Kishore Kumar Hits

Kurt Vile - Pretty Pimpin текст песни

Исполнитель: Kurt Vile

альбом: b'lieve i'm goin down...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I woke up this morning, didn't recognize the man in the mirrorЯ проснулась этим утром и не узнала мужчину в зеркале.Then I laughed, and I said, "Oh, silly me, that's just me"Потом я рассмеялась и сказала: "О, глупая я, это всего лишь я".Then I proceeded to brush some stranger's teethЗатем я продолжила чистить зубы незнакомцу.But they were my teeth, and I was weightlessНо это были мои зубы, и я был невесомJust quiverin' like some leaf come in the window of a restroomПросто дрожу, как лист, залетевший в окно туалетаI couldn't tell you what the hell it was supposed to meanЯ не могу сказать тебе, что, черт возьми, это должно было означатьBut it was a Monday, no Tuesday, no Wednesday, Thursday, FridayНо это был понедельник, а не вторник, не среда, четверг, пятницаThen Saturday came around, and I saidПотом наступила суббота, и я сказал"Who's this stupid clown, blocking the bathroom sink?""Кто этот глупый клоун, загораживающий раковину в ванной?"All he ever wanted was to be someone in lifeВсе, чего он когда-либо хотел, это быть кем-то в жизниThat was just likeЭто было так же, какAll I want is to just have funВсе, чего я хочу, это просто повеселитьсяLive my life like a son of a gunПрожить свою жизнь как сукин сынI could be one thousand miles awayЯ мог бы быть за тысячу миль отсюдаBut still mean what I sayНо все равно имею в виду то, что говорюThen I woke up one morning, didn't recognize the man in the mirrorОднажды утром я проснулась и не узнала мужчину в зеркале.Then I laughed, and I said, "Oh, silly me, that's just me"Тогда я рассмеялась и сказала: "О, глупая я, это всего лишь я".Then I proceeded to not comb some stranger's hairЗатем я продолжила не расчесывать волосы незнакомцам.Never was my styleЭто никогда не было в моем стилеBut I couldn't tell you what the hell it was supposed to meanНо я не мог сказать тебе, что, черт возьми, это должно было значить'Cause it was a Monday, no Tuesday, no Wednesday, Thursday, FridayПотому что был понедельник, а не вторник, не среда, четверг, пятницаThen Saturday came around and I saidЗатем наступила суббота, и я сказал"Who's this stupid clown, blockin' the bathroom sink?""Кто этот глупый клоун, который загораживает раковину в ванной?"But he was sportin' all my clothesНо он щеголял во всей моей одеждеI gotta say pretty pimpin'Должен сказать, что он был симпатичным пимпинцемAll he ever wanted was to be a manВсе, чего он когда-либо хотел, это быть мужчинойBut he was alwaysНо он всегда былA little too cute to be admitted under marbles lostслишком симпатичным, чтобы попасть в "Мраморные останки"He was always a thousand miles awayОн всегда был за тысячу миль отсюдаWhile still standing in front of your faceВсе еще стоя перед твоим лицомThen he woke up this mornin', didn't recognize the boy in the mirrorЗатем он проснулся этим утром и не узнал мальчика в зеркале.Then laughed and said, "Oh, silly me, that's just me"Затем рассмеялся и сказал: "О, глупый я, это всего лишь я".Then I proceeded to brush some stranger's teethЗатем я продолжила чистить зубы незнакомцу.But they were my teeth, and I was weightlessНо это были мои зубы, и я был невесомJust quiverin' like some leaf come in the window of a restroomПросто дрожал, как лист, залетевший в окно туалетаAnd I couldn't tell you what the hell it was supposed to meanИ я не мог сказать тебе, какого черта это должно было значить'Cause it was a Monday, not a Tuesday, no Wednesday, Thursday, FridayПотому что был понедельник, а не вторник, не среда, не четверг, не пятницаThen Saturday came around, and I saidПотом наступила суббота, и я сказал"Who's this stupid clown blockin' the bathroom sink?""Что это за тупой клоун загораживает раковину в ванной?"But he was sportin' all my clothesНо он щеголял во всей моей одежде.I gotta say pretty pimpin'Должен сказать, довольно по-женскиI woke up this mornin', didn't recognize the boy in the mirrorЯ проснулся этим утром и не узнал мальчика в зеркалеI woke up this mornin', didn't recognize the boy in the mirrorЯ проснулся этим утром и не узнал мальчика в зеркалеI woke up this mornin', didn't recognize the boy in the mirrorЯ проснулся этим утром и не узнал мальчика в зеркалеI woke up this mornin', didn't recognize the boy in the mirrorЯ проснулся этим утром и не узнал мальчика в зеркалеI woke up this mornin', didn't recognize the boy in the mirrorЯ проснулся этим утром и не узнал мальчика в зеркалеI woke up this mornin', didn't recognize the boy in the mirrorЯ проснулся этим утром и не узнал мальчика в зеркале

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Smog

Исполнитель

Woods

Исполнитель