Kishore Kumar Hits

Vaudeville Etiquette - Bathtub Gin (Bonus Track) текст песни

Исполнитель: Vaudeville Etiquette

альбом: Debutantes & Dealers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's been a fortnight, and my dear you've barely crossed my mind.Прошло две недели, и, моя дорогая, ты едва приходила мне в голову.But I've been awake for several days now.Но я не сплю уже несколько дней.Ripping up your dainty ribbons, tied up into knots just like the one you're tying up with him.Разрываю твои изящные ленточки, завязанные в узлы, точно такие же, как тот, который ты завязываешь с ним.Oh hold me close my dear, my whiskey's kicked with everclear.О, обними меня покрепче, моя дорогая, от everclear у меня сводит виски.But I'm gonna drink you down the drain now.Но сейчас я собираюсь выпить тебя до дна.After all the blood I've given you, the least you could do is turn around.После всей крови, которую я тебе дал, меньшее, что ты мог бы сделать, это отвернуться.Well I know that we've both had our share of bathtub gin and love affairs,Что ж, я знаю, что у нас обоих была своя доля джина в ванной и любовных похождений,But pour me one more shot, of that courage that you got.Но налей мне еще одну порцию того мужества, которое у тебя есть.I'll drink to you and Lucifer, and every bet that wasn't sureЯ выпью за тебя и Люцифера, и за каждое пари, в котором не было уверенностиIf we had never met, I would live without regrets.Если бы мы никогда не встретились, я бы жил без сожалений.Oh Yeah.О да.Through all the dead ends I've tried to leave your face behind.Проходя через все тупики, я пытался забыть твое лицо.But now the fates have brought us both here.Но теперь судьба свела нас обоих здесь.Here to make the best of this, let's get fucked up and twisted,Здесь, чтобы извлечь из этого максимум пользы, давай облажаемся и извратимся.,And we'll wake up to a new mistake.И мы осознаем новую ошибку.Oh hold me close my dearО, обними меня покрепче, моя дорогая.My whiskey's kicked with everclearМой виски взбодрился от everclearBut I'm gonna drink you down the drain now--Но сейчас я собираюсь выпить тебя до дна--Well I know that we've both had our share of bathtub gin and love affairs,Что ж, я знаю, что у нас обоих была своя доля джина в ванной и любовных похождений,But pour me one more shot, of that courage that you got.Но налей мне еще одну порцию того мужества, которое у тебя есть.I'll drink to you and Lucifer, and every bet that wasn't sureЯ выпью за тебя и Люцифера, и за каждое пари, в котором не было уверенностиIf we had never met, I would live without regrets.Если бы мы никогда не встретились, я бы жил без сожалений.Oh Yeah.О да.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители