BPM - David - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — BPM - David текст песни

Исполнитель: BPM

альбом: Slova

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dny chladný jako struha ti zajížděj do tělaДни, холодные, как струха, ты проникаешь в телоRoky jak kožený udidla ti ničej bolavý dásněГоды, как кожаные удила, ты убиваешь воспаленные десныMůžeš prodávat melancholii, můžeš psát básněТы можешь продавать меланхолию, ты можешь писать стихиStejně nenajdeš klidНо ты никогда не обретешь душевного покояVenku je hodně slunce, uvnitř ještě víc tmyСнаружи много солнца, внутри еще больше темнотыKaždej máme tajný sny, chce se ti brečet?У всех нас есть тайные мечты, ты хочешь плакать?Tak pověz Davide, chce se ti brečet? Chce se ti brečet?Так скажи мне, Дэвид, ты хочешь плакать? Ты хочешь плакать?David jako jeden z nás následuje svůj hlasДэвид, как один из нас, сопровождаемый твоим голосомJe citlivý na svoje sny těm si rukou zlomíš vazОн чувствителен к моим снам, эти руки сломают тебе шею.Doba ho nechce slyšet, poráží ho sto ku jednéВремя не хочет, чтобы он слышал, бьет его со счетом сто к одному.Píše do noci píčoviny a vstává v poledneПишет по ночам глупую чушь и встает в полдень.Smočí chleba v polívce a podívá se přes ramenoМакает хлеб в суп и оглядывается через плечоVidí jen údaje, datumy a svoje hloupý ménoВидит только данные, даты и мое дурацкое имяVítr mu vniká do kuchyně, zima jak na fjorduВ кухню врывается ветер, холодный, как фьорд.Ticho jak na pohřbu, den je načat slibně.Тихий, как похороны, день выдался многообещающим.Omeje pískem vanu, odnese kabát do předsíněОмедже песчаная ванна, возьми пальто в прихожей.Zamete prach pod stůl jako svůj život sviněПодметает пыль под столом, как сука по жизни.Zajde do schránky, která je vždycky prázdnáОбращается к планшету, который всегда пуст.Dělá to denně, i když je to snaha marnáДелаю это ежедневно, даже если усилия были напрасными.Samota jeho volba, snaží se nahodit kamnaОдиночество по своему выбору, попытка включить плитуDneska nikam nepůjde, jemu navždy padlaСегодняшний день ни к чему не приведет, он навсегда пал.Davide slyším tě, to mluvíš ke mněДэвид, я слышу тебя, ты говоришь со мной.Davide neboj se, ne, jsem tvůj přítelДэвид, не волнуйся, нет, я твой друг.Davide slyším tě, to mluvíš ke mněДэвид, я слышу тебя, ты говоришь со мной.Daivde neboj se, ne, jsem tvůj přítelДайвде, не волнуйся, нет, я твой другDavida nikdo nezná, celkem nudnej týpekДэвида никто не знает, совершенно скучный пареньNikdo od něj nečeká žádný velký gestaОт него никто не ждет никаких больших жестовVztah k rodině je těžký, matku tak milujeОтношения с семьей тяжелые, мать он так сильно любитOtce tak nenávidí, se ženou nedokáže býtОтец ненавидит меня, мы с женой не можем быть вместе.Měli spolu děti po letech nevěděli pročСпустя годы у них родились дети, и они не знали почему.Byla moc ambiciozní, život jako kolotočОна была очень амбициозной, ее жизнь была похожа на карусель.Jeho lásku si držela jak srnce na provázkuЕго любовь держалась, как олень на веревочке.On je teďka sám, děti má jen na obrázkuСейчас он один, у детей есть только картинкаPíše denně dopisy všem co měl kdy rádОн каждый день пишет письма всем, кого когда-либо любилUž nikdy nechce lhát, to už nechceОна никогда не хочет лгать, он не хочетMaj ho za blázna a blázen je vždycky přítěžОни держали его за дурака, а дурак - это всегда обузаNechápou proč se všeho vzdal, proč od nich utíkalНе понимаю, почему он все бросил, почему сбежалJe špatný narodit se a mít už svoji roli danouРазве это неправильно - родиться и жениться на ролиDavid se nevešel do plánu stojí náhle stranouДэвид не смог вписаться в план, внезапно появляется вечеринкаOn chápe svoje chyby, chce být jenom jinýОн понимает свои ошибки, хочет быть просто другим человеком.Ostatní mu proto tvrdí, že se s nimi míjíДругие утверждают, поэтому, что с ними скучаетDavide slyším tě, to mluvíš ke mněДэвид, я слышу тебя, ты говоришь со мнойDavide neboj se, ne, jsem tvůj přítelДэвид, не волнуйся, нет, я твой другDavide slyším tě, to mluvíš ke mněДэвид, я слышу тебя, ты говоришь со мнойDaivde neboj se, ne, jsem tvůj přítelДайвде, не волнуйся, нет, я твой другJsme hozeni do života s úkolem ptát se kdo jsmeМы пришли в жизнь с задачей спросить, кто мы такие.Jsme stíny generací za námi nebo jejich květМы тени поколений позади нас или их цветок.Nad tím David často přemýšlí, prý moc přemýšlíРядом Дэвид часто думает, говорит, что слишком много думаетJeho šuplíky jsou plný textů, možná jen nesmyslyВ его ящиках полные тексты, может быть, просто ерундаDavid si ale nelibuje ve schytávání ranДэвид, но нелибуйе в съемкахSvým postojem nás nutí ptát se na významВаше отношение заставляет нас задаться вопросом о значении этого словаříkají mu Davide tudy cesta nevede,они называют его Дэвидом, это не так,řikají mu Davide takhle neзови его Дэвидом, не такTakhle ne, neblbni, no tak vrať seНе так, давай, давай, давайOtázka je kdo z nich žije a kdo pouze přežíváВопрос в том, кто выживет, а кто только выживетKaždý vidíme štěstí jinde, tak neobviňuj DavidaМы видим счастье в другом месте, не вини ДэвидаVy se mu smějete, cítíte nad ním lítostТы смеешься, ты чувствуешь себя выше его сожаленияOn ale jenom možná našel svoje pravý místoНо, возможно, он просто нашел для тебя подходящее местоA kdo jsem vlastně já? Nosím Davidovi novinyИ кто я на самом деле? Я надеваю газету ДэвидаA čerstvý mlíko ruším mu jeho tichoИ свежее молоко, чтобы прервать его молчаниеA kdo jsem vlastně já? Já jsem jedno z jeho jáИ кто я на самом деле? Я один из его "Я".Já jsem jeho naslouchavé já, sám jsem DavidЯ его наслышан, я сам Дэвид

Поcмотреть все песни артиста