Manotas - La Furia y la Fe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Manotas - La Furia y la Fe текст песни

Исполнитель: Manotas

альбом: Hijo del Trueno

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Maldito enero tormentoso, esta lloviendo cianuroПроклятый бурный январь, идет цианистый дождь.La crisis come sueldos, la cartera pan duroКризис съедает зарплаты, портфель - черствый хлебY aquí nos tienes batallando con más fe que futuroИ здесь ты заставляешь нас сражаться с большей верой, чем с будущимLuchando por espacio y por un poco de aire puroБорьба за пространство и немного чистого воздухаEl peso está cayendo como hojas en otoñoВес падает, как листья осенью.Los gastos se acumulan, ya no duermo ni un coñoРасходы накапливаются, я больше ни минуты не сплю.Pero mi nena esta sonriendo, ella doma unicorniosНо моя малышка улыбается, она приручает единорогов.Un fiel recordatorio del por que de mi insomnioВерное напоминание о причинах моей бессонницыAtado a un sueldo fijo, aunque mi rap gane flujoПривязанный к фиксированной зарплате, даже если мой рэп набирает обороты.Soy otro esclavo de un sistema que nos ha vuelto tan pobresЯ еще один раб системы, которая сделала нас такими беднымиQue tener lo indispensable ya se siente como lujoЧто наличие необходимого уже ощущается как роскошьEl panorama es gris quitale nubes al dibujoПанорама серая, уберите облака с рисункаPorque no hay cosa más bella que ganarse este huesoПотому что нет ничего прекраснее, чем заслужить эту кость.Ni como dar lecciones, el dilema es espesoНи как преподавать уроки, дилемма очень сложнаяPero escogí noches en vela buscando progresoНо я выбрал ночи под парусом в поисках прогрессаAntes que darme por vencido y volarme los sesosПрежде чем я сдамся и вышибу себе мозги♪♪Soy el nene turbulento de una unión improbableЯ беспокойный ребенок в маловероятном союзе.De mi mamá saqué lo terco, de papá lo indomableОт мамы я унаследовал упрямство, от папы - неукротимость.Voy a llevarte a ese lugar donde la rabia crecióЯ собираюсь отвезти тебя в то место, где росла ярость.Por que soy hijo de un hogar donde el amor fallecióПотому что я сын дома, где умерла любовь.Y se que hay muchos como yo, que aun recuerdan el dolorИ я знаю, что есть много таких, как я, которые все еще помнят боль.Tratando de esquivar la misma trampa de adultosПытаясь увернуться от той же ловушки для взрослых,Cuando vuelan los platos y llueven los insultosКогда летят тарелки и сыплются оскорбления.Y vuelven al galope aquellos traumas ocultosИ эти скрытые травмы возвращаются в галопCansado de luchar por relaciones fallidasУстал бороться за неудачные отношенияBuscaba soledad para lamer mis heridasЯ искал уединения, чтобы зализать свои раны.Y amor para siempre ya no estaba en los planesИ любовь навсегда больше не входила в планы.Pero llego la que me cuida y afina mis engranesНо я прихожу к тому, кто заботится обо мне и настраивает мои механизмы.Asi que, gracias vida por las dificultadesИтак, спасибо, жизнь, за трудностиLos corazones rotos y los tiempos más suavesРазбитые сердца и более мягкие временаLecciones de humildad para un cabron sabelotodoУроки смирения для всезнающего ублюдкаVoy a limpiarme el alma pero nunca el apodoЯ собираюсь очистить свою душу, но не прозвище.Por eso escribo serenatas a la furia y a la feВот почему я пишу серенады ярости и вере.A estas ganas de beber, al futuro y al ayerНа это желание выпить, на будущее и на вчерашний день.Soñar con otra vida, esta es la única que tengoМечтаю о другой жизни, это единственная, которая у меня есть.La voy a hacer brillar sin olvidar de donde vengoЯ заставлю ее сиять, не забывая, откуда я родом.Y nena, que más da si no pareces modeloИ, детка, что еще хорошего, если ты не выглядишь как модельSufriendo por imagen y comiendo por consueloСтрадая ради имиджа и питаясь ради утешенияBuscando ser creatura de universo paraleloВ поисках существа из параллельной вселеннойEl mundo es un pastel, ¿porqué negarte el caramelo?.Мир - это торт, зачем отказываться от конфет ?.

Поcмотреть все песни артиста