Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Now my path lies to the NorthТеперь мой путь лежит на СеверTo Dorthonion land and forthВ страну Дортонион и далееI feel sadМне грустноMy doom lies aheadМоя судьба впередиBut I would go there twiceНо я бы побывал там дваждыOr even thrice if I couldИли даже трижды, если бы могTrying to pass through the fire and iceПытаясь пройти сквозь огонь и ледFor holding her it is a low priceЗа то, чтобы удержать ее, это низкая ценаTo her father the king I have swornЯ поклялся ее отцу королюAnd I gave him my oathИ я дал ему свою клятвуThat I will find a SilmarilЧто я найду СильмариллAnd bring it back in my handИ верну его в своей рукеI will have no rest untilУ меня не будет покоя, покаI will do what no one canЯ не сделаю то, чего не может никтоFor dear LúthienДля дорогой ЛютиэнWhen she looked in my eyesКогда она посмотрела мне в глазаI realised my strengthЯ осознал свою силуThat I can cross all the oceans and skiesЧто я могу пересечь все океаны и небесаThat I can fall to the shadow and riseЧто я могу упасть в тень и поднятьсяTo her father the king I have swornЯ поклялся ее отцу королю.And I gave him my oathИ я дал ему свою клятвуThat I will find a SilmarilЧто я найду СильмариллAnd bring it back in my handИ верну его в своей рукеI will have no rest untilУ меня не будет покоя, покаI will do what no one canЯ сделаю то, что никто не можетFor dear LúthienРади дорогой Лютиэн