Día Sexto - Nunca te fíes de un poeta - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Día Sexto - Nunca te fíes de un poeta текст песни

Исполнитель: Día Sexto

альбом: Recopilación, Vol. I

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De nuevo notas, siempre notas, aquí seguimos, acumulando derrotas.Опять же, ты записываешь, ты всегда записываешь, вот мы и продолжаем накапливать поражения.Alquilando sonrisas en el cinismo de tu boca, y aunque nos negamos, ciudadanos de EuropaСнимая улыбки с цинизма твоих уст, и хотя мы отказываемся, граждане ЕвропыLo siento abuelo, lo han puesto difícil, es más fácil matarnos entre nosotros, gente dócil.Извини, дедушка, им пришлось нелегко, нам легче убивать друг друга, послушным людям.Nadie se salva.Никто не спасен.Todos confusos.Все в замешательстве.Y con 100 kilos a la espalda escondidos tras miles de escudos.И со 100 килограммами на спине, спрятанными за тысячами щитов.Y yo me incluyo, otro bastardo.И я в том числе, еще один ублюдок.Me autodestruyo, te grito mudo, siento que ardoЯ самоуничтожаюсь, я кричу на тебя немым, я чувствую, что горю.Afónico, inestable, alochólico, inefableАфонический, неустойчивый, аллохолический, невыразимыйY ya te lo dije, no te acerques, este monstruo no acepta más bailesИ я уже сказал тебе, не подходи, этот монстр больше не принимает танцевHoy fluye sangre, mañana ceniza, la misma sangre, que te hace humano, te deshumaniza, se canalizan, los miedos en las retinas ¡míralos!Сегодня течет кровь, завтра пепел, та же самая кровь, которая делает тебя человеком, дегуманизирует, направляет, страхи в сетчатку, посмотри на них!Soledades vomitadas en letrinasОдиночества вырвало в туалетахNo soy Ícaro pero miras arriba, escribo lágrimas, que contaminan, tu percepción anímica, gritos de dolor camuflados tras pautas rítmicas.Я не Икар, но ты смотришь вверх, я пишу слезы, которые загрязняют твое душевное восприятие, крики боли, замаскированные под ритмичные реплики.Los poetas son suicidas sin valor.Поэты - бесполезные самоубийцы.Mercenarios del amor de forma cíclica, eternas pendientes, no cabe más alcohol en este tema créeme, pero qué vacío, si yo estoy lleno de serpientes, y a pesar de todo, sigo creyendo en la gente.Наемники любви циклически, вечные ожидания, в этом вопросе больше нет места алкоголю, поверь мне, но какая пустота, если я полон змей, и, несмотря ни на что, я все еще верю в людей.Sigo currando en fábrica, sigo llenando salas, mira mamá sin discográfica, tú ladraЯ все еще работаю на фабрике, я все еще заполняю залы, смотри, мама без звукозаписывающей компании, ты лаешь.Que todo esto me la resbala, Yo solo quiero estar contigo tirado en la playa.Пусть все это сойдет мне с рук, я просто хочу быть с тобой, лежа на пляже.Otro canalla, otro capullo, otro ilusoЕще один негодяй, еще один подонок, еще один иллюзионистQue cree en la magia aunque se sepa el trucoКто верит в волшебство, даже если знает хитростьSon muchos años de luto para este corazón de plásticoЭто долгие годы траура по этому пластиковому сердцуNunca te fíes de un poeta (y punto), firmado un lunático.Никогда не доверяйте поэту (и точка), подписанному сумасшедшим.No soy simpático ni ganas, suena efemérides, de Gata CatanaЯ не сочувствую и не побеждаю, это звучит эфемерно, по-кошачьи КатанаLa resaca me acompaña hasta el martes, será la edad, será que bebo más que antes, no obstante, casi nada ha cambiado.Похмелье будет сопровождать меня до вторника, это будет возраст, я буду пить больше, чем раньше, однако почти ничего не изменилось.Sigo creyendo en el amor como antaño, escapando del rebaño, bebiendo trigo.Я все еще верю в любовь, как и раньше, убегаю от стада, пью пшеницу.Sigo charlando con mendigos en el barrio sigo vivoЯ все еще общаюсь с нищими по соседству, я все еще жив.Tú acepta este ilícito, baile de sonrisas.Ты принимаешь этот незаконный танец улыбок.Generaciones grises, neuronas sumisas, es otra abscisa, en este punto de vista que esquivo.Серые поколения, покорные нейроны, - это еще одна абсцесса, с этой точки зрения неуловимая.Ese odio que llevas por dentro acabará contigo.Эта ненависть, которую ты носишь внутри, покончит с тобой.Y dicen sí con la cabeza pero chillan sus pupilas, lo siento, las estrellas no se alquilan,И они говорят "да" головой, но их зрачки сверкают, извините, звезды не сдаются в аренду,Se aniquilan, reflejando fotones de luz a cada bala del caparazón que oculta tu grito de Munch.Они аннигилируют, отражая фотоны света от каждой пули в оболочке, скрывающей ваш крик Мунка.Poetas sueñan con llegar al mar y conquistarlo.Поэты мечтают добраться до моря и покорить его.Otros lo ignoran por tenerlo a dos pasos, es lo de siempre el ser humano, previsible, incoherente.Другие игнорируют его из-за того, что он находится в двух шагах, это обычное человеческое существо, предсказуемое, непоследовательное.Con muy pocas excepciones subyacentes.За очень немногими основными исключениями.Los diferentes, los que valen la pena.Разные, стоящие того.Los que aprendieron a volar con el peso de las cadenas.Те, кто научился летать под тяжестью цепей.Los que nunca llegarán, pero lo intentan.Те, которые никогда не придут, но пытаются.Sigo sin creer en el destino, sigo en la trinchera.Я все еще не верю в судьбу, я все еще в окопе.Que empiece el juego, ahora nos toca mover ficha, allá van peones, los hijos de la desdicha.Пусть начнется игра, теперь наша очередь двигать фишки, а вот и пешки, дети несчастья.Mientras que las torres, desvían dinero a Suiza y los reyes, los alfiles con medios criminalizanВ то время как ладьи переводят деньги в Швейцарию, а короли, слоны со средствами массовой информации криминализируютEufemismos que te estabilizan, caos urbano, prejuicios, mi capucha contra tus zapatos.Эвфемизмы, которые тебя успокаивают, городской хаос, предрассудки, мой капюшон против твоих туфель.Edificios, marionetas sin trabajo, para Halloween me visto de bombona de butano.Здания, марионетки без работы, на Хэллоуин я наряжаюсь в бутановый баллончик.Soy la rabia del pueblo cansado, el diluvio, lo puños alzados chillando anti-antidisturbiosЯ -ярость уставшего народа, потоп, поднятые кулаки, кричащие против беспорядков.Lucha de clases, Telemadrid, el terrorismo nunca lleva chandal, lleva male TINКлассовая борьба, Телемадрид, терроризм никогда не носит чандал, носит мужское олово.Banqueros asesinados con el filo de mi DNI, secretas, espiando mi perfil.Банкиры, убитые острием моего удостоверения личности, тайно шпионящие за моим профилем.Genocidas, asuntos en el Rich, sudaderas, justicia es que Cospedal acabe enferma en la sala de espera.Геноциды, дела у богатых, толстовки, справедливость в том, что Коспедал заболел в приемной.Me desespera esa actitud de prepotencia.Меня приводит в отчаяние такое властное отношение.Esa tendencia a dar lecciones desde tu opulencia.Эта склонность извлекать уроки из своего богатства.Seguid ladrando que, seguiremos dando guerraПродолжайте лаять, что мы продолжим войну.Ya lo dijo Lenin, pan trabajo y spray de pimienta.Как сказал Ленин, хлебный труд и перцовый баллончик.Oye, si sabéis contar, no contéis conmigo.Эй, если вы умеете считать, не рассчитывайте на меня.

Поcмотреть все песни артиста