Kishore Kumar Hits

TéCanela - Pueblos текст песни

Исполнитель: TéCanela

альбом: Las Dos Caras del Hilo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La desafortunada historia de un pobre enamorado que buscaПечальная история бедного влюбленного, который ищетRebusca y más busca a su pobre DulcineaОн рыщет и все больше ищет свою бедную ДульсинеюPor los pueblos de España más insospechadosЗа самые неожиданные народы ИспанииComencé mi búsqueda descartando el pueblo de VillapeneЯ начал свой поиск с того, что исключил деревню ВиллапенеY esperé no encontrármela en otros como El pito, Espolla, BergaИ я надеялся, что не найду ее в других, таких как Эль Пито, Эсполья, БергаAlgo de ella me dijeron enКое-что о ней мне рассказали вRecuerda, pero yo lo olvidé al día siguienteОн помнит, но я забыл об этом на следующий день.Grité y grité su nombre al entrar en ChillónЯ кричал и выкрикивал его имя, входя в крик.Y dudé en ir a Benamocarra o BenamargosaИ я не решался поехать в Бенамокарру или БенамаргосуAl final me fui rápido, casi volando, hasta AviónВ конце концов я быстро ушел, почти улетел, к самолетуCrucé los dedos para verla en VillaviciosaЯ скрестил пальцы, чтобы увидеть ее в ВильявисиосеMe di una ducha en GuarromanЯ принял душ в GuarromanAlmorcé algo en MalcocinadoЯ пообедал в Малькосинадо.En Calamocos cogí un resfriadoВ судорогах я простудился.Y una jaqueca terrible en Cabezón de la SalИ ужасная головная боль в Кабесон-де-ла-СальConseguí analgésicos en Doloresя получил обезболивающее при боляхY algo un poquito distinto en PiedrabuenaИ что-то немного другое в ПьедрабуэнеLuego en Venta de pantalones sin piernas, no me dejaron pasarТогда на распродаже штанов без штанов меня не пропустилиComenzando el desespero fui a Tías y aНачав отчаиваться, я пошел к тетушкам иVillaconejos pero tampoco estaba allíВильяконехос, но его там тоже не былоNo la habían visto en el CiegoОни не видели ее в СлепуюY aun no sé por qué pero a Novallas, me daba cosa irИ я до сих пор не знаю почему, но в Новаллас мне хотелось поехать.Decidido fui a Dúdar y de Salsipuedes me costó salirРешив, я отправился в Дюдар, и из Сальсипуэдеса мне было трудно выбратьсяAl final, al final acabé en EscuchaВ конце концов, в конце концов я оказался на прослушиванииPero como no me dejaban hablar, me fuiНо так как мне не давали говорить, я ушел.Y cuando la esperanza parecía llegar a su finИ когда надежда, казалось, подошла к концу,Para animarseЧтобы подбодрить себяSe imaginaba a ella cantándole al oído algo que podría sonar asíОн представлял, как она поет ему на ухо что-то, что могло бы звучать такVen, búscame, cruza los montes, lagos y dunasПриходи, ищи меня, пересекай горы, озера и дюны.Que te estoy esperando aquí en mi cuarto, sola y desnudaЧто я жду тебя здесь, в своей комнате, одна и обнаженная.Búscame en cada rincónИщи меня на каждом углу.Bajo el frío de la luna, bajo el sol abrasadorПод холодом луны, под палящим солнцем.Que estoy sola en la ducha y quiero que alguien me eche el jabónЧто я одна в душе и хочу, чтобы кто-нибудь бросил в меня мыло.Me fue imposible encontrar alojamiento en CamasЯ не мог найти ночлега в кроватяхY ni una maldita ducha en CerdilloИ ни одного чертова душа в свинарнике.En Sordillos ni me miraronВ глухомани на меня даже не смотрелиPor más que yo les gritaba, gritaba y gritabaКак бы я ни кричал на них, я кричал и кричал.Con frio fui a Tembleque y poco después a VillaescusaС холодом я отправился в Тремблек, а вскоре и в ВильяэскусуY allí me dijeron que no me ayudaban por noИ там мне сказали, что они мне не помогают, потому что неSé qué de un cohete, un retrete y una RusaЯ знаю, что такое ракета, туалет и русская женщинаNi me saludaron en Adiós, perdí el zapato en CenicientosОни даже не поздоровались со мной на прощание, я потерял туфлю в Золушках.Fueron muy pesimistas en Ultramort y en el Los infiernosОни были очень пессимистичны в Ультраморте и в АдMe dijeron que estaría en laМне сказали, что я буду в Лос-Анджелесе.Degollada o empachada de bacon en CogollosС перерезанным горлом или с начинкой из бекона в почкахYo me fui a Buenavista pero no vi nadaЯ поехал в Буэнависту, но ничего не увиделAsí que me fui a Niebla y allí tampocoТак что я ушел в Туман, и там тоже не было.Cagué como un rey en Meadero de la Reina yЯ упал, как король, в королевскую мочу, иAun olía fatal cuando entré en Alcantarillaот меня все еще ужасно пахло, когда я вошел в канализациюSalí llorando de Cebolla y con la polla fuera de la ColillaЯ вышел, плача от лука и с членом в заднице.Estuve en Silla y no había mesasЯ сидел на стуле, а столов не былоFui a las Mesas y no había sillasя подошел к столам, а стульев не было.Que alguien junte esos pueblos, no hay quien coma allíПусть кто-нибудь соберет эти деревни вместе, там есть не у когоMe fui a Puerto seguro y se derrumbóЯ отправился в безопасную гавань, и она рухнула.Así que probé suerte en la papelera de ContaminaТак что я попробовал свои силы в мусорном ведре для мусораY en la panadería de Pancrudo pero nadaИ в пекарне Панкрудо, но ничегоAl final acabe con pesadillas en Buenas nochesВ конце концов, избавьтесь от кошмаров спокойной ночьюSin norte, y en Albaricoques comiendo restos de melónБез севера и в абрикосах, поедая остатки дыниY no va un tonto flipao del Sobradillo y me diceИ не идет какой-то придурок из Sobradillo и не говорит мне:Pues yo, yo la hubiera encontrado hace un montón FlipaooНу, я бы, я бы нашел ее много лет назад, черт возьмиY cuando la esperanza parecía llegar a su fin, para animarseИ когда надежда, казалось, подошла к концу, чтобы ободриться.Se la imaginaba a ella cantando al oído algo que podría sonar asíОн представлял, как она поет ему на ухо что-то, что могло бы звучать такVen, búscame, cruza los montes, lagos y dunasПриходи, ищи меня, пересекай горы, озера и дюны.Que te estoy esperando aquí en mi cuarto, sola y desnudaЧто я жду тебя здесь, в своей комнате, одна и обнаженная.Búscame en cada rincónИщи меня на каждом углу.Bajo el frío de la luna, bajo el sol abrasadorПод холодом луны, под палящим солнцем.Que estoy sola en la ducha y quiero que alguien me eche el jabónЧто я одна в душе и хочу, чтобы кто-нибудь бросил в меня мыло.Un lunes fui a Martes y qué fuerte lo de CotillasОднажды с понедельника я перешел на вторник, и как громко я сплетничал.Luego iba a ir a Cristina pero me sonaba más que se llamaba CarmenЗатем я собирался пойти к Кристине, но мне больше показалось, что ее зовут КарменEn Moratones me dieron de hostias pero no pasó nadaВ синяках меня избили, но ничего не произошло.Fue muchísimo peor cuando saqué el mechero en AldeaquemadaБыло намного хуже, когда я вытащил зажигалку в АльдеакемадеCon todo no perdí la esperanza y penséВ общем, я не терял надежды и думалJano, mejor hoy no pases por la MatanzaДжано, тебе лучше сегодня не проходить через бойнюPasé cinco días en Libros, viendo pelisЯ провел пять дней за книгами, смотрел фильмыMe quemé la boca en Fuentes calientesЯ обожгла рот горячими источниками.Y el cuerpo entero en FuenteheridosИ все тело в источнике травм.La lié en esconde María, porque el nombre lo entendí malЯ связал ее в "Скрывает Марию", потому что название я понял неправильноAlgo parecido me pasó en MatagordaНечто подобное случилось со мной в МатагордеQue entre el cuchillo, la miopía y que lo leí en pluralЧто между ножом и близорукостью и что я прочитал это во множественном числеTotal, mi abogado era un tonto deВ общем, мой адвокат был дураком.Pepino y yo acabé en la cárcel de FiscalОгурец и я оказались в тюрьме окружного прокурораMe arrodillé en HumilladeroЯ опустился на колени в унижении.Me acosté en NonduermasЯ лежал в постели без сна.Desayuné en Cenascuras bajo el sol y la colinaЯ позавтракал в столовой под солнцем и на холмеEn cabezabellosa perdí el peloВ безумной голове я потерял волосы.Tres dientes en la Muela y otros dos enТри зуба на шлифовальном круге и еще два наPeleas de abajo y mira que yo ataqué desde arribaСражайся снизу и смотри, как я атакую сверху.Probé suerte en la Hija de Dios, por si conocía al padreЯ попытал счастья в Дочери Бога, на случай, если узнаю отца.Al final, al final me morí de sed en AguavivaВ конце концов, в конце концов я умер от жажды в АгуавивеFinalmente, ya muerto se enteró que ella eraНаконец, уже мертвым он узнал, что она былаY había estado todo su viaje en la AparecidaИ все свое путешествие он был в Апаресиде.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители