Día Sexto - La curva - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Día Sexto - La curva текст песни

Исполнитель: Día Sexto

альбом: Recopilación, Vol. II

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La curva matemática en tu parpadeo,Математическая кривая в твоем мерцании,Los poemas de tus labios, versos de tu pelo.Стихи твоих губ, стихи твоих волос.La sonrisa pícara de mis tolleos, tu concierto,Подлая улыбка моих протестов, твой концерт.,Evoco escalofríos de origen incierto.Я вызываю озноб неопределенного происхождения.Afinando las caricias,Оттачивание ласк,Ya puede pegarse fuego el cielo, que lluevan cenizas.Небо уже может быть охвачено огнем, пусть пойдет дождь из пепла.Desnudos cuerpo a cuerpo sin prudencia,Обнаженное тело в ближнем бою без благоразумия,Como dragones en el cielo de Valencia.Как драконы в небе Валенсии.Y de repenteИ вдругSe cruzan las miradas, nadie dice nada,Взгляды их пересекаются, никто ничего не говорит.,Una tenue luz ilumina tu espalda, quiero verte.Тусклый свет освещает твою спину, я хочу тебя видеть.Las bragas mojadas, los cuerpos calientes,Мокрые трусики, горячие тела.,Respiración entrecortada, intermitente.Дыхание прерывистое, прерывистое.El tiempo se para, más bien se dispara, ¡espera!Время стоит на месте, оно скорее замедляется, подожди!Asumo tus balas en mi piel inerte,Я принимаю твои пули в свою инертную кожу.,Y ya de frente, cuerpo a cuerpo,И уже в лоб, в рукопашную,Algo indecisos, caso omiso,Несколько нерешительные, не обращайте внимания,Tú, tú puedes besarme sin permiso.Ты, ты можешь целовать меня без разрешения.La curva matemática en tu parpadeo,Математическая кривая в твоем мерцании,La ecuación que te define, eres cine y leoУравнение, которое определяет тебя, ты кино и ЛеоCada palabra guionizada en tus cuerdas vocales,Каждое слово написано на твоих голосовых связках.,Tus ojos dibujando auroras boreales.Твои глаза рисуют северное сияние.Tarantino, Nolan, Kubrick, arañazos,Тарантино, Нолан, Кубрик, царапины,Besos en un mundo que se hunde a pedazos,Поцелуи в мире, который разваливается на части.,Que apaguen las luces a balazos,Пусть они выключат свет, чтобы выстрелить.,Palomitas, marihuana, cerveza y abrazos.Попкорн, марихуана, пиво и объятия.Una chispa ilumina mi vida entera,Одна искра освещает всю мою жизнь.,Se llena de color lo que antes eran las aceras,то, что раньше было тротуарами, заливается цветом,Miro a fuera y todo tiene brillo,Я смотрю на улицу, и все вокруг сияет.,Es mucho más sencillo,это намного проще,Mucho más adictivo, más atractivo, más vivo.Гораздо более захватывающий, более привлекательный, более живой.Y quiero guerra a todo tono gris,И я хочу войны во весь голос.,A todos mis demonios y quimerasВсем моим демонам и химерам.Que si no vas vienen a por tí,Что если ты не пойдешь, они придут за тобой.,No me rendí, no me vendí, no me tendí, no quise huir,Я не сдавался, не продавал себя, не подставлялся, не хотел убегать.,Ahora estás aquí junto a la lumbre de este sol de Abril.Теперь ты здесь, под лучами этого апрельского солнца.Se disparan los latidos, somos dos rehenes,Сердцебиение учащается, мы двое заложников.,Se quejan los vecinos por envidia, créeme;Соседи жалуются на зависть, поверь мне;El mundo no lo entiende, ¡que se jodan!Мир этого не понимает, к черту их!Estamos follando,мы трахаемся,No pensando en la maldita boda.Не думая о чертовой свадьбе.Se conectan nuestros iris,Соединяются ли наши радужные оболочки,Puedo ver tu alma,Я вижу твою душу.,Anubis y Osiris se masturban, se difaman.Анубис и Осирис мастурбируют, клевещут друг на друга.Ahí a fuera no ha cambiado nada:Там, снаружи, ничего не изменилось:Sigue muriendo gente mientras beso despacio tu cara.Люди продолжают умирать, пока я медленно целую твое лицо.Todo sigue como lo dejamos antes,Все остается так, как мы оставили раньше,Caminos grises, pises donde pises ardes.Серые дороги, ступай туда, где ступаешь, ты горишь.Agárrate a mi mano, vamos a pintar el cosmosДержись за мою руку, давай раскрасим космос.Con besos en tu cuello que caen por tu lomo errante.С поцелуями в шею, которые стекают по твоей блуждающей пояснице.Navíos naufragados en la costaкорабли, потерпевшие крушение на побережьеDe tus ojos que no entienden el cifrado,От твоих глаз, которые не понимают шифра.,Que el tiempo vale más que todo el oro,Что время стоит больше, чем все золото.,Y que el miedo a morir no hace efecto si ya te han matado.И что страх смерти не действует, если тебя уже убили.Poesía de montañas, flores en las grietas,Поэзия гор, цветов в расщелинах,,La vida siempre escapa, permanece inquieta.Жизнь всегда ускользает, остается беспокойной.Caminos paralelos, cruces de miradasПараллельные пути, перекрестки взглядовSólo aptas a los ojos que las interpretan.Они подходят только для глаз, которые их интерпретируют.Versión original del canto del jilguero,Оригинальная версия песни щегла,Me marcho con el gusto de volver sabiendoЯ ухожу с радостью, чтобы вернуться, зная,Que alguien me espera en aquel horizonte,Что кто-то ждет меня на том горизонте,,En el monteНа гореDonde cuento en versos la llegada de Caronte.Где я рассказываю в стихах о прибытии Харона.Se cruzan las miradas, nadie dice nada,Взгляды их пересекаются, никто ничего не говорит.,Una tenue luz ilumina tu espalda, quiero verte.Тусклый свет освещает твою спину, я хочу тебя видеть.Las bragas mojadas, los cuerpos calientes,Мокрые трусики, горячие тела.,Respiración entrecortada, intermitente.Дыхание прерывистое, прерывистое.El tiempo se para, más bien se dispara, espera!Время стоит на месте, скорее оно стреляет, подожди!Asumo tus balas en mi piel inerte,Я принимаю твои пули в свою инертную кожу.,Y ya de frente cuerpo a cuerpo,И уже в рукопашной схватке,Algo indecisos, caso omiso,Несколько нерешительные, не обращайте внимания,Tú, tú puedes besarme sin permiso.Ты, ты можешь целовать меня без разрешения.Se disparan los latidos, somos dos rehenes,Сердцебиение учащается, мы двое заложников.,Se quejan los vecinos por envidia, créeme;Соседи жалуются на зависть, поверь мне;El mundo no lo entiende, ¡que se jodan!Мир этого не понимает, к черту их!Estamos follando,мы трахаемся,No pensando en la maldita boda.Не думая о чертовой свадьбе.Se conectan nuestros iris,Соединяются ли наши радужные оболочки,Puedo ver tu alma,Я вижу твою душу.,Anubis y Osiris se masturban, se difaman.Анубис и Осирис мастурбируют, клевещут друг на друга.Ahí a fuera no ha cambiado nada:Там, снаружи, ничего не изменилось:Sigue muriendo gente mientras beso despacio tu cara.Люди продолжают умирать, пока я медленно целую твое лицо.

Поcмотреть все песни артиста