскальзываютInto this lawless landВ этой стране беззаконияA poet lost his way,Поэт сбился с пути,Started reading his books upside downНачал читать свои книги вверх ногамиTurned around at the corner,Обернулся на углу,No truth in the casino lights to be foundВ огнях казино правды не найтиThere used to be a storyРаньше была историяThere like a scene from a Johnson chapterЭто похоже на сцену из главы ДжонсонаNow he's left wondering if they ping to a satellite towerТеперь ему остается гадать, пингуются ли они на спутниковую вышкуThe city skyline with its buildings on highГородской пейзаж с его высокими зданиямиMake a straight shot to the waterline, a way to get outСделайте прямой снимок до ватерлинии, это способ выбраться из городаDriving from Reno to the border of CaliforniaПоездка из Рино к границе КалифорнииTime passed slowly even while we were still moving fastВремя тянулось медленно, даже несмотря на то, что мы все еще двигались быстроThe trees wrapped around me like a blanketДеревья окутали меня, как одеялоAnd I could care less if I left once we made it to the canyonИ мне было бы все равно, если бы я ушла, как только мы добрались до каньонаOh mamamia, you are my oldest friendО, мамамия, ты мой самый старый другWe've been through things till the bitter endМы проходили через все это до самого горького концаPlease don't stop talking now and telling your jokesПожалуйста, не прекращайте говорить сейчас и рассказывать свои шутки'Cause I need them at this momentПотому что они нужны мне в этот моментThere's the idea of growing nearerЕсть идея стать ближеAs time marches onВремя идетLike some say of a Dickinson poemКак говорят о стихотворении ДикинсонаWith each century getting clearerС каждым столетием становится все яснееBut when you write the date at the first of the yearНо когда вы пишете дату в начале годаYou might make a mistake, then that urge dissipatesВы можете допустить ошибку, тогда это желание рассеиваетсяAnd time grows far awayИ время отдаляется.Won't you stay, won't you stayНе останешься ли ты, не останешься ли ты.This time, won't you stay and grow closer to me?На этот раз, не останешься ли ты и не станешь ли ближе ко мне?Sharp like jazz walking down the rocky hillsideРезкая, как джаз, прогулка по каменистому склону холмаThe shifting dirt and the notesДвижущаяся грязь и нотыI heard soothed my mindКоторые я услышал, успокоили мой разумIt's a ghost town now but I'm telling you,Сейчас это город-призрак, но я говорю тебе,There used to be something hereРаньше здесь что-то былоI could say it in rhyme a thousand timesЯ мог бы повторить это в рифму тысячу разBut it would still disappearНо это все равно исчезло бы.

Поcмотреть все песни артиста