Eric El Nino - Los Niños Son Felices - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eric El Nino - Los Niños Son Felices текст песни

Исполнитель: Eric El Nino

альбом: Bienvenido al Incendio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un año mas una sonrisa menos...На один год больше, на одну улыбку меньше...Sin excepción un cambio de maticesБез исключения смена нюансовUn rostro sin sabor cansado de deslicesБезвкусное лицо, уставшее от промахов.Un punto en el espacio suspendido en días tristesТочка в пространстве, подвешенная в печальные дниEl tipo callado que cuestionaste cuando visteМолчаливый парень, которого ты расспрашивал, когда увидел.Un raper que aprecia los detalles de la vidaРэпер, который ценит детали жизниY sabe remeditar sus decisiones en momentos clavesИ он умеет пересматривать свои решения в ключевые моментыPues mis errores me han costado carosЧто ж, мои ошибки дорого мне обошлисьY como tal cito pronto que los minutos son avarosИ поэтому я скоро процитирую, что минуты скупыMe apodan niño el escritor del corazón heridoМеня в детстве прозвали писателем с раненым сердцемEl que te vio mientras cantabas la canciónТот, кто видел тебя, когда ты пел песню,Que interpretaba en vivoКоторый он исполнял вживуюHablando al micro sudando ríosРазговаривая с микрофоном, потеют рекиDonde cobraban su cuentaГде они обналичивали свой счетPero ni un peso era míoНо ни один вес не был моим.Días sombríos de inútil sacrificioМрачные дни бесполезных жертвоприношенийLlorando lagrimas de tinta negra al vacióПлача черными чернильными слезами при опустошении.Sin temor a perderme en el mismoБез страха потеряться в нем.Mientras nado en ríos metafísicosПока я плаваю в метафизических реках,En dirección a puntos críticosВ направлении критических точекDe mi, persona castigo emocional que me lesionaОт меня, человека, эмоционального наказания, которое причиняет мне больPues doy lo que me quedaчто ж, я отдаю то, что у меня осталось.Y el futuro me traicionaИ будущее предает меня.Cuestión de cuidados y el avanzar me condicionaВопрос заботы и продвижения вперед обусловливает меняA no poder fallar esta jugada aleatoriaЧтобы не пропустить этот случайный ходX2X2Un año mas una sonrisa menosНа один год больше, на одну улыбку меньшеNo somos niños ya ahora jugamos otros juegosМы уже не дети, теперь мы играем в другие игрыY nos jugamos la vida escribiendo versosИ мы играем своей жизнью, сочиняя стихи.Sin miedo a fracasar en los momentos mas adversosБез страха потерпеть неудачу в самые неблагоприятные моментыHoy vivo de la euforia fugazсегодня я живу от мимолетной эйфории.Perdiendo mas buscando carne en cada compásТеряя больше, ища мяса в каждом такте,Sin ganas de amar cansado de odiar deseando escaparНет желания любить, устал ненавидеть, желая сбежать.En busca de aquello que recorrí hasta llegarВ поисках того, через что я прошел, пока не достигDoy en el punto exactoЯ даю точный ответMi barba es larga y siento con el tactoМоя борода длинная, и я чувствую ее на ощупь.Que ya crecí que mi pasado es un retratoЧто я уже вырос, что мое прошлое - это портрет.Clavado en la pared para mirarme como extrañoПригвожденный к стене, чтобы смотреть на меня как на незнакомца.Tenia una sonrisa y un corazón de novatoУ меня была улыбка и сердце новичкаNada raro hoy vivo el letargoНичего странного, сегодня я живу в летаргииSin embargo cargo una libretaоднако я загружаю блокнотEn que plasmar el estragoВо что превратить хаосY divago escribo y recaigoИ я отвлекаюсь, пишу и рецидивирую.Por que escupo en dirección al reflejoПочему я плюю в направлении отраженияDe mi semblante frustradoОт моего разочарованного лица.Como cada año se revelan mas engañosПоскольку с каждым годом раскрывается все больше мистификацийSe pierde la esperanza en la vida con singular descaroОн теряет надежду на жизнь с исключительной наглостьюY sin pensarlo mas lo encuentro todo claroИ, не задумываясь, я нахожу все ясным.Se trata de morir o de salir volandoРечь идет о том, чтобы умереть или улететьY desde el punto mas altoИ с самой высокой точкиTe caes y quedas faltoТы падаешь и пропадаешь без вести.De fuerzas para dar en el segundo asaltoСилы, которые нужно отдать во втором раундеLevantas la guardia para pelearты поднимаешь свою охрану, чтобы сражаться.Y mientras tantoИ в то же времяLos golpes te quitan de la sonrisa el encantoУдары лишают твою улыбку очарования.X2X2Un año mas una sonrisa menosНа один год больше, на одну улыбку меньшеNo somos niños ya ahora jugamos otros juegosМы уже не дети, теперь мы играем в другие игрыY nos jugamos la vida escribiendo versosИ мы играем своей жизнью, сочиняя стихи.Sin miedo a fracasar en los momentos mas adversosБез страха потерпеть неудачу в самые неблагоприятные моменты

Поcмотреть все песни артиста