Seven Kayne - ¿Qué Más da? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Seven Kayne - ¿Qué Más da? текст песни

Исполнитель: Seven Kayne

альбом: 7 Secretos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Girl, yo me siento inhumano (ah-ah-ah)Девочка, я чувствую себя бесчеловечным (а-а-а).El mundo me entra en las manos (ah-ah-ah)Мир переходит в мои руки (а-а-а).Siete (ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah)Siete (ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah)¿Qué más da? Dime, ¿qué más da?Что еще это дает? Скажи мне, что еще это дает?Si ya no somos los mismos que antes (ah-ah-ah)Если мы больше не такие, как раньше (а-а-а)Y me perdí repetir la sensaciónИ я пропустил повторение этого ощущения.¿Qué más da? Dime, ¿qué más da? (Yeah)Что еще это дает? Скажи мне, что еще это дает? (Yeah)Eh, me da todo igualЭх, мне все равноSi no, si no puedo estar con vosЕсли нет, если я не смогу быть с тобой.Con el cora roto y una sonrisa falsaС разбитой корой и фальшивой улыбкой.Cuesta más que un poco poner mi mejor caraЭто стоит дороже, чем немного, чтобы показать свое лучшее лицо.Te llevaste todo y no me dejaste nadaТы забрал все и ничего не оставил мне.Sueño que te toco y despierto abrazao' a la almohada, yeah (oh)Мне снится, что я прикасаюсь к тебе, и я просыпаюсь, прижимаясь к подушке, да (о)Mi memoria no me fallaМоя память меня не подводитEsconder tus sentimientos, eso no te hace más gangsta (oh-oh)Скрывая свои чувства, это не делает тебя больше гангстером (о-о).Guardártelos adentro te hace acumular la broncaХранение их внутри заставляет тебя вздрагиватьSobran las palabra', pero el aire me faltaСлова остались, но мне не хватает воздуха.¿Qué más da? (¿Qué más?)Что еще это дает? (Что еще?)Girl, yo me siento inhumanoДевочка, я чувствую себя бесчеловечным.Aunque sé perfectamente que me falta una bandaХотя я прекрасно знаю, что мне не хватает группыCuando subestiman, igual levanto la varaКогда они недооценивают, я все равно поднимаю палкуY si a vos se acercan, mi gang les rompe la caraИ если они подойдут к вам, моя банда разобьет им лица¿Qué más da? (¿Qué más?)Что еще это дает? (Что еще?)El mundo me entra en las manosМир переходит в мои рукиPero solamente es cuando me siento invencibleНо только тогда я чувствую себя непобедимым.Siempre igual de nuevo, al rato me siento invisibleВсегда такой же новый, в то время как я чувствую себя невидимым.Tengo que enfocarme, o eso creoЯ должен сосредоточиться, или я так думаюYo sentía una conexiónЯ чувствовал связьPensé que íbamos a evolucionarЯ думал, что мы собираемся развиватьсяPero ya no creo, me desilusionéНо я больше не верю, я разочаровался.Yo sentía imposible dormir los dos separadosЯ чувствовал, что не могу спать в разлуке с ними обоими.Ahora estamos mejor alejadosТеперь нам лучше держаться подальшеPero vamo' a dormir los dos enterradosНо давай ляжем спать вдвоем, похороненные¿Qué más da? Dime, ¿qué más da?Что еще это дает? Скажи мне, что еще это дает?Si ya no somos los mismos que antes (ah-ah-ah)Если мы больше не такие, как раньше (а-а-а)Y me perdí repetir la sensaciónИ я пропустил повторение этого ощущения.¿Qué más da? (¿Qué más?) Dime, ¿qué más da?Что еще это дает? (Что еще?) Скажи мне, что еще это дает?Yeah, me da todo igual (ah-ah-ah)Да, мне все равно (а-а-а).Si no, si no puedo estar con vosЕсли нет, если я не смогу быть с тобой.Andás con ese bucito que te regalé del KarneТы ходишь с той маленькой девочкой, которую я подарил тебе из Карне.Por cómo te quedaba no quería que te lo saque'Из-за того, что у тебя осталось, я не хотел, чтобы я забирал это у тебя.Solo en mi cama te pedía que te lo saque'Один в моей постели, я просил тебя вытащить его из тебя.Tal vez te molestaba que intentaba ser amableМожет быть, тебя раздражало, что я пытался быть добрымYeah, yo sentía imposible dormir los dos separadosДа, я чувствовал, что не могу спать с вами обоими порознь.Ahora estamo' mejor alejadosТеперь нам лучше держаться подальше друг от другаPero vamo' a dormir los dos enterrados (yeah)Но давай ляжем спать, оба похороненные (да)¿Qué más da? Dime, ¿qué más da? (Yeah)Что еще это дает? Скажи мне, что еще это дает? (Yeah)Si ya no somos los mismos que antes (ah-ah-ah)Если мы больше не такие, как раньше (а-а-а)Y me perdí repetir la sensación (oh-oh)И я пропустил повторение ощущения (о-о-о).¿Qué más da? Dime, ¿qué más da? (¿Qué más?)Что еще это дает? Скажи мне, что еще это дает? (Что еще?)Yeah, me da todo igual (¿qué más?)Да, мне все равно (что еще?)Si no, si no puedo estar con vosЕсли нет, если я не смогу быть с тобой.

Поcмотреть все песни артиста