Samantha Urbani - More Than a Feeling - Rostam Rework - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Samantha Urbani - More Than a Feeling - Rostam Rework текст песни

Исполнитель: Samantha Urbani

альбом: More Than a Feeling (Rostam Rework)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now we have this situation andТеперь у нас такая ситуация, иI don't wanna lose my coolЯ не хочу терять хладнокровиеBut I feel a dedication to using all my toolsНо я чувствую желание использовать все свои инструментыTo try to fix anyone believing love's only for foolsПопытаться исправить любого, кто верит, что любовь только для дураковWhen you needed a distraction, I needed an addictionКогда тебе нужно было отвлечься, мне нужна была зависимостьI know you hate making predictions andЯ знаю, ты ненавидишь делать прогнозы, иI'm too obsessed with taking actionЯ слишком одержим действиемNow I don't wanna be too obvious, but I'll go onСейчас я не хочу быть слишком очевидным, но я продолжуI guess it's more than a feeling now-Думаю, сейчас это больше, чем чувство.-A voice keeps saying something's wrong-Голос продолжает говорить что-то не то.-And you had 16 hours to meet me hereИ у тебя было 16 часов, чтобы встретиться со мной здесь.And I know you'd never run, but it's-И я знаю, что ты никогда не сбежишь, но это-Getting colder than freezing now, and you hadСтановилось холоднее, чем просто замерзать, а у тебя былоSeveral ways to keep me warm-Несколько способов согреть меня-And if you can't bring yourself to meet me hereИ если ты не можешь заставить себя встретиться со мной здесьI guess I can't believe in this anymoreДумаю, я больше не могу в это веритьBut its cool- I've got myself tonightНо это круто - сегодня вечером я сам с собой.Now I don't want a confrontation, plus one where I might loseСейчас я не хочу конфронтации, к тому же такой, в которой я могу проиграть.But as I have this realization, I think it's best to break the news-Но поскольку я осознал это, я думаю, что лучше всего сообщить новости-Yeah I know the pieces falling on you will never bruiseДа, я знаю, осколки, падающие на тебя, никогда не оставят синяков.You just say "anything could happen" andТы просто говоришь "может случиться все, что угодно", иI don't wanna cause some friction-Я не хочу создавать трений.-But I think you're too fucking ambitiousНо я думаю, что ты слишком чертовски амбициозенTo act so aloof towards satisfactionЧтобы вести себя так отчужденно ради удовлетворенияNow I don't wanna be so serious, but I'll go on, againСейчас я не хочу быть таким серьезным, но я продолжу, еще разI guess it's more than a feeling now-Думаю, сейчас это больше, чем чувство.-A voice keeps saying something's wrong-Голос продолжает говорить что-то не то.-And you had 16 hours to meet me here-И у тебя было 16 часов, чтобы встретиться со мной здесь.-And I know you'd never run, but it's-И я знаю, что ты никогда бы не убежал, но сейчас-Getting colder than freezing now, and you hadСтановится холоднее, чем замерзать, и у тебя былоSeveral ways to keep me warm-Несколько способов согреть меня-And if you can't bring yourself to meet me hereИ если ты не можешь заставить себя встретиться со мной здесьI guess I can't believe in this anymoreНаверное, я больше не могу в это веритьBut its cool- I've got myself tonightНо это круто - сегодня вечером я сам по себеIt's cool- I'll probably have myself my whole lifeЭто круто - возможно, я буду сам по себе всю свою жизньIt's cool- is my pride hiding my sight?Это круто - неужели моя гордость скрывает мое зрение?So long, againПока, еще раз.I guess it's more than a feeling now-Я думаю, теперь это больше, чем чувство.-A voice keeps saying something's wrong-Голос продолжает говорить что-то не то.-And you had 16 hours to meet me here-И у тебя было 16 часов, чтобы встретиться со мной здесь.-And I know you'd never run, but it's-И я знаю, что ты никогда бы не убежал, но сейчас-Getting colder than freezing now, and you hadСтановится холоднее, чем замерзать, и у тебя былоSeveral ways to keep me warm-Несколько способов согреть меня-And if you can't bring yourself to meet me hereИ если ты не можешь заставить себя встретиться со мной здесьI guess I can't believe in this anymoreНаверное, я больше не могу в это веритьBut its cool- I've got myself tonightНо это круто - сегодня вечером я сам по себе.Cause it's more than a feeling nowПотому что теперь это больше, чем чувство.I'll probably have myself my whole life...?Возможно, я буду сам по себе всю свою жизнь ...?And I can feel it now... I just wanna make it niceИ я чувствую это сейчас... Я просто хочу, чтобы было приятно.And if I'm gonna leave you hereИ если я оставлю тебя здесь,I know it's gonna be alrightЯ знаю, что все будет хорошо.

Поcмотреть все песни артиста