mafalda - Mi Pena y Mi Suerte - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — mafalda - Mi Pena y Mi Suerte текст песни

Исполнитель: mafalda

альбом: Palabras Forman Caos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tras un chasquido, veo tu intenciónПо щелчку я вижу твое намерениеLanza una moneda por los airesПодбросьте монету в воздухSe forma un coro alrededorВокруг образуется хороводEn la derecha no había nadaСправа ничего не былоY en la izquierda una patrañaА слева какая-то чушьEste espectáculo no agradaэто зрелище не радуетLonely, lonely, lonely, lonely timeLonely, lonely, lonely, lonely time♪♪Las cosas no van mal, van peorДела идут не плохо, они идут хуже.Sé que prometimos mejoras pero en la cara te explotóЯ знаю, что мы обещали улучшения, но на твоем лице это взорвало тебя.Ca-ca-cansadas de lamentos, de infinitas derrotasКа-ка-устали от сетований, от бесконечных поражений.De presas, de leyes, de porrazos de pelotasОт плотин, от законов, от ударов по мячуDe fascistas machistas, ver sufrir a gente humildeОт фашистов-мачо, наблюдающих, как страдают скромные людиUn día se sublevaron todas las invisiblesОднажды восстали все невидимые.Cuéntame sobre ti, ¿qué te impide ser feliz?Расскажи мне о себе, что мешает тебе быть счастливым?Yo te cuido, yo te escucho, lo que tienes que decirЯ забочусь о тебе, я слушаю тебя, что ты должен сказать.Creo en tiя верю в тебя,Yo creo en tu lucha, y tú en mi lucha, ves algo que es realЯ верю в твою борьбу, а ты в моей борьбе видишь что-то реальное.Yo creo en tu lucha y tú en mi lucha, ves algo que es verdadЯ верю в твою борьбу, а ты в мою борьбу, ты видишь то, что является правдой.Yo creo en tu lucha, y tú en mi lucha, ves algo que es realЯ верю в твою борьбу, а ты в моей борьбе видишь что-то реальное.Y yo creo en tu lucha y tú en mi lucha, ves algo que es verdadИ я верю в твою борьбу, а ты в мою борьбу, ты видишь что-то, что является правдой.Ahora y ayerсейчас и вчераLos viejos cantautores afinan sus guitarrasСтарые певцы и авторы песен настраивают свои гитарыEs tiempo de canciones, es tiempo de batallasЭто время песен, это время сражений.Ahora y ayerсейчас и вчераEl polvo que recubre, los libros que leíasПыль, которую она покрывает, книги, которые ты читал.Es pólvora que arde en las bocas de tus hijasЭто порох, который горит во рту твоих дочерей.♪♪Bombita, bombita para tu país pobreМаленькая бомбочка, маленькая бомбочка для твоей бедной страны.U.S.A te democratiza, España solo es cómpliceСША демократизируют вас, Испания только соучастницаA mí tampoco me gusta el mundo que pisoМне тоже не нравится мир, в котором я живуOrganiza tu rabia ahora que todo es delitoОрганизуй свой гнев сейчас, когда все это преступлениеLa llorona ya no ha vuelto a llorarПлакса больше не плакалаHay mucho que cambiar, levanta prima del sofáМногое нужно изменить, - поднимает кузину с диванаPor mí, por ti por las que no escuchan estoЗа меня, за тебя, за тех, кто этого не слышит.Por las que sí me entienden, por las que ya se fueronЗа тех, кто меня понимает, за тех, кто уже ушел.Por ellas gritamos día a día, somos muchasРади них мы кричим изо дня в день, нас много.Las que estamos oprimidasТе, кого мы угнетаемLas que no podemos másТе, которые мы больше не можемCorruptos encima de la mesaКоррумпированные на столеTe piden que te calmes, que te callesОни просят тебя успокоиться, заткнуться.Te encarcelo si protestasЯ заключу тебя в тюрьму, если ты будешь протестоватьTe torturo y te meto en una celda pequeñitaЯ мучаю тебя и сажаю в маленькую камеру.Quisieron enterrarnos pero éramos semillaОни хотели похоронить нас, но мы были семенем.Y yo creo en tu lucha, y tú en mi lucha, ves algo que es realИ я верю в твою борьбу, а ты в моей борьбе видишь что-то реальное.Yo creo en tu lucha y tú en mi lucha, ves algo que es verdadЯ верю в твою борьбу, а ты в мою борьбу, ты видишь то, что является правдой.Yo creo en tu lucha, y tú en mi lucha, ves algo que es realЯ верю в твою борьбу, а ты в моей борьбе видишь что-то реальное.Yo creo en tu lucha y tú en mi lucha, ves algo que es verdadЯ верю в твою борьбу, а ты в мою борьбу, ты видишь то, что является правдой.Ahora y ayerсейчас и вчераLos viejos cantautores afinan sus guitarrasСтарые певцы и авторы песен настраивают свои гитарыEs tiempo de canciones, es tiempo de batallasЭто время песен, это время сражений.Ahora y ayerсейчас и вчераEl polvo que recubre, los libros que leíasПыль, которую она покрывает, книги, которые ты читал.Es pólvora que arde en las bocas de tus hijasЭто порох, который горит во рту твоих дочерей.

Поcмотреть все песни артиста