Hernandes Dias Lopes - Suicidio Naufragio da Esperanca - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hernandes Dias Lopes - Suicidio Naufragio da Esperanca текст песни

Исполнитель: Hernandes Dias Lopes

альбом: Academia Bíblica Sobre Rodas, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡No a la violencia! ¡Pacifistas! – Ladran.Нет насилию! Пацифисты! – Они лают.Mientras se matan entre ellos defendiendo a Andrea Fabra.Пока они убивают друг друга, защищая Андреа Фабру.Cuanto fascismo, cabra. Me preguntaba si es infinita la barbarie estupidez humana.Сколько фашизма, коза. Мне было интересно, бесконечно ли варварство человеческой глупости.Mientras mercenarios sigan defendiendo al rico, no habrá revolución pacífica, ¿te lo repito?Пока наемники продолжают защищать богатых, мирной революции не будет, я тебе повторяю?No es mi deseo chico, es la conducta humana. Condeno la violencia gratuita, no la lucha armada.Это не мое желание, мальчик, это человеческое поведение. Я осуждаю беспричинное насилие, а не вооруженную борьбу.¿Dónde estabas camarada? Si te limitas a esperar, no esperes que pase nada.Где ты был, товарищ? Если вы просто ждете, не ждите, что что-то случится.Igual de importantes somos todos en esta ensalada, aliñada con axiomas de tu mente esclava.Не менее важны и мы все в этом салате, приправленном аксиомами вашего рабского разума.Te detecta mi radar, algo habrás hecho. Yo ya no aparezco al otro lado del espejo,Тебя засек мой радар, ты что-то должен был сделать. Я больше не появляюсь по ту сторону зеркала.,Llevo tanto tiempo solo que he perdido hasta el reflejo.Я так долго был один, что потерял даже рефлекс.Ya no me importa no acabar el camino deshecho.Я больше не забочусь о том, чтобы не закончить этот путь.Satisfecho con dejarte pistas, chica tengo de tonto lo que Aznar de comunista.Удовлетворен тем, что оставляю тебе подсказки, девочка, у меня есть то, что я считаю глупым, то, что я считаю коммунистом.Mientras un Cóctel Molotov incendia Rita, mis cuerdas vocales gritan: ¡Maldita fascista!Когда коктейль Молотова поджигает Риту, мои голосовые связки кричат: Проклятая фашистка!Deslizan monopatines por estas aristas, al son de la revolución mi alma lanza chispas.По этим гребням скользят скейтборды, под звуки революции моя душа разбрасывает искры.Se mueren de hambre no quieren tiritas. Deberías tiritar de desnutrición, ¡maldita rica!Они голодают, им не нужны пластыри. Тебе следовало бы съежиться от недоедания, чертова богачка!En conjunto 7 mil millones de almas, sólo 500 según la guardia urbana.Всего 7 миллиардов душ, всего 500, по данным городской стражи.Quizás mañana todo acabe ¿yo qué coño sé? pienso.Может быть, завтра все закончится, черт возьми, что я знаю? я думаю.Mientras robo birras en el Corte InglésПока я ворую пиво на английском корте,Mira un burgués votante del PP, ser tan tonto implica un riesgo para el feto no tengas bebesПосмотрите на буржуазного избирателя ПП, быть таким глупым - значит подвергать риску нерожденного ребенка. не рожай детей¿Tú que te crees? Aspirante a choni, conozco a chicas que escriben mejor y vienen de Budapest.А ты сам во что веришь? Начинающая чони, я знаю девушек, которые пишут лучше и приезжают из Будапешта.Las consignas de este enigma se resignan a la paz, si reprimen con violencia, violencia obtendrán.Лозунги этой загадки смиряются с миром, если они подавляют насилием, насилие они получат.Antidisturbios educados con MK Ultra me recuerdan a tus criticas absurdas sobre Cuba,Вежливые омоновцы с MK Ultra напоминают мне твои абсурдные критические замечания в адрес Кубы,Mientras te arrugas pa' llegar a final de mes, la brecha de tu cabeza está patrocinada por Inditex.Пока ты морщишься, чтобы добраться до конца месяца, Inditex спонсирует твою голову.¿Aún no lo ves? ¿O es que no lees? ¿O te ha cegao' tu fe? No creo que baje tu dios pa' darte de comer.Ты все еще этого не видишь? Или ты просто не читаешь? Или твоя вера ослепила тебя? Я не думаю, что твой бог снизойдет до того, чтобы накормить тебя.Llegasteis con golpes de estado, claro. Luego pedís democracia, ¡bastardos!Конечно, вы пришли с государственными переворотами. Тогда вы просите демократии, ублюдки!¿Cuándo habláis de no violencia os réferis a Franco? A ese que no condenáis cuando inyectáis fondos a los bancos.Когда вы говорите о ненасилии, вы имеете в виду Франко? Того, кого вы не осуждаете, когда вкладываете средства в банки.El capitalismo es bueno dicen, ¡genocidas! Mirándote con cara de perrito pidiendo comida mientras masacran Libia te cuentan la tibia realidad.Капитализм - это хорошо, говорят они, геноциды! Глядя, как ты с собачьим лицом просишь еды, пока они устраивают резню в Ливии, они рассказывают тебе мрачную правду.Todo mentira. La paz no existe en un mundo con hambre, entérate.Все ложь. Мира не существует в мире, где царит голод, узнай это.La represión indica que algo sale bien 9 mil millones destinaos pa' gasto militar.Репрессии указывают на то, что что-то идет не так 9 миллиардов на военные расходы.Claro, luego no hay dinero pa' inyectar sanidad Borregos dicen, que para cambiar hay que votar.Конечно, тогда нет денег на лечение, Бараны говорят, что для того, чтобы измениться, нужно проголосовать.Dime donde voto por Botín ¡pedazo subnormal! Claro que lucho por un sistema igualitario, aquí los que sufrimos somos el proletariado.Скажи мне, где я голосую за добычу, ненормальный кусок! Конечно, я борюсь за эгалитарную систему, здесь мы, страдающие, - это пролетариат.Estoy brindando por la despedida de Aguirre y Carrillo, a mi lado mis vecinos apuran cigarrillo, se consume el tiempo, pero el odio sigue intacto.Я поднимаю тост за прощание с Агирре и Каррильо, рядом со мной мои соседи закуривают, время уходит, но ненависть остается нетронутой.Siempre estoy a punto de estallar de algún infarto.Я всегда на грани сердечного приступа.Con tanto contrato innato, no hay trato barato.С таким большим количеством врожденных контрактов нет дешевой сделки.La libertad no entiende que prefiera ser esclavo, le dije al Sol que nos alumbrara en el camino y al cóctel molotov que alumbrara tu destino.Свобода не понимает, что я предпочел бы быть рабом, я сказал Солнцу, чтобы оно осветило нам путь, и коктейлю Молотова, чтобы осветить твою судьбу.Pierdo más amigos que enemigos me pervierten, a este paso acabaré viajando a otros planetas.Я теряю больше друзей, чем врагов, они сводят меня с ума, на этом этапе я в конечном итоге отправлюсь на другие планеты.Veo tan lejos alcanzar todas mis metas, como un cliente sus activos preferentes.Я вижу, что достигаю всех своих целей так же далеко, как клиент - своих предпочтительных активов.¿Por qué me mientes? Dije, arrancando paginas; si no te gusto, vete.Почему ты лжешь мне? Я сказал, вырывая страницы; если я тебе не нравлюсь, уходи.Pero no fuerces la maquina, Apreté los dientes, fuerte, como pude.Но не заставляй машину работать, Я стиснул зубы, сильно, как только мог.El tiempo se pudre, si tu patrocinas estas lagrimas.Время портится, если ты спонсируешь эти слезы.Va, siempre esta espina marcada de por vida, siempre esta esquina doblada en mi avenida, siempre la adrenalina contante en mi flujo,Он идет, всегда этот шип, отмеченный на всю жизнь, всегда этот поворот на моем проспекте, всегда постоянный прилив адреналина в моем потоке.,¿Qué tendrá mi música que a la derecha embrujo?Что будет с моей музыкой, которую я прямо-таки завораживаю?Rujo cual tigre, en este templo que habito.Я рычу, как тигр, в этом храме, в котором я живу.Miento cuando digo que la humanidad no necesito, si mi energía pertenece al universo, no son míos estos versos que canalizo.Я лгу, когда говорю, что человечеству я не нужен, если моя энергия принадлежит вселенной, то эти стихи, которые я направляю, не мои.No existe el hechizo, sin manipulación mental.Нет такого понятия, как заклинание, без манипуляций с разумом.Si me deslizo es porque fluyo en este arte marcial, tu eres capullo pero dices que vas de real, solo construyo un paraíso verbal.Если я поскользнусь, это потому, что я увлекаюсь этим боевым искусством, ты придурок, но ты говоришь, что все идет по-настоящему, я просто строю словесный рай.La muerte de Fraga no me hizo feliz, ya que jodio' un precioso de los Chicos del Maiz.Смерть Фраги не сделала меня счастливым, так как я испортил драгоценного парня с кукурузы.No esperaré hasta que la muerte les llegue, se merecen trabajos forzados vigilados por la plebe.Я не буду ждать, пока смерть придет к ним, они заслуживают каторжных работ под присмотром простолюдинов.Espero que te reveles, por eso inundo papeles y no me dejo la paste en burdeles ¿Tú qué coño quieres? Que done mi dinero es demasiado imbécilЯ надеюсь, ты раскроешься, вот почему я заполняю бумаги и не оставляю свою пасту в борделях, какого черта тебе нужно? То, что я жертвую свои деньги, слишком глупо.Lo siento choni, con esta canción no se perrea, sólo bailan las neuronas o en tu caso el aire.Извини, Чони, с этой песней не переиграть, танцуют только нейроны или, в твоем случае, воздух.Claro que creo en la belleza dentro del container, una mujer que luche jamás podrá ser fea.Конечно, я верю в красоту внутри контейнера, женщина, которая борется, никогда не сможет быть уродливой.Todos sucumben ante el nuclear convence, no hay mayor placer que la lucha contra el capital.Все поддаются ядерному убеждению, нет большего удовольствия, чем борьба с капиталом.Empiezo a pensar que los peperos no sufren, no se me ocurre otra para recortar en sanidad.Я начинаю думать, что Пеперос не страдает, я не могу придумать другого способа сократить расходы на здравоохранение.Vuelve a sufrir el toro a la televisión, pa' que abuelos no se quejen si les bajan la jubilación.Эль Торо снова страдает по телевизору, чтобы бабушки и дедушки не жаловались, если им снизят пенсию.Así todo tramado en el país de esclavos, la Iglesia dice que es pecado la revolución. Sólo la ignorancia explica que esto se mantenga, así es normal que los de arriba siempre se entretengan.Таким образом, все, что замышляется в стране рабов, Церковь называет революцией грехом. Только невежество объясняет, что это сохраняется, поэтому для тех, кто наверху, всегда нормально развлекаться.Necesito ver a la izquierda más unida como fachas defendiendo la matanza en Tordesillas.Мне нужно видеть более сплоченных левых в качестве фасадов, защищающих резню в Тордесильясе.Mira, ya no cabe alguna duda, los mismo que critican a Cuba, son los que juran, que el capitalismo es necesario, claro.Послушайте, больше не может быть никаких сомнений, те же, кто критикует Кубу, - это те, кто клянется, что капитализм, конечно, необходим.Luego los porrazos son amortiguados por las urnas.Estoy investigando el gen de la revolución, mucha información y poco interés.Затем дубинки заглушаются урнами для голосования.Я изучаю ген революции, много информации и мало интереса.Aunque sólo te preocupes por llegar a fin de mes. Culturizarse debería ser tu obligación.Даже если ты беспокоишься только о том, чтобы свести концы с концами. Бодибилдинг должен быть вашей обязанностью.Viajo con Dvorak a Checoslovaquiaя еду с Дворжаком в ЧехословакиюPuedes no entenderme, más la música transmite magia.Ты можешь меня не понимать, тем более музыка передает магию.Comparto mi rabia con el boli. Bankia nunca pierde, lo aprendiste con el monopolyЯ делюсь своей яростью с ручкой. Банкия никогда не проигрывает, вы узнали это с помощью монополииMe desahogo en cada letra, en cada nota... Asumo la parte que me toca de esta hábil derrota, tu ni te enteras que te roban, no te importa, y defiendes con uñas y dientes al ladrón del Mercadona.Я выражаюсь в каждой букве, в каждой ноте ... Я принимаю на себя ту часть этого умелого поражения, которая касается меня, ты даже не подозреваешь, что тебя ограбили, тебе все равно, и ты защищаешь вора с Рынка ногтями и зубами.Estoy desayunando con Lenin, un zumo de revolución de la huerta, que me invite.Я завтракаю с Лениным, соком революции из Ла Уэрта, который приглашает меня.Donde nace el sueño, no hay lugar para fronteras, yo de esto poco, me delatan las ojeras.Там, где рождается мечта, нет места границам, мне этого мало, у меня темные круги под глазами.Pregúntale a mis ojos, si concibo ser cualquiera, que no luche, que no escuche la agonía de la Tierra.Спроси в моих глазах, задумал ли я быть кем-нибудь, кто не будет сражаться, кто не будет слушать агонию Земли.¡Oye mercenario! No soy yo el que te explota, dime que te han hecho pa' dejarles la cabeza rota.Эй, наемник! Я не тот, кто тебя эксплуатирует, скажи мне, что они заставили тебя оторвать им голову.Maldito idiota que no azota al que te roba, si no al primero que con libertad se moja. Hoy el cielo gris se tiñe, con tu alma roja, porque será que sólo ardiendo viendo a la ciudad preciosa.Чертов идиот, который не бьет того, кто тебя грабит, если не того, кто первым на свободе промокнет. Сегодня серое небо окрасится в красный цвет, а твоя душа покраснеет, потому что ты будешь просто гореть, наблюдая за прекрасным городом.El camión de la basura me recuerda a ti, recogiendo los deshechos de lo absurdo de vivir.Мусоровоз напоминает мне о тебе, собирающем отходы абсурдной жизни.El área 51 te despista, solo falta que alienígenas también sean fascistas.Зона 51 сбивает вас с толку, не хватает только, чтобы инопланетяне тоже были фашистами.Doble trabajo entonces, menuda escena. Más Che Gevaras y más camarada Arenas.Итак, двойная работа, маленькая сцена. Еще Че Геварас и еще товарищ Песков.Entre los muros de la ambigüedad, he visto al niño que fui en un laberinto sin final.Среди стен двусмысленности я увидел ребенка, которого я загнал в бесконечный лабиринт.Mentir es un oficio y un deporte nacional, la falta de argumento sobrepasa la verdad.Ложь - это ремесло и национальный вид спорта, отсутствие аргументов перевешивает правду.¿Qué culpa tengo yo de que tú no leas? ¿O de que cualquier chorrada televisiva creas?Какая моя вина, что ты не читаешь? Или что ты веришь любой телевизионной чуши?Yo soy feliz en esta nube de amargura eterna. Viendo al apocalipsis rezumar entre tus piernas, del chico delictivo sin motivo se largó.Я счастлив в этом облаке вечной горечи. Наблюдая, как апокалипсис сочится у тебя между ног, парень-преступник без всякой причины сбежал.Ahora tengo motivos de sobra, no sé cuanto cobras por ser la puta del estado.Теперь у меня есть лишние причины, я не знаю, сколько ты берешь за то, чтобы быть государственной шлюхой.Yo sigo en obras, como España hace 15 años.Я все еще работаю, как и Испания 15 лет назад.Y no me jodas que el tiempo no mejora nada, si nos explotan y recortan en cada jornada.И плевать мне на то, что погода ничего не улучшит, если нас будут эксплуатировать и сокращать каждый день.Somos la hornada que temían, de la que decían que sólo saldría gente vaga.Мы - та партия, которой они боялись, из которой, как они говорили, выйдут только ленивые люди.

Поcмотреть все песни артиста