mafalda - Recuperar Mi Vida - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — mafalda - Recuperar Mi Vida текст песни

Исполнитель: mafalda

альбом: Nos Deben una Vida

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Soy lo que la tele me ha enseñadoЯ- то, чему меня научило телевидениеYo no cambio de programaciónЯ не меняю расписаниеEstoy muy segura de mis gustosЯ очень уверена в своих вкусахLo dice el presentadorтак говорит ведущийMe lo ha ordenado el Gran HermanoЭто было приказано мне Большим БратомMe dice como debo serОн говорит мне, каким я должен быть.Alta, guapa, correcta, fuerte, callada, consumista y obedienteВысокая, красивая, правильная, сильная, тихая, потребительская и послушнаяEl capitalismo me ha brindadoКапитализм дал мнеUna nueva oportunidadНовая возможностьYo que soy pobre e ignoranteЯ, бедный и невежественный,Me dice que podré triunfarЭто говорит мне, что я смогу добиться успехаSolo debo hacer unos cambiosМне просто нужно внести несколько измененийComenzando por mi actitudНачиная с моего отношенияHoy renuncio a mi vidaсегодня я ухожу из своей жизниMe tomo la aspirinaЯ принимаю аспиринQuiero ser como túЯ хочу быть таким, как тыRelájate y deja de ser, qué es lo que intentas? Que intentas? (bis)Расслабься и перестань быть, что ты пытаешься? Что ты пытаешься? (бис)Relájate y coge fuerzas para gritarles: IROS TODOS A LA MIERDAРасслабься и наберись сил, чтобы крикнуть им: ИДИТЕ ВЫ ВСЕ К чертуSi vienes de frente te caerán "magdalenas"Если ты подойдешь лицом к лицу, на тебя упадут "кексы"A quien tenga algo que opinar "magdalenas"Всем, у кого есть что сказать "кексы"A los que piensan que voy a cambiar "magdalenas"Тем, кто думает, что я собираюсь поменять "кексы"Bienvenida a mi revuelta internaДобро пожаловать в мой внутренний бунтNo hay maneraНет никакого способаAmas tanto tu coche no creo que me entiendasТы так сильно любишь свою машину, я не думаю, что ты меня поймешьNo hay maneraНет никакого способаNi fúbol ni prensa rosa ni carrerasНи фубола, ни розовой прессы, ни гонок.Especismo, sexismo, violencia patriarcal, terrorismo de estado, boicot alimentario, independencia, tendencias de moda que apestan, me va a explotar la cabeza.Спесисизм, сексизм, патриархальное насилие, государственный терроризм, продовольственный бойкот, независимость, модные тенденции, которые отстой, это взорвет мою голову.Voy a ser el mejor el campeón pero a mi maneraЯ буду лучшим, чемпионом, но по-своему.Voy a ser el mejor el campeón de las cosas pequeñasЯ буду лучшим, чемпионом в мелочах.Ieee ieee he de recuperar mi fe (bis)Ieee ieee, я должен вернуть свою веру (бис)A veces pienso en caer en la trampa y ser cuanto quieren que seas, ser un vegetal me espanta.Иногда я думаю о том, чтобы попасть в ловушку и быть тем, кем они хотят, чтобы ты был, быть овощем меня пугает.V -- I -- D --A es mia y la voy a recuperar!!!Ви-И-Д-А -моя, и я собираюсь вернуть ее!!!RECUPERAR MI VIDA...ВЕРНУТЬ МОЮ ЖИЗНЬ...Si vienes de frente te caeran "magdalenas"Если ты придешь лицом к лицу, на тебя упадут "кексы"A quien tenga algo que opinar "magdalenas"Всем, у кого есть что сказать "кексы"A los que piensan que voy a cambiar "magdalenas"Тем, кто думает, что я собираюсь поменять "кексы"Bienvenida a mi revolución/revuelta internaДобро пожаловать в мою революцию/внутреннее восстание

Поcмотреть все песни артиста