Kishore Kumar Hits

The Cure - Where the Birds Always Sing текст песни

Исполнитель: The Cure

альбом: Bloodflowers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The world is neither fair nor unfairМир ни справедлив, ни несправедливThe idea is just a way for us to understandЭта идея - всего лишь способ для нас понятьBut the world is neither fair nor unfairНо мир ни справедлив, ни несправедливSo one survivesПоэтому человек выживаетThe others dieДругие умираютAnd you always want a reason whyИ ты всегда ищешь причину, почемуBut the world is neither just nor unjustНо мир не справедлив и не безгрешенIt's just us trying to feel that there's some sense in itЭто просто мы пытаемся почувствовать, что в этом есть какой-то смыслNo, the world is neither just nor unjustНет, мир не является ни справедливым, ни несправедливымAnd though going youngИ хотя уходить молодымSo much undoneТак много несделанногоIs a tragedy for everyone- трагедия для всехIt doesn't speak a plan or any secret thingЭто не говорит о плане или какой-либо тайне.No unseen sign or untold truth in anything...Ни в чем нет невидимого знака или невысказанной правды...But living on in others, in memories and dreamsНо продолжать жить в других, в воспоминаниях и мечтахIs not enoughНедостаточноYou want everythingТы хочешь всегоAnother world where the sun always shinesДругой мир, где всегда светит солнцеAnd the birds always singИ всегда поют птицыAlways sing...Всегда поют...The world is neither fair nor unfairМир не является ни справедливым, ни несправедливымThe idea is just a way for us to understandЭта идея - всего лишь способ для нас понятьNo the world is neither fair nor unfairНет, мир не является ни справедливым, ни несправедливымSo some surviveИтак, некоторые выживаютAnd others dieА другие умираютAnd you always want a reason whyИ всегда хочется найти причину, почемуBut the world is neither just nor unjustНо мир не справедлив и не несправедливIt's just us trying to feel that there's some sense in itЭто просто мы пытаемся почувствовать, что в этом есть какой-то смысл.No, the world is neither just nor unjustНет, мир не справедлив и не несправедлив.And though going youngИ хотя мы остаемся молодыми,So much undoneТак много несделанногоIs a tragedy for everyoneЭто трагедия для всехIt doesn't mean there has to be a way of thingsЭто не значит, что должен быть какой-то порядок вещейNo special sense that hidden hands are pulling stringsНет особого ощущения, что скрытые руки дергают за ниточкиBut living on in others, in memories and dreamsНо жизнь продолжается в других, в воспоминаниях и мечтахIs not enoughНедостаточноAnd it never isИ этого никогда не бываетYou always want so much more than this...Ты всегда хочешь гораздо большего, чем это...An endless sense of soul and an eternity of loveБесконечное ощущение душевности и вечной любвиA sweet mother down below and a just father aboveМилая мать внизу и справедливый отец наверхуFor living on in others, in memories and dreamsЧтобы продолжать жить в других, в воспоминаниях и мечтахIs not enoughЭтого недостаточноYou want everythingТы хочешь всегоAnother worldДругой мирWhere the birds always singГде всегда поют птицыAnother worldДругой мирWhere the sun always shinesГде всегда светит солнцеAnother worldДругой мирWhere nothing ever dies...Где ничто никогда не умирает...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Wire

Исполнитель