Elvirus - 3.Testamento - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Elvirus - 3.Testamento текст песни

Исполнитель: Elvirus

альбом: 3.Testamento

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Abro comillas, si estáis leyendo estoЯ открываю кавычки, если вы, ребята, это читаетеSignifica que no he muerto todavíaЭто значит, что я еще не умерTomároslo como mi testamentoПрими это как мое завещание.Como cemento que va a volverse arcillaКак цемент, который превратится в глину.Yo, Elvira, natural de MadridЯ, Эльвира, уроженка МадридаDeclaro por la presente si se diera lugarНастоящим я заявляю, если это произойдетEn edad legal, en plenas facultades de míСовершеннолетний, в полном моем распоряжении.Aunque a veces los nervios me la puedan jugarХотя иногда нервы могут сыграть мне на рукуLas cartas repartidas por si no vuelvo másКарты сданы на случай, если я больше не вернусьMi requiem sonará en otros seres vivosМой реквием будет звучать на других живых существах.He dejado preparados los archivosЯ оставил файлы подготовленнымиPara que los podáis localizarЧтобы вы могли их найтиLlegué con nada, le dejo todo lo que tengo a Anaя приехал ни с чем, я оставляю все, что у меня есть, Ане.Todo lo que no tengo a los demásвсе, чего у меня нет, у других.Como una flor, ponedme al sol por las mañanasКак цветок, по утрам подставляй меня солнцу.Y si os veis con ganas hacedme inmortalИ если вы видите, что хотите, сделайте меня бессмертнымSi no vuelvo más servidme whisky en mi silla vacíaЕсли я больше не вернусь, налейте мне виски на мой пустой стулY haced que os reís de mis tonteríasИ заставьте вас смеяться над моей глупостью.Si no vuelvo más, si no vuelvo, si no vuelvo másЕсли я больше не вернусь, если я больше не вернусь, если я больше не вернусь.Dejad los libros en mi estanteríaОставьте книги на моей полкеY haced que esas historias son las míasИ пусть эти истории будут моими собственнымиPerdonadme, puntos suspensivosпростите меня, многоточиеSi no supe hacerlo bien algunas vecesЕсли бы я не умел делать это правильно несколько раз,Como Joaquín, los últimos versos que le escriboКак Хоакин, последние стихи, которые я ему пишуA los pocos que se lo merecenТем немногим, кто этого заслуживаетPerdonadme, punto y seguidoПростите меня, и точкаNo supe hacerlo bien ninguna de las vecesЯ ни разу не умел делать это правильноLos últimos versos que os escriboПоследние стихи, которые я пишу вамY ya me dejo de gilipollecesИ я уже перестаю быть придурком.Dos monedas y una voluntadДве монеты и воляEn la última de las batallasВ последней из битвTengo que aprender sola a volarЯ должна научиться летать одна.Por si los motores fallanНа случай, если двигатели выйдут из строяVivir tranquilo sabiendo que me he perdonado la vidaЖить спокойно, зная, что я простил себе жизньMorir luchando lo nuestroУмереть, сражаясь за своеNunca fueron las causas perdidasОни никогда не были безнадежными.Si no vuelvo más, gastaros en poemas mi fortunaЕсли я больше не вернусь, я потрачу на стихи все свое состояние.Y haced que se parezca a mí la lunaИ сделай так, чтобы она была похожа на меня, как луна.Si no vuelvo más, si no vuelvo, si no vuelvo másЕсли я больше не вернусь, если я больше не вернусь, если я больше не вернусь.Brindad conmigo en las grandes ocasionesВыпей со мной по большим случаямQue no se diga que no fuimos las mejores, ehНельзя сказать, что мы были не лучшими, аPor si no vuelvo, por si me vuelvo polvoНа случай, если я не вернусь, на случай, если я превращусь в пыль.Por si me salgo en una curva en el caminoНа случай, если я сойду с дороги на повороте.Espero que sea tarde, no me escondoНадеюсь, уже поздно, я не прячусь.Lo escribo por si acaso la suerte puede conmigoЯ пишу это на всякий случай, если удача поможет мнеLas fotos se las dais a mis amigosФотографии вы отдаете моим друзьямQue gracias por ser mis amigos, sois lo que me llevoСпасибо, что были моими друзьями, вы - то, что я беру с собой.A mi madre, mis hermanos, mis sobrinosМоей матери, моим братьям и сестрам, моим племянникам.El oro del mundo no vale lo que ellosЗолото мира не стоит того, что ониTodo lo que tengo es gratitudВсе, что у меня есть, это благодарностьTengo bendecido el coraЯ благословил Кору,Si hay vida más allá del ataúdЕсли есть жизнь после гробаNunca me encontraré solaЯ никогда не останусь однаOs dejo ya, que me pongo triste prontoЯ уже ухожу от вас, что мне скоро станет грустноY voy a despertar a la vecinaИ я собираюсь разбудить соседку.Prometedme que sonaré de fondoОбещай мне, что я буду звучать на заднем планеOs llevo en lo más hondoЯ провожу вас в глубьCierro comillasЯ закрываю кавычки

Поcмотреть все песни артиста