Magic Magno - La felicidad - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Magic Magno - La felicidad текст песни

Исполнитель: Magic Magno

альбом: La Felicidad

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dime donde fue? Donde fue? Donde fue?Скажи мне, куда он пошел? Куда он делся? Куда он делся?La felicidad que yo la busque y no la encontré.Счастье, что я искал ее и не нашел.Dime donde fue? Donde fue? Donde fue?Скажи мне, куда он пошел? Куда он делся? Куда он делся?Si la ves pasar, mándamela ya que la quiero ver.Если увидишь, как она проходит мимо, дай мне знать, так как я хочу ее увидеть.Dime donde fue? Donde fue? Donde fue?Скажи мне, куда он пошел? Куда он делся? Куда он делся?La felicidad que yo la busque y no la encontré.Счастье, что я искал ее и не нашел.Dime donde fue? Donde fue? Donde fue?Скажи мне, куда он пошел? Куда он делся? Куда он делся?Si la ves pasar, mándamela ya que la quiero ver.Если увидишь, как она проходит мимо, дай мне знать, так как я хочу ее увидеть.A veces me siento solo, aun rodeao de genteИногда я чувствую себя одиноким, даже если меня окружают людиEntonces suelto el humo para liberar mi menteЗатем я выпускаю дым, чтобы освободить свой разум.Escribo unos párrafos pensando en mi muerteЯ пишу несколько абзацев, думая о своей смертиEn que será si caigo que deparara mi suerte.Что будет, если я упаду, что меня ждет удача.Mama dijo lucha hijo y nunca tires la toallaМама сказала, борись, сынок, и никогда не бросай полотенце.Me exigió dar el máximo aun cuando todo fallaОн потребовал от меня выложиться по максимуму, даже если все пойдет не такHacerme responsable, ser hombre dar la tallaЗаставь меня нести ответственность, будь мужчиной, дай размер.Que recuerden mi nombre por todos los laos que vaya.Пусть помнят мое имя все, в какой бы Лаос я ни приехал.Mai dime donde está, pues yo no la encontréМай, скажи мне, где она, потому что я не нашел ее.La debí maltratar por mi forma de actuar quizá es que la asuste.Я должен был плохо с ней обращаться за то, как я себя вел, может быть, я просто напугал ее.La felicidad, la felicidad dime, donde fue?Счастье, счастье скажи мне, куда оно делось?La perdí en algún bar, nadando en algún mar de alcohol y mala fe.Я потерял ее в каком-то баре, купаясь в море выпивки и недобросовестности.Mas quien te ayuda cuando estas solo, cuando te todo se rompe en pedazosНо кто тебе поможет, когда ты один, когда все вокруг тебя разбито вдребезгиCuando te ves perdido y anhelas besos y abrazosКогда ты выглядишь потерянным и жаждешь поцелуев и объятийCuando te tropieza, y erras en todos tus pasosКогда ты спотыкаешься, и ты ошибаешься на каждом шагу.Y por mas que lo intentas siempre ves vacío el vaso.И как бы ты ни старался, всегда видишь, что стакан пуст.Recuerdo cuando de niño imaginaba mi vida, ahora caigo en la cuenta de que soñabaЯ помню, как в детстве представлял свою жизнь, теперь я понимаю, что мечталMentirasЛожьLas cosas han cambiado, mama ya no me cuida y los amigos de la infancia se perdieronВсе изменилось, мама больше не заботится обо мне, а друзья детства потеряны.Por movidas.По движениям.El corazón me late tan fuerte que no lo creo, recordando los días de risas en elМое сердце бьется так сильно, что я не верю в это, вспоминая дни смеха вRecreoПерерывJugando a creernos alguien sin angustias ni miedos, compartiendo emociones sin prejuiciosИграем в то, что верим кому-то без огорчений и страхов, делимся эмоциями без предубежденийNi jaleos.Ни желе.Juro que daría todo por volver a aquel momento, cuando me sentía libre y solo habíaКлянусь, я бы все отдал, чтобы вернуться в то время, когда я чувствовал себя свободным и был толькоUn sentimientoЧувствоAmar y ser amado, nunca decir lo siento, por hacer y actuar según regían mis pensamientos.Любить и быть любимым, никогда не извиняться, за то, что я поступаю и действую в соответствии с моими мыслями.Sigo buscando la razón y cuando deje de creer,Я продолжаю искать причину, и когда я перестану верить,,Vivo caminando, sufriendo y luchando para no perder,Я живу, гуляя, страдая и борясь, чтобы не проиграть,Borrare los llantos si caigo levanto mas quiero crecerЯ сотру слезы, если упаду, я поднимусь, но я хочу расти.Escucha mi canto que estoy a tu lado y todo saldrá bien. (Todo saldrá bien)Услышь мое пение, что я рядом с тобой, и все будет хорошо. (Все будет хорошо)Mai dime donde esta, pues yo no la encontréМай, скажи мне, где она, потому что я ее не нашел.La debí maltratar por mi forma de actuar quizá es que la asuste.Я должен был плохо с ней обращаться за то, как я себя вел, может быть, я просто напугал ее.La felicidad, la felicidad dime, donde fue?Счастье, счастье скажи мне, куда оно делось?La perdí en algún bar, nadando en algún mar de alcohol y mala fe.Я потерял ее в каком-то баре, купаясь в море выпивки и недобросовестности.(Llevo toda una vida intentando buscar la felicidad en cosas materiales, y lo unico que he conseguido es tener un vacio interior gigante. Me he dado cuenta, que la felicidad se encuentra en los pequeños momentos rodeado de los tuyos, en verles crecer y prosperar, y en darles la mano y ayudarles)(Я всю жизнь пытался найти счастье в материальных вещах, и единственное, чего я добился, - это гигантской внутренней пустоты. Я понял, что счастье заключается в маленьких моментах в окружении ваших близких, в том, чтобы наблюдать, как они растут и процветают, а также в том, чтобы пожимать им руки и помогать)Magic magnoMagic magnoMai dime donde estaМай, скажи мне, где онаPues yo no la encontréну, я ее не нашелLa debi maltratar por mi forma de actuar, quizas yo la asusteЯ, должно быть, плохо с ней обращался из-за своего поведения, может быть, я напугал ее.La felicidad la felicidad dime donde fueСчастье, счастье, скажи мне, куда оно делось.La perdí en algun bar, nadando en algun mar de alcohol y mala feЯ потерял ее в каком-то баре, купаясь в море выпивки и недобросовестности.

Поcмотреть все песни артиста