Día Sexto - Vals de los sueños - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Día Sexto - Vals de los sueños текст песни

Исполнитель: Día Sexto

альбом: Laniakea

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me viste empezaste a temblarУвидев меня, ты начал дрожать.Me dijiste que hiciste un viaje hasta el marТы сказал мне, что отправился в путешествие к морю.Aquí todo es tan triste y rompiste a llorarЗдесь все так грустно, и ты расплакалась.Volviste del triste final, y al finalТы вернулся с печального конца, и в конце концовLe echamos a andar por el eclipse orbitalМы прогнали его через орбитальное затмениеEl eclipse ocultaba tu forma ideal, como un lago termalЗатмение скрыло твою идеальную форму, как термальное озероRelajado perfecto a los pies de un volcánИдеальный отдых у подножия вулканаPor dentro un cadáver, por fuera un leónВнутри труп, снаружи левCaminaba en sombras de neónЯ шел в неоновых тенях,Un peón nada más, un tablero mundialНе более чем пешка, мировая доскаDrogas que te hacen volar, te dan alasНаркотики, которые заставляют тебя летать, дают тебе крылья.Un robot natural, sonrisa artificialЕстественный робот, искусственная улыбкаGrabando mi inicial, con tus balasЗаписываю свой инициал твоими пулями.Al final se redujo a metalВ конце концов он превратился в металлMientras explotaba una niña en Ramalaкогда в Рамалле взорвалась маленькая девочкаDespegamos con cierto temorмы взлетаем с некоторым страхомAnte el temblor del motor: carcajadas, montando en dragónСтолкнувшись с треском двигателя: смех, езда на драконеBlanco de miradas de gente inocente que no entiende nadaМишень для взглядов невинных людей, которые ничего не понимаютLlamaradas provocan el caos, esqueletos ardiendo, cuerpos chamuscaos dicen: "chao"Вспышки вызывают хаос, горящие скелеты, опаленные тела, вы говорите: "Чао"."No, por favor, por favor", dice un cura"Нет, пожалуйста, пожалуйста", - говорит священникTe mando con Dios, criatura, y tachaoЯ отправляю тебя с Богом, существо, и тачаоVuelo hasta tiЯ лечу к тебе.Me siguen dos cazas a los que doy caza y asi me alimento con su combustibleЗа мной следуют два истребителя, на которых я веду охоту и поэтому питаюсь их топливомOccidente en declive, me siento tan libre que flipe, que dije, que vine a arrasarЗапад в упадке, я чувствую себя таким свободным, что переворачиваюсь, что я сказал, что пришел разрушить.Ahora dime: ¿qué tal, Cospedal?"А теперь скажи мне: как дела, Коспедал?"Menudo pedal, llevo anís, bella flor de lis (Dracarys)Часто я езжу на велосипеде, несу анис, прекрасную флер-де-лис (дракарис)Todo está en llamas arden las ciudadesВсе в огне, горят города,Evacúan cuerpos militares, mueren por millares, ardiendo en mitades, sin rumboОни эвакуируют военные части, гибнут тысячами, сгорая пополам, бесцельноPurifico el mundo y me tumbo a escuchar como gritan, ¡malditos cobardes!Я очищаю мир и лежу и слушаю, как вы кричите, проклятые трусы!Que prueben la guerra de Siria en sus carnes, que sientan el hambre y calambres, y tal vez el plan B no sea necesarioПусть они попробуют сирийскую войну на своем мясе, пусть почувствуют голод и судороги, и, возможно, план Б не понадобитсяLlego muy tardeЯ очень опаздываюMe introduzco en tus sueños surcando tu aortaЯ вхожу в твои сны, пересекая твою аорту.Tus miedos me intentan deportarТвои страхи пытаются депортировать меня.El cuello cortar y acabamos a tortasШею разрезаем и готовим лепешкиVienen escoltasСопровождение приходитEl miedo es profundo, la vida muy cortaСтрах глубок, жизнь очень коротка.No tengo fuerzas, exploto y explotasУ меня нет сил, я взрываюсь, и ты взрываешься.A ti te da igual, y a mí, ya no me importaТебе все равно, а мне уже все равноVuelvo a empezar, la muerte devuelve al inicio un finalЯ начинаю все сначала, смерть возвращает началу конец.¿Y qué tal?, ¿puedes ver las luces?, en esta dimensión de cruces abismalА как насчет этого?, ты видишь огни?, в этом ужасном измерении крестовNo existe arriba y abajo, no existe el trabajo, somos energía vital, y no hay formaТам нет верха и низа, нет работы, мы - жизненная энергия, и нет путиNo hay contenido, ¿entiende lo que digo tu instinto animal?Никакого содержания, понимаете ли вы, что говорит ваш животный инстинкт?Estamos flotando en la nada, ¿estamos?, igual no existimosМы плывем в небытие, не так ли?, нас все равно не существует.Dijimos, ¿bailamos?Мы сказали, потанцуем?Igual estoy solo y no existe, resiste, despierta, despierta, ya dimeВсе равно я один и меня не существует, сопротивляйся, проснись, проснись, скажи мнеEstabas temblando, cariñoты дрожала, дорогая,Hablando tú solo, contándome un crimenРазговаривая сам с собой, рассказывая мне о преступлении.Estaba escribiendo un temazo, y joder, si rima, que rimeЯ писал тему, и, черт возьми, если она рифмуется, то пусть рифмуетсяY así desperté de este sueño increíble irreal, y volví al lodazal del que vineИ вот я очнулся от этого нереального невероятного сна и вернулся в болото, из которого пришелYa no hago canciones, ahora escribo cine, mientras me deprime este mundoЯ больше не пишу песен, теперь я пишу фильмы, в то время как этот мир меня угнетаетPor no odiarte canto, por no ser un santo, por no ser un phantom, por quererte tanto, por ti casi salto al barrancoЗа то, что я не ненавижу тебя, я пою, за то, что я не святой, за то, что я не фантом, за то, что я так сильно тебя люблю, за тебя я чуть не прыгнул в оврагSolo necesito un piano y te fundoМне просто нужно пианино, и я создам тебя.Es absurdo esto ya no es ni rapЭто абсурд, это больше не рэпSoy un estilo en mí mismo, un titánЯ сам по себе стиль, титан.Te hago levitar, recapacitarЯ заставляю тебя левитировать, переосмысливать.Decapitar al BorbónОбезглавить БурбонаNo tengo rival, convierto en cristal la imaginaciónМне нет равных, я превращаю воображение в кристалл.Abro un portal a la época estivalЯ открываю портал в летнее времяSalgo al balcón y ahí estaba la altura del sol temible y en acciónЯ выхожу на балкон, а там стояла высота грозного солнца и в действииQuizás los sueños si se cumplanМожет быть, мечты, если они сбудутся.Quizás no todo sean horrores, quizás quedan magos tras tragos de lagos estragos doloresМожет быть, это не все ужасы, может быть, волшебники остались после глотка озерной опустошающей болиAciagos temores, tamboresХитрые страхи, барабаныEl miedo se esfuma, no llores ya vuelve el cielo a sus colores, tembloresСтрах исчезает, не плачь, небо уже возвращается к своим цветам, дрожит.Aprietas mi mano, me inundas de fuego y dragonesТы сжимаешь мою руку, заливаешь меня огнем и драконами.Vuelco la botella, caen las estrellas y caigo con ellas, me enlazoЯ опрокидываю бутылку, падают звезды, и я падаю вместе с ними, я становлюсь связанным.Rayos y centellas, recuerdas aquellas veladas borracho, ciego en tu regazo, tan bellaСияй и мерцай, ты помнишь те пьяные вечера, слепой у тебя на коленях, такой красивый.Que no había nadie en la tierra que te hiciera sombra, y si nombras mi esquela, normal que me duela, perdonoЧто на земле не было никого, кто мог бы бросить на тебя тень, и если ты назовешь мою тень, нормально, что мне больно, я прощаюPero nunca olvido, aunque mueraНо я никогда не забуду, даже если умруMe viste empezaste a temblarУвидев меня, ты начал дрожать.Me dijiste que hiciste un viaje espacialТы сказал мне, что совершил космическое путешествиеAqui todo es tan triste y rompiste a llorarЗдесь все так грустно, и ты расплакалась.Volviste del triste final y al finalТы вернулся с печального конца и в концеEchamos a andar por la arena del marМы гуляем по морскому пескуEl eclipse ocultaba tu forma realЗатмение скрывало твою настоящую форму.Como un lago termalКак термальное озероRelajado perfecto a los pies de un volcánИдеальный отдых у подножия вулканаPor dentro un cadáver, por fuera un leónВнутри труп, снаружи левCaminaba en sombras de neónЯ шел в неоновых тенях,Un peón, nada más, un tablero mundialПешка, не более того, мировая доскаDrogas que te hacen volar te dan alasНаркотики, которые заставляют тебя летать, дают тебе крыльяUn robot natural, sonrisa artificialЕстественный робот, искусственная улыбкаGrabando mi inicial con tus balasЗаписываю свой инициал твоими пулями.Al final se redujo a metalВ конце концов он превратился в металлEn este universo la niña se salvaВ этой вселенной девушка спасена

Поcмотреть все песни артиста