Logan Hate - Edith Piaf - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Logan Hate - Edith Piaf текст песни

Исполнитель: Logan Hate

альбом: Edith Piaf

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Como decir "muero por ti"Как сказать: "Я умираю за тебя"Después de ti no importa nadaПосле тебя ничего не имеет значенияTodo el mundo tiene un one loveУ каждого есть одна любовьPero es insano este nuevo amorНо безумна ли эта новая любовьPero si es mortal la casualidadНо если случайность смертельна,De no quererte encontrarЕсли я не хочу, чтобы ты нашлась.Pongo mi vida en tus brazos y tu me la dasЯ отдаю свою жизнь в твои руки, а ты отдаешь ее мне.Estoy confiando sin querer como briganteЯ невольно доверяю тебе как бриганте.Con mucho vicio que ofrecer, poco futuro por delanteС большим количеством пороков, которые можно предложить, и небольшим будущим впередиY Si mi vida es mala y es como un festín de cuervosИ если моя жизнь плоха и похожа на пир ворон,Que lo he perdido todo y me ha quedado grande su recuerdoЧто я потерял все, и у меня остались прекрасные воспоминания о нем.Cuando se vive al precipicio desconfiando de mi suerte (voy)Когда ты живешь на краю пропасти, не доверяя своей удаче (я иду).Que ya no quiero así quererteЧто я больше не хочу так любить тебя.Si mas te quiero, más me muero por tenerteЧем больше я тебя люблю, тем больше я умираю от желания иметь тебяY al que es inerte lo ha llevado siempre la misma corrienteИ того, кто инертен, всегда уносило одно и то же течение¿Y suena absurdo, no?И это звучит абсурдно, не так ли?Que moriría por culpa tuya si lo pides en este segundoЧто я умру из-за тебя, если ты попросишь об этом в эту секунду.Y ya no me hundo en el alcohol hoy me encuentro en mar abiertoИ я больше не погружаюсь в алкоголь, сегодня я нахожусь в открытом море.Y te deseo como piedras, drogadicto en un desiertoИ я желаю тебя, как камни, наркоман в пустыне.Y Sí busco el agua que nunca me diste, mis ojos turbios tormentaИ да, я ищу воду, которую ты никогда не давал мне, мои мутные глаза штормят.Que te vendiste por poquito y no aun así no te lamentasЧто ты продал себя за гроши и все равно не жалеешь об этомY te has de lamentare, toda tu historia ha sido ofrendaИ тебе придется пожалеть об этом, вся твоя история была подношениемSi vales menos de lo que te enfrentasЕсли ты стоишь меньше, чем стоишь перед собой.Yo me refugio en el absentaЯ укрываюсь в абсентеHasta que el mundo diga basta y ya no pueda soportarloПока мир не скажет достаточно, и я больше не смогу этого выносить.Yo jamás su vida en rosaЯ никогда не видел ее жизнь в розовом цвете.Sí y alcohólica como Edith PiafДа, и алкоголичка, как Эдит ПиафComo decir "muero por ti"Как сказать: "Я умираю за тебя"Después de ti no importa nadaПосле тебя ничего не имеет значенияTodo el mundo tiene un one loveУ каждого есть одна любовьPero es insano este nuevo amorНо безумна ли эта новая любовьPero si es mortal la casualidadНо если случайность смертельна,De no quererte encontrarЕсли я не хочу, чтобы ты нашлась.Pongo mi vida en tus brazos y tu me la dasЯ отдаю свою жизнь в твои руки, а ты отдаешь ее мне.La depresión es pasajera y buscaras tenerla en cuentaДепрессия преходяща, и вы захотите принять ее во вниманиеY moriras si sabes que tu popa no tiene fronterasИ ты умрешь, если узнаешь, что твоя корма не знает границ.He contado más inviernos que primaverasЯ насчитал больше зим, чем весен.Y verás que tengo el testimonio en mis ojeras (si)И ты увидишь, что у меня есть свидетельство в моих темных кругах (да).Los demonios no se fijan en la luzДемоны не обращают внимания на светLa noche alberga cosas interesantesНочь таит в себе интересные вещиUn eslabón de relaciones denigrantesСвязующее звено унизительных отношенийY fui un caballero regalando cedros y diamantesИ я был джентльменом, дарившим кедры и бриллианты.Amantes de lo pasajero, de lo efímero y distingue que no es realidadЛюбители преходящего, эфемерного и отличного от того, что не является реальностьюHasta que el mundo diga basta y ya no pueda soportarloПока мир не скажет достаточно, и я больше не смогу этого выносить.Yo jamás su vida en rosaЯ никогда не видел ее жизнь в розовом цвете.Sí y alcohólica como Edith PiafДа, и алкоголичка, как Эдит ПиафComo decir "muero por ti"Как сказать: "Я умираю за тебя"Después de ti no importa nadaПосле тебя ничего не имеет значенияTodo el mundo tiene un one loveУ каждого есть одна любовьPero es insano este nuevo amorНо безумна ли эта новая любовьPero si es mortal la casualidadНо если случайность смертельна,De no quererte encontrarЕсли я не хочу, чтобы ты нашлась.Pongo mi vida en tus brazos y tu me la dasЯ отдаю свою жизнь в твои руки, а ты отдаешь ее мне.

Поcмотреть все песни артиста