Robyn Cage - Somebody Told Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Robyn Cage - Somebody Told Me текст песни

Исполнитель: Robyn Cage

альбом: Lovers & Monsters

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They tell me our lives are so very smallОни говорят мне, что наши жизни так короткиLike roses, we die, like shadows we fallКак розы, мы умираем, как тени, мы падаемThey tell me that time slips by like a thiefОни говорят мне, что время ускользает, как ворOur fire is fleeting, our candle is briefНаш огонь мимолетен, наша свеча недолговечнаBut somebody told meНо кто-то сказал мне,You still love meТы все еще любишь меняSomebody told meКто-то сказал мне,You still love meТы все еще любишь меняOh, could it be?О, неужели это возможно?They tell me that Fate likes to play with our livesМне говорят, что Судьбе нравится играть с нашими жизнямиAnd all of her promises turn into liesИ все ее обещания оборачиваются ложьюShe makes illusions, impossible dreamsОна создает иллюзии, несбыточные мечтыAnd laughs at how badly we want to believeИ смеется над тем, как сильно мы хотим веритьBut somebody told meНо кто-то сказал мнеYou still love meТы все еще любишь меняSomebody told meКто-то сказал мнеYou still love meТы все еще любишь меняOh, could it be?О, могло ли это быть?Oh, could it be?О, могло ли это быть?If you heard a whisper, a voice in the darkЕсли бы ты услышал шепот, голос в темнотеTold you I'm holding you still in my heartГоворил тебе, что ты все еще в моем сердцеIf you heard a rumor, could you forget itЕсли до тебя дойдет слух, не мог бы ты забыть об этом"Shhh... it's a secret don't tell them I said it""Шшш ... это секрет, не говори им, что я это сказал"If somebody told youЕсли кто-то тебе сказалI still love youЯ все еще люблю тебяIf somebody told youЕсли бы кто-нибудь сказал тебе об этомI still love youЯ все еще люблю тебяWell, what would you do?Ну, что бы ты сделал?What would you do?Что бы ты сделал?They tell me our lives are so very smallМне говорят, что наши жизни так ничтожны.Like roses, we die, worth nothing at allКак розы, мы умираем, ничего не стоя.Our longing is empty, our sorrows are cheapНаши стремления пусты, наши печали дешевы.Even our memories aren't ours to keepДаже наши воспоминания не принадлежат нам, чтобы их хранитьBut somebody told meНо кто-то сказал мне, чтоYou still love meТы все еще любишь меняSomebody told meКто-то сказал мнеYou still love meТы все еще любишь меняOh, could it be?О, неужели это возможно?

Поcмотреть все песни артиста