Kishore Kumar Hits

Anders Wendin - 1952 текст песни

Исполнитель: Anders Wendin

альбом: Dom ska få se vem dom roat sig med

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Det var 1952Это было в 1952 годуNär gentlemännen fortfarande fannsКогда джентльмены были еще живыJag vaknade på AmiralenЯ проснулся в "адмирале военно-морского флота"Och morgonsolen brannИ солнце палило вовсюDet kan varit sommarens första dagВозможно, это было летом, в первый день выставкиDanmarks vackra huvudstadПрекрасная столица ДанииSå såklart att jag ville stannaПоэтому, конечно, я хотел остатьсяMen i väskan låg biljetten hemОднако, в сумке, дешевый билет домойJag hade lovat både mor och farИ мать, и отец обещали мнеAtt komma hem med alla pengarna kvarВернуться домой с оставшимися деньгамиJag hade sett i deras ögonЯ видел это в ее глазахDet kommer aldrig bli något av digС тобой этого никогда не случится♪♪Promenaden till stationen var kortПрогулка до вокзала была короткойMen min första i ett annat landНо это моя первая прогулка в чужой странеJag tänkte att jag glömmer det aldrigЯ думаю, что никогда этого не забудуOch så blev det ju med facit i handИ это было все, конечно, оглядываясь назад.Djupa andetagГлубокий вдохEn dag ska jag komma tillbaksОднажды я вернусьMed eget liv och egna pengarСо своей собственной жизнью и своими собственными деньгамиOm det inte är att fråga efter för mycketЕсли это не требует слишком многогоEn dotter eller en sonКак дочь или сынOch vagnen rullade utИ машина выкатилась изJag såg inte åt hennes hållЯ не искал, чтобы она осталасьJag frågade inte om namnЯ не спрашивал о названии theJag sträckte inte fram någon handЯ не протягивал рукиFör så gjorde man inte dåЗначит, и ты тоже, не так ли?,Och det enda jag tänkte påИ единственное, что пришло мне в голову.Ska hon gå av snart?Она скоро уедет?Då får jag aldrig se henne igenЗначит, я ее больше никогда не увижуMen i Göteborg satt hon kvar änОднако в Гетеборге она все еще была тамDet var min slutdestinationЭто был мой конечный пункт назначенияJag tror jag såg min far på stationМне кажется, я видел своего отца на вокзале♪♪Allt kom och hänga på migВсе получилось, и держись за меня.Familjens ansvarig för affärenСемья несет ответственность за продажуKomma hem med nya dokumentenПриехать в дом новых документовVi skulle bli någonting här i världenМы собирались стать кем угодно в этом миреNär fick jag sist så många timmarКогда я добрался до последних стольких часовEnsam med mina tankar?Наедине со своими мыслями?Och varför snurrade de bara runt henne?И почему, как ни крути, они рядом только для нее.Plötsligt var det allvarВнезапно все становится по-настоящему.Och dags för ett beslutИ пришло время принять решение.Den värsta av mina dagarХудшая часть моей жизниTåget rullade mot OsloПоезд отъехал от отеляOch jag satt fortfarande kvarА я все еще был там.♪♪Ingen av oss sa ett ordНикто из нас не произнес ни словаEller rörde sig från vår platsИли покидаю ощущение своего места.Det enda jag visste om min framtidЕдинственное, что я знаю о своем будущем.Var att den är nu timme efter timmeГде оно сейчас, на долгие часы.Lugnet kom ombordСпокойствие, приходящее на бортJag tror jag somnade in där bredvidЯ думаю, что попал в byNär jag vaknade upp så var vi frammeКогда я проснулся, мы были впереди игрыHon stod redan upp, på vägОна уже была в путиMot alla regler, vett, etikettВопреки всем правилам, хорошим манерам, этикетуNyss vaknad upp från min drömПросто очнулся от своего снаLa jag min hand på hennes och saЯ просто протянул ей руку и сказал,Anders Olof heter jagИмя Андерса УлофаHon såg på mig en första gångОна впервые посмотрела на меняOch hennes ögon, min Gud, så log honИ в ее глазах, и, Боже мой, и поэтому она улыбнуласьOch sa, tack för dina fina ordИ он сказал: "Спасибо вам за ваши приятные слова оOch för ditt sällskap här ombordИ за ваше присутствие здесь, на борту".Var det i Göteborg som du saЭто было в Гетеборге, Швеция, как вы и сказали,Där skulle jag också gått avОткуда бы я мог выйти

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители