Kishore Kumar Hits

BPM - Černá s bílou текст песни

Исполнитель: BPM

альбом: Horizonty

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pod nohou mi duní svět.Под ногами колотится мир.Jak tramvaj, co ze mě udělala siluetu měst.Как трамвай, что создал для меня силуэт города.Co rozžehnala světla na můj hřbet.Что осветило мою спину.Co rozžehla ten prostor, kam jsem vstoupil.Как выглядит то пространство, куда я вошел.I kdybych tolik nepil demižony zrad,Даже если бы я не выпил так много предательств carboys.Prosmek bych se do noci jak had.Скользнул бы в ночь, как змея.A uštknul stíny v alejích,И убил тени в переулке.,Aby se ponořila hloub,Чтобы погрузиться глубже.,Aby se noc dotkla jako kloub tvý tváře.Та ночь коснулась нижней части твоего лица.I kdybych tolik nepil všechny cizí džbány,Даже если бы я не выпил все иностранные кувшиныOtevřel Nocturno jak rányОткрыл Nocturno how to blowsA zalil rejhy v kolejích,И я полил канавки в рельсах,Aby tu zůstala stát ta bárka šibeničních nálad,Остаться на барже висельнических настроений,Po který se houpu v cestě jako piják.После этого я на твоем пути, как губка.Nasávám z okenic město, který včera přešel liják.Я пью из ставен города, по которому вчера прошел ливень.Houpám se s alejí, světy bez kolejí mám,Я раскачиваюсь вместе с аллеями, мирами без тропинок, которые у меня есть.,A přesto vykolejím pokaždý,И все же рябит всегда.,Když se rozední a zůstanu sám s lahvíКогда наступает рассвет, и я остаюсь наедине с бутылкой.Pod okny s muškáty, kde spočítám nebe.Под окнами с геранью, где я могу сосчитать небо.Kde nepoznám sebe a vše najednou zreziví.Где я не узнаю себя и все в то же время заржавеет.To se pak vracíš do korků od vín, kde jsi ničí.Затем мы вернулись к пробкам от вин, где вы губите.Jak revizorů smrad se otřu kolem křivejch tyčí.Как пахнут контролеры, протирающие грязные решетки.Chvíli je jízda klidná, je celá bez škraloupu,Пока он едет неторопливо, он целый, без поверхностной корочки.,Bez strupů a líná... a líná.Без коросты и ленивый... и еще раз ленивый.Černá s bílou se mi pletouЧерное с белым сбивают меня с толкуA veď mě, i když nevíš kam.И ведут меня, даже когда ты не знаешь куда.Černá s bílou se mi pletou ve tměЧерное с белым сбивают меня с толку в темнотеNa šachovnici, kam se nedívám.На шахматной доске, куда я не смотрю.Černá s bílou se mi pletouЧерное с белым сбивают меня с толкуA veď mě, i když nevíš kam.И ведут меня, даже когда ты не знаешь куда.Černá s bílou se mi pletou ve tměЧерное с белым сбивают меня с толку в темнотеNa šachovnici, kam se nedívám.На шахматной доске, куда я не смотрю.Na šachovnici, kam se nedívám.На шахматной доске, куда я не смотрю.Nedívám.Я не смотрю.Můj svět je tady a tvůj svět je tam.Мой мир здесь, а твой мир там.Je mezi nima propast, kterou nití sešívám,Между ними промежуток из нитей, сшивающих,Abychom k sobě měli blíž.До закрытия.Každej neseme si kříž, někdo pivo čtvrtý cenový.Все, мы несем крест, кому-то пиво вчетверо дороже.Jinej srká šardoné, divá se na Paříž.Остальные потягивают шардоне, без ума от Парижа.Ty nejsi u mě, doma v klidu spíš.Ты не со мной, дома в постели.Sotva o mě víš.Ты почти ничего не знаешь обо мне.Nohy se mi motaj, hlídám si svůj týlНоги, которые я когда-либо знал, я наблюдал за его затылкомA hlídám si svůj cíl.И я наблюдаю за твоей целью.Pluju ulicema jak meandrama něčí řeky.Я иду по улицам, как меандрама по чьей-то реке.Jsem nucenej myslet, smějou se jenom děti.Я вынужден думать, смеяться и просто по-детски.Občas mě to přepadá, cítím potom štěstí,Иногда это преследует, я чувствую тогда удачу,To ale nejde uzamknout do zaťatejch pěstí.Но ты не можешь сжать кулак.V autobuse němá symfonie podnapilých těl.В автобусе немая симфония поднапиличных тел.Je to luxus, být v dnešní době básníkem.Жить во времена поэта - это роскошь.Zastávka na znamení na tom nic nezmění,На знаке "Стоп" это ничего не изменит.,Když slunce právě vychází,Когда солнце только встает.,Leskne se od mědi.Оно блестит от меди.A nám se znovu jeví, že svět je opět klidný.И нам снова кажется, что в мире снова царит мир.Jsme narozený a proto asi vinný.Мы рождены и, следовательно, о вине.Jsme narozený, uzamknutý ve svým bytí.Мы рождены, запертые в моем существе.Černá s bílou se mi pletouЧерное с белым сбивают меня с толку.A veď mě, i když nevíš kam.И веди меня, даже когда ты не знаешь куда.Černá s bílou se mi pletou ve tměЧерное с белым сбивают меня с толку в темноте.Na šachovnici, kam se nedívám.На шахматной доске, куда я не смотрю.Černá s bílou se mi pletouЧерное с белым сбивают меня с толку.A veď mě, i když nevíš kam.И веди меня, даже когда ты не знаешь куда.Černá s bílou se mi pletou ve tměЧерное с белым сбивают меня с толку в темноте.Na šachovnici, kam se nedívám.На шахматной доске, куда я не смотрю.Na šachovnici, kam se nedívám.На шахматной доске, куда я не смотрю.Nedívám.Я не смотрю.Černá s bílou se mi pletouЧерное с белым сбивают меня с толкуA veď mě, i když nevíš kam.И направляют меня, даже когда ты не знаешь куда.Černá s bílou se mi pletou ve tměЧерное с белым сбивают меня с толку в темнотеNa šachovnici, kam se nedívám.На шахматной доске, куда я не смотрю.Černá s bílou se mi pletouЧерное с белым сбивают меня с толкуA veď mě, i když nevíš kam.И направляют меня, даже когда ты не знаешь куда.Černá s bílou se mi pletou ve tměЧерное с белым сбивают меня с толку в темнотеNa šachovnici, kam se nedívám.На шахматной доске, куда я не смотрю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Opia

Исполнитель

LA4

Исполнитель

SAX

Исполнитель

Maat

Исполнитель

PSH

Исполнитель