Día Sexto - Cuando llega - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Día Sexto - Cuando llega текст песни

Исполнитель: Día Sexto

альбом: Anomalías Arcaicas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Irrumpió como un rayo de sol en la atmósferaОн ворвался, как солнечный луч, в атмосферу.Su sonrisa limitaba el elipse, el eclipse de allá fueraЕго улыбка ограничивала эллипс, затмение снаружи."No tengas prisa" le dije"Не торопись", - сказал я ему."¿O cuántas veces has visto correr un maratón a alguna abuela?""Или сколько раз ты видел, как какая-нибудь бабушка пробежала марафон?"Sonrió, después de todo el tiempo se fioОн улыбнулся, ведь все это время он доверялMe miró. El invierno la congelóОн посмотрел на меня. Зима заморозила ееY se enfrió la aguja del reloj. Yo me volví de mimbreИ стрелка часов остыла. Я стал плетеным.Atrapados en noviembre hasta que suene el timbreЗастряли в ноябре, пока не прозвенит звонок в дверь.De su voz. Quizá algún yonqui me entienda mejorОт его голоса. Может быть, какой-нибудь наркоман поймет меня лучшеLa abeja que no encuentra flor no se desanimaПчела, не нашедшая цветка, не унываетNecesita un dosificadorНужен дозаторLa oximetazolina que contiene el Utabon la mantiene con vidaОксиметазолин, содержащийся в Утабоне, поддерживает ее жизньNo me pidas nada no hay caladas de esa droga yaНе проси меня ни о чем, никаких глотков этого наркотика больше нет.Quizás alguna ciencia la utilice como cobayaВозможно, какая-то наука использует ее в качестве подопытного кроликаNo vaya a ser ilegal, el ministerio advierteМинистерство предупреждает, что это не будет незаконнымQuererse demasiado produce la muerteСлишком сильно любить себя приводит к смертиPor abrazos fuertes, asfixia, falta de ambienteОт крепких объятий, удушья, отсутствия атмосферыEl zumo de amor es la anestesia para tanta genteЛюбовный сок - это анестетик для стольких людейNo seré yo quien discrepe ni fume eucaliptoЯ не буду тем, кто будет спорить или курить эвкалиптNo creo en la familia, ni las razas, soy de sándwich mixtoЯ не верю ни в семью, ни в расы, я смешанный сэндвич.El mismo que escribió la canción de levixtoТот самый, который написал песню для ЛевикстаPagaría millones por ver a España en el lugar de EgiptoЯ бы заплатил миллионы, чтобы увидеть Испанию на месте ЕгиптаEn lugar de vender armas a corruptos convictosВместо того, чтобы продавать оружие осужденным коррупционерамFarsantes ministros, legionarios de CristoЛживые служители, легионеры ХристаEs un tiro en la nuca del malэто выстрел в затылок от зла.El nuevo orden mundial contra "yo ya no aguanto aquí más"Новый мировой порядок против "Я больше не могу здесь оставаться"Rebeldes sin patria ni hogar, tan sólo el amor y la pazМятежники без родины и дома, только любовь и мирTotal, ya todo es temporal, no existe inserción laboralИтого, все уже временно, трудоустройства нетEnchufe es la mejor carrera que tendrás para estudiarВилка - лучшая карьера, которую вы когда-либо будете изучатьAmar te va a doler, luego toser será un verbo normalЛюбить будет больно, тогда кашель будет нормальным глаголомSe ligará al llorar, se fusionarán en cualquier díaОни будут связаны плачем, они сольются в любой день.No te preocupes, yo te cubro y subo tu autoestimaНе волнуйся, я прикрою тебя и подниму твою самооценкуDespués de la tormenta buscaré tu almaПосле бури я буду искать твою душу.Si perdimos las flores, te escribo desde el marЕсли мы потеряли цветы, я пишу тебе с моряEl refugio de los soñadoresПрибежище мечтателейNo somos pobres, quizá humildes, somos la tilde señoresМы не бедные, может быть, скромные, мы тильда лордсDe revolución, el acento que otorga la acciónреволюции, акцент, который придает действиюAmarga sensación, limita con nuestra visión del mundoГорькое чувство, граничащее с нашим мировоззрениемSólo son segundos que no frenan la tensiónЭто всего лишь секунды, которые не снимают напряженияTaquicardias invaden mi corazónТахикардия вторгается в мое сердце.Y ponlo en verde, sabes que muero por verteИ сделай это зеленым, ты знаешь, что я умираю, чтобы увидеть тебя.Y en ese momento jactarme de la suerte me divierteИ в этот момент хвастовство удачей забавляет меняSoy el fan de tus mofletes. Sabes a limónЯ фанат твоих насмешек. на вкус как лимонNo es un sabor, es una sensación que ya me huele fuerteЭто не вкус, это ощущение, от которого у меня уже сильно пахнетComo siempre, no me tientes que caeréКак всегда, не искушай меня, что я упаду.La mejor marca de sexo que conozco también es tu pielЛучший секс-бренд, который я знаю, - это и твоя кожа тожеTodo acaba en tu epidermis, soy un obsesoВсе заканчивается на твоем эпидермисе, я одержим.De eso que llamas besos en exceso y yo fusión labialО том, что ты называешь чрезмерными поцелуями, а я - слиянием губ.Entiendo cada gesto y luego el resto de cervezas yaЯ понимаю каждый жест, а потом уже остальное пиво.Harán la función principal, besarte en el cuello al finalОни будут выполнять основную функцию - целовать тебя в шею в концеMe vuelvo un enfermo mental, un loco, y después ¿Qué dirán?Я становлюсь психически больным, сумасшедшим, и что они потом скажут?Acaso qué importa eso ya, humano contra humanidadКакое это уже имеет значение, человек против человечестваSerá el egoísmo, el espejismo de la sociedadЭто будет эгоизм, мираж обществаQuizás uno mismo pueda cambiar, no esperes que te creanМожет быть, ты сможешь измениться сам, не жди, что тебе поверятDespués el tiempo se estropea y quién te saboreaПотом погода портится, и кто наслаждается тобойSé que esa masa arbórea entiende mejor que Luís FansЯ знаю, что эта древесная масса понимает это лучше, чем фанаты ЛуисаEl ritmo, me encripto en mi forma de hablarРитм, я зашифрован в своей манере говорить.Quizá nadie entienda esto yaвозможно, этого уже никто не пойметLegiones de Cristo buscan los niños que buscan la verdadЛегионы Христа ищут детей, ищущих истинуSuministro la dosis en cada rima, dopamina en lenguaje verbalЯ даю дозу в каждой рифме, дофамин в словесном языке.Quien quiera escuchar, que escucheКто хочет слушать, пусть слушаетYa fue tanto por lo que luché, entre censuras, fisuras, deambulasЭто было уже так много, за что я боролся, среди цензуры, трещин, блужданийFuria no aplaca mi sed de amenazasЯрость не утоляет моей жажды угроз.De fachas' privadas pintadasИз окрашенных частных фасадовMe hacen más fuerteОни делают меня сильнее.Siempre creceréЯ всегда буду растиIrrumpió como un rayo de sol en la atmósferaОн ворвался, как солнечный луч, в атмосферу.Su sonrisa limitaba el elipse, el eclipse de allá fueraЕго улыбка ограничивала эллипс, затмение снаружи."No tengas prisa" le dije"Не торопись", - сказал я ему."¿No has visto el caracol tranquilo que nunca se exige?""Разве ты не видел тихую улитку, которая никогда не требуется?"Me miró como quien mira a un hijo, yo le dijeОн посмотрел на меня так, как смотрят на ребенка, я сказал ему:"Búscale un nombre para que entiendan la situación""Придумайте ему имя, чтобы он понял ситуацию"Los hachazos a la lógica no sirvenХаки для логики бесполезныSi hierven sus cabezas buscando una explicación mejorЕсли они вскипятят свои головы в поисках лучшего объясненияVen, no tengas miedo, olvídateПриходи, не бойся, забудь.Cree, que no existe un finalОн верит, что конца не существуетLee entre líneas, verásЧитайте между строк, вот увидитеAlgo descubrirásЧто-то ты узнаешьSé, que ya nunca te olvidaréЯ знаю, что больше никогда тебя не забудуTen, te regalo mi feВот, я дарю тебе свою веруEn sueños de papelВ бумажных снахYa no la necesitaréона мне больше не понадобитсяVen, no tengas miedo, olvídateПриходи, не бойся, забудь.Cree, que no existe un finalОн верит, что конца не существуетLee entre líneas, verásЧитайте между строк, вот увидитеAlgo descubrirásЧто-то ты узнаешьSé, que ya nunca te olvidaréЯ знаю, что больше никогда тебя не забудуTen, te regalo mi feВот, я дарю тебе свою веруEn sueños de papelВ бумажных снахYa no la necesitaréона мне больше не понадобится

Поcмотреть все песни артиста